| Št. | Opravilna št. | Datum odločbe | Področje | Oznaka | Pravna podlaga | Institut | Jedro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 221 | VSL Sklep II Cp 165/2025 | 12.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00090705 | OZ člen 179. ZPP člen 318, 318/3, 318/4. | povrnitev nepremoženjske škode - razžalitev dobrega imena in časti - denarna odškodnina za pretrpljene duševne bolečine zaradi razžalitve dobrega imena in časti - postopek v sporu majhne vrednosti - s... | Če je pri presoji sklepčnosti tožbe za plačilo odškodnine zaradi prestanih telesnih bolečin mogoče sprejeti tudi stališče, da mora tožeča stranka podati trditve o trajanju in intenziteti bolečin (lahk... |
| 222 | VSL Sodba I Cp 1107/2024 | 12.1.2026 | ODŠKODNINSKO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSL00090473 | ZPP člen 154, 154/1. OZ člen 131, 131/1, 131/2, 135, 149, 150. | upoštevanje navodil - poškodba otroka pri športni dejavnosti - nekonsistenta trditvena podlaga - dolžna skrbnost - športna dejavnost - skrb za lastno varnost - plačilo odškodnine - zavrnitev tožbenega... | <p>Gorsko kolesarjenje, vključno s spustom po strmem terenu, samo po sebi ne predstavlja nevarne dejavnosti v smislu pravil o objektivni odškodninski odgovornosti, temveč gre za športno dejavnost, pri... |
| 223 | VSL Sodba II Cp 1507/2024 | 12.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00090784 | OZ člen 131, 131/1. ZPP člen 7, 72, 109, 213, 213/2, 303, 304, 304/1, 304/2. Sodni red (2016) člen 16, 16/1. | odškodninska odgovornost odvetnika - povzročitev nepremoženjske škode - žalitev v vlogi - objektivna presoja žaljivosti - navzočnost na glavni obravnavi - vzdrževanje reda na glavni obravnavi - odstra... | Tožnik je bil odstranjen z naroka dne 8. 3. 2024 izključno zaradi svojega neprimernega obnašanja in nespoštovanja pravil Sodnega reda ter Hišnega reda, ki velja v sodni stavbi. Sodišče prve stopnje je... |
| 224 | VSL Sodba I Cp 2041/2024 | 9.1.2026 | MEDIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00090559 | OZ člen 131, 131/1, 179, 179/1. ZPP člen 2, 2/1, 337, 337/1. URS člen 34, 35. | tožba za plačilo odškodnine - absolutno javna oseba - poseg v osebnostne pravice posameznika - pravica do osebnega dostojanstva - pravica do zasebnosti - objava na svetovnem spletu - Twitter - objekti... | <p>Groba, žaljiva prispodoba o tožnici, naperjena izključno v njeno osebo, njeno žaljenje in sramotitev, brez kakršnekoli povezave s temeljno razpravo in tožničinim delom, tudi po prepričanju pritožbe... |
| 225 | VSL Sodba II Cp 1641/2024 | 9.1.2026 | DRUŽINSKO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00090245 | OZ člen 352, 352/1, 352/2. | odškodninska odgovornost države - protipravno ravnanje - protipravno ravnanje organa - Center za socialno delo (CSD) - protipraven odvzem otroka - varna hiša - zastaranje - zastaranje odškodninske ter... | <p>Ko pritožnica vztraja pri izvedencu socialnovarstvene stroke, pritožbeno sodišče pojasnjuje, da gre pri tem za vprašanja pravilne uporabe prava, na kar pa mora sodišče odgovoriti samo in tudi je v ... |
