• Najdi
  • <<
  • <
  • 27
  • od 50
  • >
  • >>
  • 521.
    VSLJ Sodba I Cp 139/2025
    13.5.2026
    STVARNO PRAVO
    VSLJ00093455
    SPZ člen 223, 223-1.
    osvoboditev služnosti - usucapio libertatis - prenehanje služnosti - stvarna služnost hoje in vožnje - neizvrševanje stvarne služnosti - izvrševanje služnosti - konfesorna tožba

    Pri zakonskemu institutu "usucapio libertatis" je bistveno, da je lastnik služeče nepremičnine (tožnica) prepovedal izvrševanje služnosti in bil pri tem tudi učinkovit. Na drugi strani pa se je lastnik gospodujoče nepremičnine (toženke) takšni prepovedi (konkludentno) uklonil in služnosti tri leta zaporedoma ni izvrševal.

    Tožnica je svojo voljo po tem, da v svoji lastninski pravici ni več omejena, jasno in nedvoumno izrazila, ko je leta 2013 postavila ograjo.

  • 522.
    VSMB Sodba II Kp 75769/2023
    13.5.2026
    KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
    VSMB00095851
    ZKP člen 3, 3/2, 18, 18/1. KZ-1 člen 341, 341/1, 341/3.
    dokazni standard gotovosti - dokazno breme tožilca - dokazna ocena izpovedbe prič - izključitev razumnega dvoma - celovita in prosta presoja dokazov - domneva nedolžnosti

    Z domnevo nedolžnosti je neločljivo povezan tudi dokazni standard, ki se zahteva za izrek obsodilne sodbe v kazenskem postopku, in kateri je zrcalna slika dokaznega bremena tistega (upravičenega tožilca), ki krivdo zatrjuje.

  • 523.
    VSL Sklep III Cp 835/2026
    13.5.2026
    NEPRAVDNO PRAVO
    VSL00093212
    ZPND člen 5, 21. ZPP člen 319.
    nasilje v družini - ukrepi za preprečevanje nasilja v družini - zaščita žrtve - trajanje ukrepa - prepoved približevanja - prepoved približevanja določenemu kraju ali osebi

    Izrek ukrepov je utemeljen le tedaj in v takem obsegu, kolikor je potrebno zavarovati žrtev, in to za tak čas, da lahko določena žrtev nasilja v konkretnih okoliščinah primera poišče trajno rešitev sama oziroma ob ustrezni podpori.

  • 524.
    VSL Sklep III Cp 877/2026
    13.5.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO - DRUŽINSKO PRAVO - NEPRAVDNO PRAVO - ZAVAROVANJE TERJATEV
    VSL00093324
    ZPND člen 3, 3/3, 5, 21, 21/2, 21/5, 22, 22/5, 22a, 22a/4, 22a/8, 22č. ZPP člen 8, 339, 339/2, 339/2-8, 339/2-14, 339/2-15. URS člen 33, 34. ZIZ člen 226, 226/3, 226/6.
    odvračalni učinek - ustavna pravica do osebnega dostojanstva in varnosti - pravica do zasebne lastnine kot ustavna kategorija - preprečevanje nasilja v družini - ukrepi za preprečevanje nasilja v družini - ukrepi za zagotovitev varnosti žrtve - časovna omejenost ukrepov za preprečevanja nasilja v družini - fizično nasilje - psihično nasilje - postopek po ZPND - ukrep po zpnd - prepustitev stanovanja v skupni uporabi - kolizija pravic - načelo sorazmernosti - denarna kazen

    Pritrditi je sodišču prve stopnje, da je obravnavani dogodek presegel siceršnjo napetost, konflikte in tudi občasna fizična obračunavanja med udeleženkama. Če pri prejšnjih dogodkih v razmerjih z nasprotno udeleženko predlagateljica ni bila v podrejenem položaju, to ne pomeni, da se to (ob stopnjevanju nasilja) ne more spremeniti. V konkretnem primeru je bil primarni konflikt med predlagateljico in bivšim možem, v katerega pa je (tokrat) brez razloga (saj ni bila sama z ničemer izzvana s strani predlagateljice) posegla nasprotna udeleženka in to celo z udarcem po glavi s trdim predmetom, izza hrbta, kar še posebej predstavlja obteževalno okoliščino.

