Št. Opravilna št. Datum odločbe Področje Oznaka Pravna podlaga Institut Jedro
461 VSLJ Sodba in sklep II Cp 199/2025 14.5.2026 STVARNO PRAVO VSLJ00093558 SPZ člen 9, 24, 24/2, 45, 45/2, 269. ZD člen 42, 43, 43/1, 44, 61. ZPP člen 212. dobroverni lastniški posestnik - potek priposestvovalne dobe - prekarij - izstavitev zemljiškoknjižnega dovolila - lastnoročna oporoka - dedna pravica - priposestvovanje - posredna posest - dobra vera <p>Pričakovanje, da bi člani družinske skupnosti svoja razmerja glede uporabe stanovanja urejali s pogodbo, ne bi bilo razumno. Zadošča, da drug drugemu uporabe niso ovirali. S tem pa so nastopili pog...
462 VSLJ Sklep II Cp 2267/2025 14.5.2026 POGODBENO PRAVO - VARSTVO POTROŠNIKOV - PRAVO EVROPSKE SKUPNOSTI - CIVILNO PROCESNO PRAVO - ZAVAROVANJE TERJATEV VSLJ00093463 URS člen 3a, 155. Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 7, 7/1. ZVPot člen 23, 23/1. OZ člen 88, 88/1. ZIZ člen 272. ZPP člen 7. začasna odredba - kreditna pogodba v CHF - ugotovitev ničnosti posojilne pogodbe - pojasnilna dolžnost <p>Nepravilno opravljena pojasnilna dolžnost skladno z zdaj že ustaljeno sodno prakso pomeni nepoštenost pogodbenega pogoja (prvi odstavek 23. člena ZVPot), nepošten pogodbeni pogoj, ki pomeni bistven...
463 VSL Sklep V Cp 693/2026 14.5.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO VSL00093420 ZPP člen 182a, 227, 228, 264, 266. stopničasta tožba - zavarovanje dokazov - predlog za zavarovanje dokazov - zavrnitev predloga - bančni račun - bančni račun v tujini - bančni podatki - pridobitev podatkov - zavarovanje dokazov pred p... <p>Predlagatelj, ki od sodišča zahteva, da pridobi podatke o (domnevnih) bančnih računih nasprotne udeleženke v avstrijskih bankah, bi lahko svoje pravice zavaroval s stopničasto tožbo, zato je predlo...
464 VSLJ Sodba II Cp 59/2025 14.5.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - DRUŽINSKO PRAVO VSLJ00093471 DZ člen 67, 77. ZPP člen 7, 212, 286a. skupno premoženje zakoncev - posebno premoženje - obseg in deleži na skupnem premoženju - verzijski zahtevek - prekluzija glede procesnih kršitev - trditveno in dokazno breme - načelo dispozitivnosti ... <p>Skupno premoženje sestavlja tudi pasiva oziroma dolgovi v zvezi s skupnim premoženjem.</p><p>Skupno premoženje se načeloma deli<sup>&nbsp;</sup>v nepravdnem postopku, vendar je v določenih primerih...
465 VDSS Sodba Pdp 137/2026 13.5.2026 DELOVNO PRAVO - JAVNI USLUŽBENCI - DELAVCI V DRŽAVNIH ORGANIH VDSS00095772 URS člen 14, 22. ZPP člen 8, 328, 360, 360/1. Uredba o uvrstitvi formacijskih dolžnosti in nazivov v Slovenski vojski v plačne razrede člen 4. ZSPJS člen 7, 7/1. Konvencija o varstvu človekovih pravic... plačilo razlike v plači - dejansko delo - uvrstitev v višji plačni razred - višje vrednoteno delo - sodba presenečenja - načelo enako plačilo za enako delo - prepoved diskriminacije <p>Sodišče prve stopnje je pravilno štelo, da tožnica ni zatrjevala, da je opravljala naloge drugega, višje vrednotenega delovnega mesta, ki niso zajete v opisu njene vsakokratne formacijske dolžnosti...
