Št. Opravilna št. Datum odločbe Področje Oznaka Pravna podlaga Institut Jedro
201 VSM Sodba I Cp 1032/2024 4.3.2025 ODŠKODNINSKO PRAVO VSM00087741 OZ člen 131. civilni delikt - protipravno ravnanje - nedopustnost ravnanja Sam tek kazenskega postopka (katerega rezultat ni obsodilna sodba) zato, v nasprotju z mnenjem tožnice, ne predstavlja protipravnega ravnanja, ki bi v njem obtoženo osebo upravičeval do povrnitve škod...
202 VSL Sklep III Cp 74/2025 28.2.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO VSL00083921 URS člen 62. ZPP člen 102, 116, 277, 278, 337, 337/1. OZ člen 6. pogoji za vrnitev v prejšnje stanje - sklicevanje na nerazumevanje jezika - uporaba jezika v sodnem postopku - pravica tujca do uporabe svojega jezika - pravica do uporabe svojega jezika v postopku - ... Tožencu je bila tožba skupaj s pozivom na odgovor, ki je vseboval vsa zakonsko predvidena opozorila (277. in 278. člen ZPP), pravilno poslana le v slovenskem jeziku. Na tožencu pa je bilo potem v okvi...
203 VSL Sodba I Cp 825/2024 28.2.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00084184 OZ člen 3, 15, 705. obseg stečajne mase - ugotovitev obstoja terjatev stečajnega dolžnika - pravna podlaga za terjatev - vrnitev plačanega zneska - vrnitev posojila - licenčna pogodba - terjatev stečajnega dolžnika do up... Sklenitve licenčne pogodbe kot zatrjevane podlage za sporna izplačila v znesku 20.800 EUR toženec ni izkazal.<br/><br/>Plačilo 20.800 EUR, ki je knjiženo kot posojilo, je bilo tožencu izplačano brez p...
204 VSL Sodba II Cp 53/2025 28.2.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - STEČAJNO PRAVO VSL00084220 OZ člen 255. ZFPPIPP člen 270, 270/2. izpodbijanje dolžnikovih pravnih dejanj - paulijanska tožba (actio pauliana) - tožba - tožbeni zahtevek - oblikovanje tožbenega zahtevka - dajatveni zahtevek - oblikovalni zahtevek - sprememba tožbe -... Tožnik je v ponovljenem postopku podredno postavljeni zahtevek pravilno preoblikoval tako, da je v korist stečajnega dolžnika zahteval, da pravni posel izgubi učinke v razmerju do vseh stečajnih upnik...
205 VSL Sodba II Cp 1326/2024 27.2.2025 ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00083841 OZ člen 131, 132, 171, 179. plačilo odškodnine - poškodba pri delu - soprispevek delavca - dejansko ali pravno vprašanje - predpisi o varnosti in zdravju pri delu - zagotovitev varnosti in zdravja pri delu - potrebna skrbnost de... S strani sodišča prve stopnje ugotovljen soprispevek ni previsok. Za oceno tožnikovega soprispevka k nastanku škodnega dogodka je ključno, da je slednji segel v območje delujočega stroja, čeprav bi mo...
206 VSL Sklep II Cp 785/2024 27.2.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - KAZENSKO MATERIALNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00083625 ZPP člen 8, 151, 155, 155/1, 165, 165/3, 337, 337/1, 339, 339/2, 339/2-8, 339/2-14, 354. KZ-1 člen 158, 158/4. OZ člen 179, 179/2. plačilo odškodnine za nepremoženjsko škodo - negmotna škoda - denarna odškodnina - opravičilo - razžalitev - vrnitev razžalitve - sodna praksa - duševne bolečine - strah - dokazna ocena - kršitev prav... Strošek poskusa mirne rešitve spora (v izogib nepotrebnemu sporu pred sodiščem) je strošek, ki nastane v zvezi s postopkom.<br/><br/>V primerih, katerih stična točka je, da ni šlo za enkratno, izolira...
207 VSC Sklep I Ip 37/2025 26.2.2025 IZVRŠILNO PRAVO VSC00082946 ZIZ člen 55, 55/1, 55/1-8. OZ člen 283. ZPP člen 337, 337/1, 365-2. izvršba - izvršba na podlagi izvršilnega naslova - preživnina - izpolnitev preživninske obveznosti - izterjava preživninske obveznosti - ugovor dolžnika zoper sklep o izvršbi - razlogi za ugovor zoper... Dejstvo, da je dolžnica do vložitve ugovora skrbela za preživljanje mld. upnice, ki takrat še ni bila predana v vzgojo in varstvo očetu (po dolžničinih pritožbenih navedbah je bila mld. upnica k očetu...