| 226 | VSL Sodba II Cp 6/2025 | 8.1.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00090532 | OZ člen 131, 171. | odškodninska tožba - opustitev dolžne skrbnosti - huda malomarnost - zaščitni ukrepi - padec na mokrih tleh - nevarna stvar opozorilna tabla - soprispevek oškodovanca - dokazna ocena izpovedi prič - v... | Tla so bila bolj zdrsljiva, kot dopuščajo standardi varne pohodne površine. Opustitev ukrepov za zmanjšanje zdrsnosti je v nasprotju s skrbnostjo, ki se pričakuje od povprečnega upravljavca gostinskeg... |
| 227 | VSL Sklep I Cp 2329/2025 | 8.1.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - ZAVAROVANJE TERJATEV | VSL00090214 | ZIZ člen 272, 272/1. OZ člen 323, 323/1, 323/2, 326, 326/1. | ničnost kreditne pogodbe - zavarovanje denarnih terjatev - začasna odredba - predpostavke za izdajo začasne odredbe - izkaz verjetnosti obstoja terjatve - glavna pogodba - aneks k pogodbi - trditvena ... | Zaradi povezanosti pogodbe in aneksa je zmotno stališče v izpodbijanem sklepu, da v predlogu za izdajo začasne odredbe manjkajo navedbe, ki bi utemeljevale ničnost aneksa. Tožnika sta navedla, da so b... |
| 228 | VSK Sodba in sklep I Cp 688/2025 | 8.1.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSK00090117 | OZ člen 131. ZPIZ-2 člen 27. URS člen 26. | pravica do povrnitve škode - odškodninska odgovornost države - odškodninska odgovornost države zaradi neimplementacije direktive - normativna protipravnost - direktiva EU - prenos direktive v pravni r... | <p>Slovenska pokojninska zakonodaja (ZPIZ, ZPIZ-1, ZPIZ-2) je v obdobju med letoma 2004 in 2018 ohranjala različno upokojitveno starost in različne odmerne odstotke glede na spol zavarovanca, oboje v ... |
| 229 | VSL Sodba I Cp 1535/2024 | 8.1.2026 | POGODBENO PRAVO - STANOVANJSKO PRAVO | VSL00090277 | ZVKSES člen 6, 16, 16/3, 16/4, 16/4-1, 16/4-2, 16/5, 18, 18/1, 21, 22. OZ člen 82, 82/1, 83, 459, 459-3. Odlok o občinskem lokacijskem načrtu za dele območij urejanja CS 10/1 Tribuna, CS 10/2 Prule - ... | odprava stvarne napake - kdaj gre za stvarne napake - razlaga spornih določil pogodbe - nejasna pogodbena določila v posebnih primerih - zamuda z izročitvijo nepremičnine - rok za izročitev nepremični... | Sodišče prve stopnje je pravilno ugotovilo, da je bila lega igrala dogovorjena in da umestitev konkretnega igrala ni skladna s tem dogovorom. Ker tožena stranka ne nasprotuje njegovi nadaljnji ugotovi... |
| 230 | VSLJ Sodba in sklep I Cp 1432/2024 | 7.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE | VSLJ00093468 | ZPP člen 116, 117, 117/2, 117/3, 120, 120/1, 318. ZMZPP člen 12, 12/3. OZ člen 87, 193. Uredba (ES) št. 593/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. junija 2008 o pravu, ki se uporablja za pogodb... | pogoji za izdajo zamudne sodbe - zamudna sodba - vrnitev v prejšnje stanje - prepozen predlog za vrnitev v prejšnje stanje - spor z mednarodnim elementom - uporaba tujega prava - izbira prava - iura n... | <p>Sodišče pravo (tudi tuje) pozna po uradni dolžnosti (<em>iura novit curia</em>). Sodnik lahko spozna vsebino tujega prava tudi zunaj postopka, iz tujih zakonskih besedil, zbirk tujih sodnih odločb,... |