  • 525.
    VDSS Sklep Pdp 102/2026
    13.5.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO
    VDSS00095661
    ZPP člen 155, 155/1, 350, 350/2, 365, 365/1, 365/1-3.
    zmotna uporaba materialnega prava - potrebni stroški - potni stroški pooblaščenca odvetnika - odsotnost iz pisarne v času potovanja za stranko - povrnitev pravdnih stroškov - odvetniški stroški

    Stroški prihoda in odhoda odvetnika na sodišče ne morejo bremeniti nasprotne stranke, če si stranka izbere pooblaščenca zunaj delovnega območja sodišča, pred katerim teče postopek, in te svoje odločitve posebej ne utemelji. Takšni izdatki namreč ne predstavljajo potrebnih stroškov postopka v smislu prvega odstavka 155. člena ZPP.

  • 526.
    VDSS Sklep Pdp 116/2026
    13.5.2026
    DELOVNO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO
    VDSS00095659
    ZPP člen 70, 70/1, 70/1-6, 247, 247/1, 254, 254/2, 254/3, 339, 339/2, 339/2-8, 339/2-14. ZDR-1 člen 2, 2/2, 148, 148/1, 154. ZDCOPMD člen 3, 3/1, 3/1-1a, 3/1-1b, 4, 4/1, 5.
    izrek vmesne sodbe - število nadur - vsebina izreka sodbe - nerazumljiv izrek - bistvena kršitev določb pravdnega postopka - vmesna sodba - izločitev sodnega izvedenca - nepristranskost izvedenca - višina zahtevka - temelj zahtevka - neenakomerno razporejen delovni čas - absolutna bistvena kršitev določb pravdnega postopka - nadurno delo - mobilni delavec - dokaz z izvedencem - pravica do izjave v postopku

    Ugotovitev števila nadur ne spada v izrek vmesne sodbe, saj vprašanje obsega nadurnega dela spada v presojo višine zahtevka in ne njegovega temelja. Pri vmesni sodbi gre za odločanje zgolj o temelju zahtevka. Število nadur je tipičen element, ki vpliva na višino terjatve (koliko znaša plačilo), ne pa na sam obstoj pravice do plačila za nadurno delo. Število nadur zato ne spada v izrek vmesne sodbe, ampak v nadaljnjo fazo postopka.

    V obrazložitvi izvedenskega mnenja ne sme biti pomanjkljivosti (drugi in tretji odstavek 254. člena ZPP). Izvedenec mora navesti podatke in analize, na podlagi katerih je v mnenju podal ugotovitve glede strokovnih vprašanj, ker je le na ta način mogoče preveriti pravilnost teh ugotovitev. Če teh podatkov izvedenec v mnenju, dopolnitvah mnenja ali na ustnem zaslišanju, ki ima običajno odločilno dokazno vrednost pri odločanju o (ne)utemeljenosti zahtevka, ne prikaže, je stranka prikrajšana za pravico do izjave. Jasna, razumljiva in preverljiva obrazložitev izvedenskega mnenja je temeljna predpostavka, ki stranki zagotavlja, da se glede tega dela dokaznega postopka izjavi o rezultatu dokazovanja.

  • 527.
    VSLJ Sklep V Cp 636/2026
    13.5.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO - DEDNO PRAVO - MEDNARODNO ZASEBNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO
    VSLJ00095600
    ZPP člen 18, 18/3, 29. ZMZPP člen 79. OZ člen 11.
    pristojnost sodišča RS - spor z mednarodnim elementom - dednopravni spor - ničnost oporoke - nepremičnina v tujini - Republika Hrvaška - izključna pristojnost - stroški postopka - načelo vestnosti in poštenja

    Pritožba utemeljeno opozarja, da 79. člen ZMZPP določa, da je za obravnavo nepremične zapuščine slovenskega državljana izključno pristojno sodišče Republike Slovenije, če je ta zapuščina v Republiki Sloveniji. Če je nepremična zapuščina slovenskega državljana v tujini, je sodišče Republike Slovenije pristojno le, če po pravu države, v kateri so nepremičnine, ni pristojen njen organ, pri čemer navedeno velja tudi za pristojnosti v sporih iz dednopravnih razmerij in za spore o terjatvah upnikov nasproti zapuščini, torej tudi za spore, kot je obravnavani, ko gre za vprašanje veljavnosti oporočnega dedovanja nepremičnine v Republiki Hrvaški.