466 VDSS Sklep Pdp 102/2026 13.5.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO VDSS00095661 ZPP člen 155, 155/1, 350, 350/2, 365, 365/1, 365/1-3. zmotna uporaba materialnega prava - potrebni stroški - potni stroški pooblaščenca odvetnika - odsotnost iz pisarne v času potovanja za stranko - povrnitev pravdnih stroškov - odvetniški stroški <p>Stroški prihoda in odhoda odvetnika na sodišče ne morejo bremeniti nasprotne stranke, če si stranka izbere pooblaščenca zunaj delovnega območja sodišča, pred katerim teče postopek, in te svoje odlo...
467 VSL Sklep III Cp 877/2026 13.5.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - DRUŽINSKO PRAVO - NEPRAVDNO PRAVO - ZAVAROVANJE TERJATEV VSL00093324 ZPND člen 3, 3/3, 5, 21, 21/2, 21/5, 22, 22/5, 22a, 22a/4, 22a/8, 22č. ZPP člen 8, 339, 339/2, 339/2-8, 339/2-14, 339/2-15. URS člen 33, 34. ZIZ člen 226, 226/3, 226/6. odvračalni učinek - ustavna pravica do osebnega dostojanstva in varnosti - pravica do zasebne lastnine kot ustavna kategorija - preprečevanje nasilja v družini - ukrepi za preprečevanje nasilja v druž... <p>Pritrditi je sodišču prve stopnje, da je obravnavani dogodek presegel siceršnjo napetost, konflikte in tudi občasna fizična obračunavanja med udeleženkama. Če pri prejšnjih dogodkih v razmerjih z n...
468 VSL Sklep III Cp 835/2026 13.5.2026 NEPRAVDNO PRAVO VSL00093212 ZPND člen 5, 21. ZPP člen 319. nasilje v družini - ukrepi za preprečevanje nasilja v družini - zaščita žrtve - trajanje ukrepa - prepoved približevanja - prepoved približevanja določenemu kraju ali osebi <p>Izrek ukrepov je utemeljen le tedaj in v takem obsegu, kolikor je potrebno zavarovati žrtev, in to za tak čas, da lahko določena žrtev nasilja v konkretnih okoliščinah primera poišče trajno rešitev...
469 VSLJ Sodba II Cp 1594/2024 13.5.2026 NOTARIAT - POGODBENO PRAVO - ZEMLJIŠKA KNJIGA VSLJ00093465 ZN člen 3, 43, 43/1, 43/1-1, 43/1-4, 43/1-6, 43/1-7, 45, 45/1, 45/2, 47, 47-4, 48, 51, 51/1, 51/1-1. OZ člen 545. ZZK člen 243. ZPP člen 358, 358-5. notarski zapis - vsebina notarskega zapisa - darilo za primer smrti - darilna pogodba za primer smrti - sestava pogodbe - obličnost darilne pogodbe - ničnost darilne pogodbe - neveljavnost vknjižbe la... <p>Darilna pogodba za primer smrti, pri sestavi katere v obliki notarskega zapisa nista sodelovali dve zapisni priči, ni sklenjena v predpisani obliki. Zato je nična.</p>
470 VDSS Sklep Pdp 244/2026 13.5.2026 DELOVNO PRAVO - ZAVAROVANJE TERJATEV VDSS00095263 ZIZ člen 272, 272/2, 272/2-3. ZDSS-1 člen 43. ZDR-1 člen 84, 89, 89/1, 89/1-1. ZPP člen 7, 212. redna odpoved pogodbe o zaposlitvi iz poslovnega razloga - zadržanje učinkovanja prenehanja pogodbe o zaposlitvi zaradi odpovedi - regulacijska začasna odredba - začasna odredba za zavarovanje nedenar... <p>Tožnica v tej fazi postopka ni verjetno izkazala obstoja terjatve. V sporu o zakonitosti odpovedi to pomeni, da mora biti z vidika uspeha tožbe verjetno izkazano, da je odpoved nezakonita oziroma o...
