Št. Opravilna št. Datum odločbe Področje Oznaka Pravna podlaga Institut Jedro
41 VSL Sodba I Cp 1902/2024 11.9.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - STEČAJNO PRAVO VSL00087989 OZ člen 275. SPZ člen 128. ZFPPIPP člen 409, 410. tožba na ugotovitev obstoja terjatve - ugotovitveni tožbeni zahtevek - ugotovitev obstoja denarne terjatve - regresni zahtevek - zakonita subrogacija - zastavitelj - zastava nepremičnine - hipoteka na... Za odločanje o spornem ugotovitvenem tožbenem zahtevku glede na okoliščine konkretnega primera pravnomočen odpust obveznosti v postopku osebnega stečaja nad toženko ni relevanten. Za presojo obstoja s...
42 VSL Sodba I Cpg 101/2025 9.9.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00088285 ZPSPP člen 1. SZ-1E člen 52. OZ člen 604, 604/1, 614, 614/1, 615, 615/1. ZPP člen 3, 3/3, 142, 142/4, 207, 207/2, 277, 318, 318/1, 318/1-4, 338, 338/2. najem poslovne stavbe in poslovnih prostorov - najemna pogodba za določen čas - prenehanje najemnega razmerja - prenehanje zakupa - molče obnovljen zakup - prepozen odgovor na tožbo - prekinitev posto... Pravno razmerje med strankama na podlagi pogodbe o najemu poslovne stavbe, sklenjene po 19. 6. 2021, ko je z uveljavitvijo SZ-1E prenehal veljati ZPSPP, je sodišče prve stopnje pravilno presojalo po d...
43 VSL Sodba II Cp 1938/2024 8.9.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - VARSTVO POTROŠNIKOV VSL00088762 Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 1, 1/2, 3, 3/1, 4, 4/2. URS člen 33, 160, 160/1, 160/1-6. ZPotK člen 6, 6/1, 7, 7/1, 21, 21/1. ZVPot ... kreditna pogodba v CHF - valutno tveganje - potrošniška hipotekarna kreditna pogodba - pogodba o dolgoročnem posojilu - ničnost pogodbenega določila - delna ničnost posojilne pogodbe - ugotovitev ničn... Če je ničen glavni pogodbeni pogoj, je v skladu z ustaljeno sodno prakso nična celotna pogodba. S pogodbo je bila dogovorjena obrestna mera iz 12-mesečnega LIBOR-ja in obrestne marže 1,45 % letno, kar...
44 VSL Sodba in sklep II Cp 1569/2024 8.9.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00088118 ZIZ člen 23, 191, 191/2, 197. OZ člen 255, 255/3, 256, 256/3, 257, 378. ZPP člen 184, 184/2, 185. paulijanska tožba (actio pauliana) - dolg - plačilo neobstoječega dolga - izvršilni postopek - zloraba postopka - izpodbijanje dolžnikovih pravnih dejanj - pogoji za izpodbijanje dolžnikovih pravnih d... V tej zadevi je odločilno: da toženka v izvršbi izterjuje neobstoječ dolg, oziroma da je do pravnomočnega sklepa o izvršbi na podlagi verodostojne listine prišlo zaradi zlorabe formaliziranega postopk...
45 VSL Sodba II Cp 25/2025 8.9.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - USTAVNO PRAVO - VARSTVO POTROŠNIKOV VSL00087844 ZVPot člen 22, 23, 23/2, 24, 24/1, 24/1-1, 24/1-2, 24/1-3, 24/1-4. ZPotK člen 7, 21, 21/3. OZ člen 5, 6, 6/2, 88, 88/1. ZPP člen 154, 154/2, 158, 158/1. Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 ... varstvo potrošnikov - varstvo potrošnikov po evropskem pravu - Direktiva Sveta 93/13/EGS - neposredna uporaba direktive - lojalna razlaga nacionalnega prava - hipotekarna kreditna pogodba v obliki nep... Sama prisotnost notarja v postopku sklenitve kreditne pogodbe še nič ne pomeni, saj je bilo v dokaznem postopku prepričljivo ugotovljeno, da tožnica ni bila poučena o dejanskem obsegu valutnega tvegan...
46 VSL Sodba II Cp 1515/2024 8.9.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - DRUŽINSKO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00087712 OZ člen 190. DZ člen 192. ZPP člen 443, 443/1, 454, 454/1. neupravičena obogatitev - dvakratno plačilo dolga - preživnina za otroka - plačilo preživnine za otroka - polnoleten otrok - način plačila preživnine - sporazum o preživnini - narok v sporih majhne vr... Oče je svojo obveznost izpolnil z nakazili preživnine neposredno polnoletnemu otroku. S tem je svojo obveznost veljavno izpolnil, zato poznejša izvršba za iste zneske, ki so bili nakazani na toženkin ...