  • 528.
    VDSS Sodba Psp 5/2026
    13.5.2026
    SOCIALNO VARSTVO
    VDSS00095316
    ZSDP-1 člen 8, 62, 79, 79/3, 83, 83/1, 83/4, 97. ZDSS-1 člen 62. Pravilnik o kriterijih za uveljavljanje pravic za otroke, ki potrebujejo posebno nego in varstvo (2014) člen 6, 6/1, 7, 7/1, 7/2. Aneks h Kolektivni pogodbi za dejavnost zdravstva in socialnega varstva Slovenije člen 13.
    pravica do nadomestila - delno plačilo - izvedenec medicinske stroke - posebna nega in varstvo - bolezensko stanje - motnja v duševnem razvoju - seznam hudih bolezni - dodatek za nego otroka, ki potrebuje posebno nego in varstvo - izvedensko mnenje - preiskovalno načelo

    Pri priznanju pravice do DPID je potrebno primarno ugotoviti, ali so pri otroku izpolnjeni pogoji glede bolezenskega stanja iz tretjega odstavka 79. člena ZSDP-1. Ni podan dejanski stan iz tretjega odstavka 79. člena ZSDP-1, saj pri tožničinem sinu ne gre za težko ali funkcionalno težko motnjo v duševnem razvoju, ali težko ali funkcionalno težko gibalno oviranost, ob čemer pri njemu ne gre niti za bolezen iz Seznama hudih bolezni, zaradi katere bi potreboval posebno nego in varstvo, za katero dodatek znaša 200,00 EUR (višji dodatek).

  • 529.
    VSMB Sklep VII Kp 58713/2025
    13.5.2026
    KAZENSKO PROCESNO PRAVO
    VSMB00094433
    ZKP člen 89, 90, 402, 402/3, 445č, 445č/3.
    zavrnitev predloga za vrnitev v prejšnje stanje - upravičen vzrok za zamudo - relativne bistvene kršitve določb postopka - vzročna zveza - zavrnitev pritožbe

    V obravnavani zadevi zagovornik ne zatrjuje, da obsojenec sodbe o kaznovalnem nalogu ni razumel, temveč navaja, da je sodbo napačno razumel, ker dejanja ni storil in ker je policist v predkazenskem postopku izjavil, da "iz tega ne bo nič". Vendar iz teh trditev po presoji pritožbenega sodišča ne izhaja utemeljenost upravičenega vzroka za zamudo, upoštevaje jasno in nedvoumno vsebino obsodilne sodbe o kaznovalnem nalogu pa izpostavljeni okoliščini, četudi bi se izkazali za resnični, ne predstavljata objektivnih ovir, ki bi obdolžencu preprečevale pravočasno vložitev ugovora.

  • 530.
    VSMB Sklep II Kp 23110/2022-465
    13.5.2026
    KAZENSKO PROCESNO PRAVO
    VSMB00094394
    ZKP člen 78, 78/1, 140, 140/1.
    denarna kazen - denarna kazen zaradi zlorabe pravic - denarno kaznovanje pooblaščenca - predlog za izločitev sodnika - ravnanje, ki očitno meri na zavlačevanje - dovoljeno pravno sredstvo - vodstvo postopka

    Za disciplinsko sankcioniranje v skladu s 140. členom ZKP je treba poleg objektivne zlorabe procesne pravice izkazati tudi subjektivno komponento, to je namen udeleženca ― kršitelja za zavlačevanje postopka.