471 VDSS Sodba Pdp 68/2026 13.5.2026 DELOVNO PRAVO VDSS00095616 ZDR-1 člen 96, 134, 134/1, 134/2, 202. OZ člen 336, 336/1, 347, 347/1. ZPP člen 358, 358/1, 358/1-5. plačilo regresa za letni dopust - ugovor zastaranja - plačilo zakonskih zamudnih obresti - denarno povračilo namesto odpovednega roka - plačilo odpravnine - odpovedni rok - kogentne določbe - odpoved ... <p>Odpoved delavca kogentno določenim pravicam iz delovnega razmerja v času delovnega razmerja, ko je delavec v položaju odvisnosti in podrejenosti v razmerju do delodajalca, ni dopustna.</p><p>Odprav...
472 VDSS Sklep Pdp 39/2026 13.5.2026 DELAVCI V DRŽAVNIH ORGANIH - DELOVNO PRAVO - JAVNI USLUŽBENCI VDSS00095103 ZJU člen 147, 147/1, 149, 149/1, 149/1-1, 156, 156/3. ZPP člen 339, 339/2, 339/2-14, 354, 354/1. premestitev javnega uslužbenca - premestitev na drugo delovno mesto - absolutna bistvena kršitev določb pravdnega postopka - kriteriji - prepoved diskriminacije <p>ZJU ne določa kriterijev za premestitev javnih uslužbencev; slednje je v izključni pristojnosti delodajalca, ki mora paziti le na to, da odločitev ni diskriminatorna. Toženka se je kljub temu odloč...
473 VDSS Sodba Pdp 96/2026 13.5.2026 DELOVNO PRAVO VDSS00095631 ZPP člen 8, 289. ZDR-1 člen 85, 85/2, 109, 109/1, 110, 110/1, 110/1-1, 110/1-2, 110/1-8. ZDD-1 člen 25, 26, 26/2, 26/2-9. URS člen 22, 35. Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin... stopnjevitost delovnopravnih sankcij - izguba medsebojnega zaupanja - izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi delodajalca - zloraba bolniškega staleža - pravica delavca do zagovora - pravica do zasebnost... <p>Tožnik je zlorabil bolniško odsotnost s tem, ko je potoval na Poljsko brez dovoljenja osebnega zdravnika; gre za odpovedni razlog po 8. alineji prvega odstavka 110. člena ZDR-1. Ta temelji na ugoto...
474 VDSS Sklep Pdp 116/2026 13.5.2026 DELOVNO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO VDSS00095659 ZPP člen 70, 70/1, 70/1-6, 247, 247/1, 254, 254/2, 254/3, 339, 339/2, 339/2-8, 339/2-14. ZDR-1 člen 2, 2/2, 148, 148/1, 154. ZDCOPMD člen 3, 3/1, 3/1-1a, 3/1-1b, 4, 4/1, 5. izrek vmesne sodbe - število nadur - vsebina izreka sodbe - nerazumljiv izrek - bistvena kršitev določb pravdnega postopka - vmesna sodba - izločitev sodnega izvedenca - nepristranskost izvedenca - vi... <p>Ugotovitev števila nadur ne spada v izrek vmesne sodbe, saj vprašanje obsega nadurnega dela spada v presojo višine zahtevka in ne njegovega temelja. Pri vmesni sodbi gre za odločanje zgolj o temelj...
475 VSLJ Sklep V Cp 636/2026 13.5.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - DEDNO PRAVO - MEDNARODNO ZASEBNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSLJ00095600 ZPP člen 18, 18/3, 29. ZMZPP člen 79. OZ člen 11. pristojnost sodišča RS - spor z mednarodnim elementom - dednopravni spor - ničnost oporoke - nepremičnina v tujini - Republika Hrvaška - izključna pristojnost - stroški postopka - načelo vestnosti in ... <p>Pritožba utemeljeno opozarja, da 79. člen ZMZPP določa, da je za obravnavo nepremične zapuščine slovenskega državljana izključno pristojno sodišče Republike Slovenije, če je ta zapuščina v Republik...