47 VSL Sodba I Cp 1974/2024 5.9.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - VARSTVO POTROŠNIKOV VSL00088105 ZVPot člen 23, 23/1, 24, 24/1. OZ člen 88, 88/1. Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 6, 6/1. potrošniški kredit - ničnost kreditne pogodbe - kredit v CHF - nepošten pogodbeni pogoj - varstvo potrošnikov - pojasnilna dolžnost banke - profesionalna skrbnost - valutno tveganje - načelo lojalne r... SEU v nobeni od odločb, ki so bile v zvezi z Direktivo sprejete po uveljavitvi ZVPot in sklenitvi kreditne pogodbe, ni določilo, da bi njegova razlaga časovno učinkovala drugače kot za nazaj (ex tunc)...
48 VSL Sodba II Cp 1420/2024 5.9.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00088192 OZ člen 179, 179/1. KZ-1 člen 158, 158/1. ZPP člen 14. razžalitev dobrega imena in časti - denarna odškodnina za duševne bolečine zaradi kršitve dobrega imena in časti - nepremoženjska škoda - kaznivo dejanje razžalitve - pravnomočna kazenska obsodilna so... Sodišče je pravilno ugotovilo, da je tožnik zaradi spornega pisanja utrpel dovolj intenzivno pravno priznano nepremoženjsko škodo zaradi razžalitve dobrega imena in časti, ki upravičuje priznanje prav...
49 VSL Sklep IV Cp 833/2025 4.9.2025 DRUŽINSKO PRAVO - NEPRAVDNO PRAVO VSL00088534 DZ člen 189, 197, 197/1. OZ člen 564. ZNP-1 člen 34, 101. znižanje preživnine - sprememba preživnine, določene s sodno poravnavo - sprememba okoliščin - bistveno spremenjene okoliščine - materialne in pridobitne zmožnosti - pridobitne zmožnosti staršev - zdr... Pri oceni otrokovih preživninskih potreb je treba izhajati iz trditev preživninskega upravičenca, ki jih je treba presojati v soodvisnosti od zmožnosti staršev. Večje kot so te, večji obseg otrokovih ...
50 VSL Sklep I Cp 1036/2024 4.9.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00087620 OZ člen 458. ZPP člen 229, 229/2, 339, 339/2, 339/2-8. odgovornost za stvarne napake (jamčevanje za stvarne napake) - odgovornost prodajalca za stvarne napake - dogovorjene lastnosti stvari - dokazovanje z izvedencem - zavrnitev dokaznega predloga z zasli... Tudi izvedene priče se zaslišuje o konkretnih okoliščinah, ki so jih same zaznale. Zaradi svojega strokovnega znanja so v boljšem spoznavnem položaju od drugih oseb, ki tega znanja nimajo. Ne smejo pa...
51 VSM Sodba I Cp 509/2025 2.9.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO VSM00088738 OZ člen 15, 50, 50/1, 86. ZPP člen 358, 358-4. ZZK-1 člen 46, 46/1. navidezna pogodba (simulirana pogodba) - notarski zapis - posojilna pogodba - izigranje upnikov - sprememba izpodbijane sodbe - ničnost pogodbe Na podlagi tako izvedenega dokaznega postopka sodišče druge stopnje ugotavlja, da sta pravdni stranki sklenili navidezno pogodbo, katero sta sicer sklenili v pravilni obliki - notarskem zapisu, saj je...
52 VSM Delna sodba in sklep I Cp 592/2025 2.9.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - POGODBENO PRAVO - VARSTVO POTROŠNIKOV VSM00088645 ZVPot člen 23, 24. OZ člen 346, 352, 352/3, 366. Pogodba o delovanju Evropske unije (PDEU) člen 288, 288/3. ničnost kreditne pogodbe - načelo vestnosti in poštenja - znatno neravnotežje v pogodbenih pravicah in obveznostih strank - nepošten pogodbeni pogoj - dobra vera - načelo primarnosti prava EU - načelo... Zmotno je stališče toženke, da se je toženec najkasneje v letu 2015 moral zavedati, da je prevzel valutno tveganje in ko je že bilo ustanovljena civilna iniciativa združenje Frank, saj se je stališče ...
53 VSL Sklep II Cp 446/2025 28.8.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - DEDNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00088151 OZ člen 255. ZD člen 162. ZPP člen 13, 339, 339/2, 339/2-8. izpodbijanje dolžnikovih pravnih dejanj - paulijanska tožba (actio pauliana) - odpoved dediščini - uveljavljanje nujnega deleža - pravica do nujnega deleža - oporočno dedovanje - neodplačno razpolagan... Pravni učinek neuveljavljanja nujnega dednega deleža je enak, kot če bi se dediščini odpovedal, kar šteje za neodplačno razpolaganje.<br/><br/>Neuveljavljanje nujnega dednega deleža s strani dolžnika ...