  • 531.
    VSL Sklep V Cpg 65/2026
    13.5.2026
    SODNE TAKSE - CIVILNO PROCESNO PRAVO
    VSL00093091
    ZST-1 člen 34a, 34a/7.
    sodna taksa za pritožbo - rok za plačilo sodne takse - ugovor zoper plačilni nalog o odmeri sodne takse - nepravilna odmera sodne takse

    Sodišče prve stopnje v obrazložitvi izpodbijanega sklepa navedlo, da je toženka dolžna plačati sodno takso v 15 dneh od vročitve izpodbijanega sklepa (o zavrnitvi ugovora). Takšno opozorilo je skladno s sedmim odstavkom 34.a člena ZST-1. Če je zoper sklep sodišča prve stopnje o ugovoru zoper plačilni nalog vložena pritožba, pa pritožba sama po sebi zadrži tek izpolnitvenega roka, saj ima suspenzivni učinek (prvi odstavek 364. člena ZPP v zvezi s tretjim odstavkom 1. člena ZST-1). Izrek izpodbijanega sklepa (o zavrnitvi ugovora) tako ni v nasprotju z razlogi (obrazložitvijo).

  • 532.
    VDSS Sodba Psp 48/2026
    13.5.2026
    ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE
    VDSS00095204
    ZZVZZ člen 19. ZPIZ-2 člen 66, 66/1.
    začasna nezmožnost za delo zaradi bolezni - začasna nezmožnost za delo delavca - poškodba pri delu

    Pri tožniku razlog za bolniški stalež v relevantnem obdobju ni stanje po poškodbi. Tožniku so zdravstvene težave, zaradi katerih uveljavlja nezmožnost za delo, onemogočale opravljanje dela za polni delovni čas, ki pa v relevantnem obdobju, niso bile neposredna in izključna posledica poškodbe pri delu. Vsa patologija, zaradi katere je v obravnavanem bolniškem staležu, govori v prid vzroku bolezen.

  • 533.
    VSL Sklep IV Cp 347/2026
    13.5.2026
    DRUŽINSKO PRAVO
    VSL00093409
    Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP) člen 8, 8/2. URS člen 23, 35, 54, 56. DZ člen 167. ZNP-1 člen 7, 8.
    nujni odvzem otroka - začasna odredba v družinskih zadevah - kršitev prepovedi iz začasne odredbe - zagrožena denarna kazen - ugovor zoper začasno odredbo - načelo zaslišanja strank v postopku - pravica do sodnega varstva - pravica do spoštovanja družinskega življenja - pravice in dolžnosti staršev

    V postopku zavarovanja, v katerem je odvzet otrok, je pravni interes izkazan, če bi v primeru ugoditve pravnemu sredstvu prišlo do spremembe vložnikovega pravnega položaja ali pravnega položaja otroka.

  • 534.
    VDSS Sodba X Pdp 57/2026
    13.5.2026
    DELOVNO PRAVO
    VDSS00095156
    ZSPJS člen 13, 13/5, 42a, 42a/1. Kolektivna pogodba za poklicne novinarje (1991) člen 2, 2/1, 41, 43, 44, 45, 46, 47. ZRTVS-1 člen 22, 22/1, 22/1-7.
    reprezentativnost sindikata - kolektivna pogodba - pogoji za pristop - kolektivni delovni spor

    Kot drug z zakonom pooblaščen organ v smislu prvega odstavka 42.a člena ZSPJS je mogoče šteti tudi predlagatelja. Čeprav Kolektivna pogodba za poklicne novinarje na strani delodajalcev zavezuje le še predlagatelja in je bila sklenjena pred veljavnostjo ZSPJS, gre za kolektivno pogodbo, ki ureja plače v javnem sektorju, saj je predlagatelj kot javni zavod del javnega sektorja in sistema plač v javnem sektorju.

    Nasprotni udeleženec je reprezentativen sindikat s področja radijske in televizijske dejavnosti, Kolektivna pogodba za poklicne novinarje pa velja za vse novinarke in novinarje ter urednice in urednike, zaposlene pri delodajalcu časopisnoinformativne dejavnosti radija in televizije (prvi odstavek 2. člena Kolektivne pogodbe za poklicne novinarje). Čeprav je v teku spor glede reprezentativnosti nasprotnega udeleženca, je imel in še vedno ima status reprezentativnosti, kot to izhaja iz seznama reprezentativnih sindikatov, predstavlja pa vse zaposlene, tudi novinarje in urednike, v dejavnosti radia in televizije.