| 231 | VSL Sklep IV Cp 1675/2025 | 7.1.2026 | DRUŽINSKO PRAVO | VSL00090348 | DZ člen 129, 157, 161, 196. OZ člen 299, 299/2. | določitev višine preživnine za otroka - odmera preživnine - porazdelitev preživninskega bremena - skupno starševstvo - zmožnosti preživninskega zavezanca - stroški bivanja - spor o preživnini - zakons... | <p>Naloga sodišča je bila v presoji, ali sta oba preživninska zavezanca v obdobju od 8. 3. 2019 do 19. 1. 2023 izpolnjevala svojo preživninsko obveznost v ugotovljenem razmerju. Pri tem pa je upošteva... |
| 232 | VSL Sodba II Cp 2064/2024 | 7.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - VARSTVO POTROŠNIKOV | VSL00090311 | Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 6, 6/1, 7, 7/1. Pogodba o delovanju Evropske unije (PDEU) člen 4, 4/3. OZ člen 88, 88/1, 112, 131, 13... | potrošniška hipotekarna kreditna pogodba - varstvo potrošnikov - varstvo potrošnikov po evropskem pravu - posojilo v tuji valuti - kredit v CHF - dolgoročni kredit v CHF - nepošteni pogoji v potrošniš... | Sodišče prve stopnje pravilno ugotavlja, da je bil s sodbo na podlagi odpovedi v zadevi II P 757/2015 z dne 5. 10. 2016 zavrnjen zahtevek za ničnost in razveljavitev kreditnih pogodb, kar glede na trd... |
| 233 | VSL Sklep III Cp 2138/2025 | 7.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO | VSL00090330 | ZPP člen 48, 49, 51b, 51b/1, 51b/3, 51b/4, 191, 191/1. OZ člen 965. | lastna pravica oškodovanca in direktna tožba - krajevno pristojno sodišče - posebna krajevna pristojnost - pristojnost za sospornike - ugovor krajevne pristojnosti - atrakcija pristojnosti | Glede na zakonsko določeno izbirno pristojnost je torej stvar avtonomije tožnikov, pri katerem krajevno pristojnem sodišču bosta vložila tožbo. <br/><br/>Pravila 51.b člena ZPP so namreč usmerjena v v... |
| 234 | VSM Sklep I Cp 711/2025 | 6.1.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - ZAVAROVANJE TERJATEV | VSM00089998 | Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 6,7. OZ člen 87. ZIZ člen 272, 272/1, 272/2. | kreditna pogodba v CHF - začasna odredba - konverzija | Prav tako je bilo v tej zvezi v sodni praksi tudi že zavzeto stališče, da ima potrošnik pravico sklicevati se na ničnost kreditne pogodbe zaradi nepoštenega pogodbenega pogoja tudi v primeru, če je bi... |
| 235 | VSL Sodba II Cp 2065/2024 | 23.12.2025 | KAZENSKO MATERIALNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - KAZENSKO PROCESNO PRAVO | VSL00090491 | ZKP člen 220, 220/1, 502, 502/1, 502/2. KZ-1 člen 73, 73/1, 73/2, 74, 74/1, 240, 240/1, 243, 243/6. OZ člen 190, 190/1, 193, 299, 299/1, 299/2, 378, 378/1. DZ člen 74, 74/1. ZOPNI člen 57, 57/1. ZPP č... | neupravičena obogatitev - zaseg predmetov v kazenskem postopku - zaseg denarja - hišna preiskava - protipravnost ravnanja - protipravna premoženjska korist - začasno zavarovanje zahtevka za odvzem pre... | <p>Ni vseeno, na kakšen način se obdolžencu prepreči razpolaganje s predmeti ali z denarjem; v konkretnem primeru bi ob podanem utemeljenem sumu na izvršitev kaznivega dejanja po 240. členu KZ-1 odvze... |