54 VSL Sodba I Cp 822/2025 28.8.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - DRUŽINSKO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00087578 OZ člen 39, 39/2. ZPP člen 7, 212. izpodbijanje sporazuma o delitvi skupnega premoženja - delitev skupnega premoženja - dopustnost kavze - nedopusten nagib - goljufiv namen ob sklenitvi posla - oškodovanje upnikov - izigravanje upnikov... Pogodba, ki je sklenjena z glavnim namenom izigrati tretjega, je v opreki z moralnimi načeli in zato nična.<br/><br/>Zgolj morebitno zavedanje strank, da bo s sklenitvijo sporazuma o delitvi skupnega ...
55 VSL Sodba II Cp 1426/2025 28.8.2025 ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00087351 OZ člen 131, 131/1. ponovljeni postopek - delna sodba - temelj odškodninske odgovornosti - padec drevesa na vozilo - občinska javna cesta - odgovornost za vzdrževanje občinske ceste - vremenske razmere - predpostavke kri... Sodišče prve stopnje je uporabilo pravilno materialnopravno podlago, in sicer v času škodnega dogodka veljavni Zakon o cestah ter Pravilnik o vrstah vzdrževalnih del na javnih cestah in nivoju rednega...
56 VSL Sodba I Cp 1120/2024 28.8.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00087571 ZPP člen 8, 72, 115, 115/2, 337, 337/1. OZ člen 311, 312, 313, 569. vračilo posojila - notranje razmerje - pravilna dokazna ocena - ponavljanje tožbenih navedb - prenehanje obveznosti na drug način - pobotanje medsebojnih terjatev - neprihod stranke na narok - zdravst... Pobot je način prenehanja obveznosti z učinkom izpolnitve do višine nasprotne, v pobot ugovarjane terjatve. Pravilen je zaključek sodišča, da toženka ni dokazala niti obstoja pobotne terjatve toženke ...
57 VSL Sodba I Cp 1388/2024 28.8.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00087490 URS člen 34, 35, 39. OZ člen 132, 134, 178, 269, 269/1. ZPP člen 154, 154/2, 155, 155/1, 165, 351, 351/1. denarna odškodnina zaradi kršitve osebnostne pravice - nepremoženjska škoda zaradi kršitve osebnostne pravice - duševne bolečine zaradi kršitve osebnostne pravice - javna objava - spletni komentarji -... Prvi odstavek 269. člena OZ, ki govori o sodnih penalih, dovoljuje določitev sodnih penalov za primer dolžnikove zamude pri izpolnitvi pravnomočno ugotovljene nedenarne obveznosti. Sodni penali so tor...
58 VSL Sodba II Cp 918/2024 28.8.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00087485 OZ člen 131, 132, 168, 179. ZPP člen 14, 155, 279a. denarna odškodnina za premoženjsko in nepremoženjsko škodo - telesne bolečine in nevšečnosti med zdravljenjem - duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti - pravno priznana oblika škode... Dopolnitev izvedenskega mnenja ni namenjena temu, da izvedenec ponovno oceni že upoštevane podatke in še enkrat poda mnenje, temveč temu, da se razčistijo morebitne nejasnosti, dopolnijo morebitne pom...
59 VSL Sodba I Cpg 286/2025 27.8.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00087901 ZPP 212, 254. OZ 481. izvedensko mnenje - predlog za postavitev novega izvedenca - nezadostna trditvena podlaga - dokazno breme - spor s tujim elementom - mednarodno pravo - odgovornost prodajalca za napako - garancija Pritožbeno sodišče se zaveda, da nekaterih napak stvari, ki so iz strogo specializiranih vprašanj določene stroke, stranke, ki niso strokovnjaki na tem področju, ne morejo same zatrjevati v začetni fa...
60 VSL Sodba II Cpg 27/2025 27.8.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00087215 ZPP člen 285, 337, 337/1, 339, 339/2, 399/2-14, 399/2-15, 443. OZ člen 80. spor majhne vrednosti - materialno procesno vodstvo - pritožbena novota - novo dejstvo - sklenitev pogodbe - soglasje volj - pooblastilo po zaposlitvi - trditveno in dokazno breme - pavšalen ugovor Neutemeljen je pritožbeni očitek o bistveni kršitvi določb pravdnega postopka iz 14. in 15. točke drugega odstavka 339. člena ZPP. Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da je bila najemna pogodba sklenje...