  • 535.
    VDSS Sodba Pdp 160/2026
    13.5.2026
    DELOVNO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE
    VDSS00095259
    ZDR-1 člen 59, 60, 61, 61/1, 62, 62/6, 63, 118, 137, 200, 200/1, 200/2. OZ člen 5, 7. ZPP člen 7, 8, 212, 328, 328/1. URS člen 22, 25. Direktiva 2008/104/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o delu prek agencij za zagotavljanje začasnega dela člen 5, 5/5. ZDSS-1 člen 41, 41/5.
    zloraba pravnih poslov - poslovni model - sodna razveza pogodbe o zaposlitvi - reintegracija delavca - dejanski delodajalec - formalni delodajalec - voznik tovornega vozila - agencija za posredovanje delovne sile - prepozna tožba - prikrito delovno razmerje - spor o obstoju delovnega razmerja - ugotovitev obstoja delovnega razmerja - posredovanje delovne sile - povračilo stroškov postopka

    Razmerja med toženko in IPS družbami niso imela narave podjemne oziroma podizvajalske pogodbe, temveč so po vsebini pomenila zagotavljanje dela delavcev uporabniku. Ker IPS družbe za takšno dejavnost niso imele ustreznega dovoljenja, je šlo za nezakonit poslovni model, ki je prikrival dejansko delovno razmerje med tožnikom in toženko.

    Upoštevaje ustaljeno sodno prakso glede posledic zlorab pogodbenih in delovnih razmerij z namenom oškodovanja delavcev pri prejemkih iz delovnega razmerja, je treba v tem primeru preseči določbo šestega odstavka 62. člena ZDR-1 in odgovornost toženke izenačiti z odgovornostjo delodajalca za prejemke iz delovnega razmerja.

    Zlorabo, kakršna je bila ugotovljena v tem sporu, je pravilno (in tudi pravično) pravno sanirati tako, da se za dejansko delodajalko tožnika šteje že od samega začetka uporabe njegovega dela dalje toženka.

  • 536.
    VDSS Sodba Pdp 133/2026
    13.5.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO - DELOVNO PRAVO
    VDSS00095253
    ZDR-1 člen 126, 126/2, 127, 127/3, 128, 137, 137/2, 137/7, 138, 138/8. ZPP člen 115, 254, 328, 360, 360/1. OZ člen 191. Kolektivna pogodba za dejavnost elektroindustrije Slovenije člen 45, 46, 48.
    pojem plače - nadomestilo plače za čas zadržanosti od dela - dodatki k plači - argumentum a contrario - pretrganje zastaranja - upravičena odsotnost - odsotnost z dela - nadomestilo plače zaradi bolniške odsotnosti - pobotni ugovor - načelo materialne resnice - sodni izvedenec - sodba presenečenja - višina nadomestila plače - preložitev naroka - plačilo razlike v plači - prikrajšanje pri plači - nadomestilo plače - dodatek za posebne pogoje dela - delovna uspešnost

    S sklepanjem po nasprotnem razlogovanju (a contrario) je treba vse stalne dodatke, ki jih delodajalec plačuje delavcu, šteti v pojem plače in s tem v osnovo za obračun nadomestila plače, razen če zakon (ali kolektivna pogodba) izrecno določa, da vanjo ne štejejo. Pri vtoževanih dodatkih in nagradah ne gre za tak primer.

  • 537.
    VDSS Sodba Psp 31/2026
    13.5.2026
    INVALIDI - SOCIALNO ZAVAROVANJE
    VDSS00095076
    ZSVI člen 1, 2, 2/1, 3, 3/1, 3/1-2, 3/2.
    motnja avtističnega spektra - ugotavljanje invalidnosti - nadomestilo za invalidnost - status invalida - izvedenec medicinske stroke

    Tožnik ima avtistično motnjo, zaradi katere ima tako hudo obliko neprilagojenega vedenja, da mu to onemogoča samostojno življenje in pridobivanje sredstev za preživljanje, s čimer je podan dejanski stan po 2. alineji prvega odstavka 3. člena ZSVI. Sodišče je zato utemeljeno poseglo v izpodbijane odločbe ter tožniku priznalo status invalida od 7. 4. 2023 dalje in pravico do nadomestila za invalidnost od 1. 5. 2023 dalje.