| 236 | VSL Sklep II Cp 650/2024 | 19.12.2025 | NEPRAVDNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - STEČAJNO PRAVO - STVARNO PRAVO - ZEMLJIŠKA KNJIGA | VSL00090305 | Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP) člen 6. Protokol št. 1 h Konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (1952) člen 1. URS člen 14, 22, 23, 25, 33, ... | pripadajoče zemljišče k stavbi - določitev pripadajočega zemljišča k stavbi - odkupna pravica na pripadajočem zemljišču - družbena lastnina - predmet pogodbene obveznosti - dopustnost pogodbenega pred... | Statusa pripadajočega zemljišča nepremičnina ne izgubi niti v primeru, da je lastninska pravica v zemljiško knjigo vpisana na podlagi originarne pridobitve z nakupom v stečajnem postopku. Z nakupom v ... |
| 237 | VSL Sodba I Cp 1186/2024 | 18.12.2025 | OBLIGACIJSKO PRAVO - ZDRAVSTVENA DEJAVNOST | VSL00089971 | OZ člen 6, 6/2, 147, 147/1, 243, 243/1. ZPacP člen 20, 20/1, 20/2, 20/3, 26, 26/1, 26/5, 27, 27/1. ZZDej člen 1, 1/1, 45. | lepotna operacija - odgovornost delodajalca za ravnanje delavca - pogodbena odškodninska odgovornost - medicinska (zdravniška) strokovna napaka - izvedensko mnenje - zapleti pri posegu - pojasnilna do... | Operater na proces zabrazgotinjenja in morebitno ujetost živca v brazgotinsko tkivo nima vpliva. Po ugotovitvah sodišča prve stopnje je najbolj verjeten vzrok za ugotovljeno okvara živca proces brazgo... |
| 238 | VSL Sklep I Cp 2091/2025 | 18.12.2025 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - VARSTVO POTROŠNIKOV - ZAVAROVANJE TERJATEV | VSL00090004 | ZIZ člen 272, 272/1, 272/2, 272/2-2. ZPotK člen 7, 7/1, 7/1-9, 21, 21/3. ZVPot člen 22, 22/1, 23, 23/1, 23/2, 24, 24/1, 24/1-4. OZ člen 88, 88/1. | kredit v CHF - potrošniška kreditna pogodba - začasna odredba za zavarovanje nedenarne terjatve - ureditvena (regulacijska) začasna odredba - začasno zadržanje učinkovanja kreditne pogodbe - pogoji za... | Pritožnica v svoji pritožbi izrecno priznava, da tožnica ob sklenitvi prvotne kreditne pogodbe, pri kateri je sodelovala kot solidarna porokinja, ni bila prisotna. Dolžnost banke je, da pojasnilno dol... |
| 239 | VSL Sodba II Cp 1528/2024 | 17.12.2025 | LOVSTVO - ODŠKODNINSKO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSL00090484 | OZ člen 131, 131/2. ZPP člen 339, 339/2, 339/2-14. | lov kot nevarna dejavnost - zahtevek za povrnitev škode - vmesna sodba - odločitev po temelju - odgovornost lovske družine - objektivna odgovornost - prispevek oškodovanca k nastanku škode - sodna pra... | <p>Z izvajanjem naloge gonjača v ugotovljenih okoliščinah je bil tožnik postavljen v položaj, kjer je bilo tveganje za nastanek škode večje in ne povsem obvladljivo, nalogo pa je opravljal za drugega,... |
| 240 | VSL Sodba I Cp 2121/2024 | 17.12.2025 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE | VSL00090087 | Zakon o obveznim odnosima (Zakon o obligacijskih razmerjih, Hrvaška) (2005) člen 1072. OZ člen 131. Uredba (EU) št. 1215/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2012 o pristojnosti in p... | povrnitev premoženjske škode - prometna nesreča v tujini - tuj državljan - spor z mednarodnim elementom - pristojnost v sporu z mednarodnim elementom - mednarodno pravo - neposredna uporaba uredbe - s... | Škodni dogodek (prometno nesrečo) je povzročil tožnik, ki je pod vplivom alkohola nepazljivo vozil skozi nepregleden in nevaren desni ovinek in s sprednjim delom vozila zapeljal čez namišljeno sredins... |