476 VDSS Sodba Pdp 160/2026 13.5.2026 DELOVNO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE VDSS00095259 ZDR-1 člen 59, 60, 61, 61/1, 62, 62/6, 63, 118, 137, 200, 200/1, 200/2. OZ člen 5, 7. ZPP člen 7, 8, 212, 328, 328/1. URS člen 22, 25. Direktiva 2008/104/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. no... zloraba pravnih poslov - poslovni model - sodna razveza pogodbe o zaposlitvi - reintegracija delavca - dejanski delodajalec - formalni delodajalec - voznik tovornega vozila - agencija za posredovanje ... <p>Razmerja med toženko in IPS družbami niso imela narave podjemne oziroma podizvajalske pogodbe, temveč so po vsebini pomenila zagotavljanje dela delavcev uporabniku. Ker IPS družbe za takšno dejavno...
477 VDSS Sodba Pdp 133/2026 13.5.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - DELOVNO PRAVO VDSS00095253 ZDR-1 člen 126, 126/2, 127, 127/3, 128, 137, 137/2, 137/7, 138, 138/8. ZPP člen 115, 254, 328, 360, 360/1. OZ člen 191. Kolektivna pogodba za dejavnost elektroindustrije Slovenije člen 45, 46, 48. pojem plače - nadomestilo plače za čas zadržanosti od dela - dodatki k plači - argumentum a contrario - pretrganje zastaranja - upravičena odsotnost - odsotnost z dela - nadomestilo plače zaradi bolni... <p>S sklepanjem po nasprotnem razlogovanju (a&nbsp;contrario) je treba vse stalne dodatke, ki jih delodajalec plačuje delavcu, šteti v pojem plače in s tem v osnovo za obračun nadomestila plače, razen...
478 VDSS Sodba Pdp 71/2026 13.5.2026 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDSS00095679 ZDR-1 člen 179. ZPP člen 7, 7/1, 212. nesreča pri delu - plačilo odškodnine za nepremoženjsko škodo - odškodninska odgovornost delodajalca za negmotno škodo - objektivna odškodninska odgovornost delodajalca - krivdna odškodninska odgovorn... <p>Ker so bile stopnice tehnično brezhibne, sestopanje iz tovornjaka ni predstavljalo nevarne dejavnosti, temveč enostavno in običajno opravilo. V sporu niso bile dokazane že tožnikove trditve o način...
479 VSL Sklep V Cp 266/2026 13.5.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO VSL00093232 ZPP člen 246. ZSICT člen 24. razlogi za razrešitev - mirovanje funkcije - status sodnega izvedenca - predlog za predčasno razrešitev - razrešitev sodnega izvedenca <p>Odločitev sodišča prve stopnje, da predlog izvedenca za njegovo razrešitev v konkretni zadevi ni utemeljen, je pravilna.</p><p>Mirovanje statusa ne predstavlja upravičenega razloga za razrešitev v ...
480 VDSS Sodba Pdp 182/2026 13.5.2026 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDSS00095234 OZ člen 131, 165, 179, 352, 352/1, 352/2. ZDR-1 člen 45, 46, 148, 148/6, 148/7, 155, 156, 179, 202. ZVZD-1 člen 5. ZPP člen 185, 227, 360, 360/1. URS člen 22, 49, 72. ZEPDSV člen 12. plačilo odškodnine - nepremoženjska škoda - stroški postopka - odškodninska odgovornost delodajalca - prepozna vloga - pravica do odmora in počitka - evidenca o izrabi delovnega časa - poslovna odškod... <p>Tožnik je dokazal, da mu je zaradi protipravnega ravnanja toženke nastala škoda v nepremoženjski sferi. Toženka je z neustreznim razporejanjem delovnega časa kršila tožnikove pravice iz delovnega r...