  • 538.
    VSLJ Sodba II Cp 1594/2024
    13.5.2026
    NOTARIAT - POGODBENO PRAVO - ZEMLJIŠKA KNJIGA
    VSLJ00093465
    ZN člen 3, 43, 43/1, 43/1-1, 43/1-4, 43/1-6, 43/1-7, 45, 45/1, 45/2, 47, 47-4, 48, 51, 51/1, 51/1-1. OZ člen 545. ZZK člen 243. ZPP člen 358, 358-5.
    notarski zapis - vsebina notarskega zapisa - darilo za primer smrti - darilna pogodba za primer smrti - sestava pogodbe - obličnost darilne pogodbe - ničnost darilne pogodbe - neveljavnost vknjižbe lastninske pravice - izbrisna tožba - veljavnost pogodbe - oblika pogodbe

    Darilna pogodba za primer smrti, pri sestavi katere v obliki notarskega zapisa nista sodelovali dve zapisni priči, ni sklenjena v predpisani obliki. Zato je nična.

  • 539.
    VDSS Sodba Pdp 96/2026
    13.5.2026
    DELOVNO PRAVO
    VDSS00095631
    ZPP člen 8, 289. ZDR-1 člen 85, 85/2, 109, 109/1, 110, 110/1, 110/1-1, 110/1-2, 110/1-8. ZDD-1 člen 25, 26, 26/2, 26/2-9. URS člen 22, 35. Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP) člen 6, 8. Pravila obveznega zdravstvenega zavarovanja člen 233. ZDSS-1 člen 41, 41/5.
    stopnjevitost delovnopravnih sankcij - izguba medsebojnega zaupanja - izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi delodajalca - zloraba bolniškega staleža - pravica delavca do zagovora - pravica do zasebnosti

    Tožnik je zlorabil bolniško odsotnost s tem, ko je potoval na Poljsko brez dovoljenja osebnega zdravnika; gre za odpovedni razlog po 8. alineji prvega odstavka 110. člena ZDR-1. Ta temelji na ugotovitvi, da delavec v času odsotnosti z dela zaradi bolezni ali poškodbe brez odobritve pristojnega zdravnika, imenovanega zdravnika ali zdravstvene komisije odpotuje iz kraja svojega bivanja.

    Četudi sta bili stranki zakonca oziroma družinsko povezana, je pri urejanju razmerij iz pogodbe o zaposlitvi v prvi vrsti upoštevati položaj delavca in delodajalca, vključno z njunimi pristojnostmi v tem razmerju. Navedena okoliščina zato ne izključuje pravil, ki veljajo za delovno razmerje. Delodajalec ima pravico preverjati, ali delavec svoje pravice, konkretno pravice iz zdravstvenega zavarovanja, izvršuje v skladu s predpisi, in če jih ne, ustrezno ukrepati.

  • 540.
    VDSS Sklep Pdp 39/2026
    13.5.2026
    DELAVCI V DRŽAVNIH ORGANIH - DELOVNO PRAVO - JAVNI USLUŽBENCI
    VDSS00095103
    ZJU člen 147, 147/1, 149, 149/1, 149/1-1, 156, 156/3. ZPP člen 339, 339/2, 339/2-14, 354, 354/1.
    premestitev javnega uslužbenca - premestitev na drugo delovno mesto - absolutna bistvena kršitev določb pravdnega postopka - kriteriji - prepoved diskriminacije

    ZJU ne določa kriterijev za premestitev javnih uslužbencev; slednje je v izključni pristojnosti delodajalca, ki mora paziti le na to, da odločitev ni diskriminatorna. Toženka se je kljub temu odločila za uporabo kriterijev in meril ter presoje drugih okoliščin za premestitev, pri čemer je bil (zgolj) eden izmed faktorjev tudi želja javnega uslužbenca, izražena v spletnem vprašalniku. Ker je tožnik zatrjeval, da je bila njegova premestitev posledica sankcioniranja in neenakopravne obravnave, je sodišče prve stopnje pravilno presojalo, ali se je toženka pri premestitvi tožnika držala meril in kriterijev, ki jih je oblikovala in v postopku zatrjevala.

  • <<
  • <
  • 27
  • od 50
  • >
  • >>