208 VSM Sodba I Cp 939/2024 25.2.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO VSM00087987 OZ člen 299, 569, 570. posojilna pogodba - zakonske zamudne obresti - začetek teka zamudnih obresti Tožniku pa je, skladno z določbo 299. člena OZ, potrebno prisoditi zakonske zamudne obresti od dneva vložitve obravnavane tožbe, to je od 8. 10. 2021 dalje. Toženka je nedvomno prišla v zamudo z vloži...
209 VSM Sodba I Cp 966/2024 25.2.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO VSM00084177 OZ člen 6, 131, 131/1, 179. ZPP člen 8. obrazložitev sodbe - obseg obrazložitev sodbe pritožbenega sodišča nezgodno zavarovanje - jahanje - škoda, ki jo povzroči konj - padec s konja - opustitev potrebnega varstva in nadzorstva nad konjem -... Po tako opravljenem preizkusu procesnih kršitev, na katere sodišče druge stopnje pazi po uradni dolžnosti in jih uveljavlja tudi pritožba, ne ugotavlja. Izpodbijana sodba ima namreč razloge o vseh pra...
210 VSL Sklep I Cp 1732/2024 25.2.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - STVARNO PRAVO - ZEMLJIŠKA KNJIGA VSL00083469 ZZK-1 člen 243, 243/2, 243/2-1. OZ člen 39, 39/4. izbrisna tožba - materialnopravno neveljavna vknjižba - zemljiškoknjižno dovolilo - razpolagalni in zavezovalni posel - neobstoj pogodbene podlage - ničnost razpolagalnega posla - predmet lizinga - na... Neobstoj podlage zemljiškoknjižnega dovolila kot razpolagalnega pravnega posla pomeni njegovo ničnost (četrti odstavek 39. člena OZ) in je vknjižba na podlagi takega dovolila materialnopravno neveljav...
211 VSM Sodba I Cp 851/2024 25.2.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - STANOVANJSKO PRAVO - STVARNO PRAVO VSM00083521 URS člen 33.. OZ člen 58.. SPZ člen 40, 49.. SZ-1 člen 94, 94-6, 95, 111.. ZPP člen 5, 339, 339/2, 339/2-8, 339/2-14. najemna pogodba za določen čas - potek najemne pogodbe - tožba na izpraznitev in izročitev nepremičnine - prenos lastninske pravice na nepremičnini - teorija realizacije - konvalidacija oblično pomanj... Med pravdnima strankama ni bilo sporno, da je bila najemna pogodba z dne 15. 10. 2016 za najem stanovanjske hiše v lasti tožnikov, sklenjena za določen čas enega leta, to je do dne 15. 10. 2017, in da...
212 VSL Sodba II Cp 973/2024 25.2.2025 ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00083497 OZ člen 154. nedokazanost škode - fingirana prometna nesreča - potek prometne nesreče - odškodnina - izvedensko mnenje kot dokaz - zavrnitev tožbenega zahtevka Zgolj to, da se nesreča ni zgodila čisto natančno tako, kot zatrjuje tožnik, sicer še ne bi pomenilo razbremenitve plačila odškodnine. Vendar so nasprotja med trditvami in izpovedbama domnevnih udelež...
213 VSL Sklep II Cp 436/2024 25.2.2025 IZVRŠEVANJE KAZENSKIH SANKCIJ - OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00083375 OZ člen 1. ZVZD-1 člen 2, 3, 5. ZIKS-1 člen 15, 15/1, 45. ZDR-1 člen 179. odškodninska odgovornost delodajalca - odškodninska odgovornost države - delodajalec - nesreča pri delu - prestajanje zaporne kazni - delo zapornika med prestajanjem kazni - poškodba pri delu Država obsojencu odgovarja za škodo, ki mu nastane na delu oziroma v zvezi z delom, ne glede na to, kje je obsojenec delo opravljal.
214 VSL Sodba I Cp 67/2025 20.2.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00083473 OZ člen 103, 111, 239, 239/2, 243, 503. ZPP člen 202. pogodba o finančnem leasingu - razveza pogodbe - cesija terjatve - plačilo odškodnine - poslovna odškodninska odgovornost - sosporniška intervencija - pravno nasledstvo Toženka v pritožbi v pretežnem delu skoraj dobesedno povzema, kar je med postopkom že navedla v pripravljalnih vlogah. Ponovljene navedbe, na katere je sodišče prve stopnje že odgovorilo, ne terjajo p...
215 VSC Sodba Cp 37/2025 20.2.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VSC00087146 ZPP člen 3, 184, 185, 359. OZ člen 169, 174. reformatio in peius - sprememba tožbe - načelo popolne odškodnine Že v okviru prvega sojenja postavljeni zahtevek se je glasil na plačilo odškodnine zaradi prikrajšanja na zaslužku - plači, le da je bil zahtevek v ponovljenem sojenju zvišan. Slednje pa ne pomeni, da...
216 VSL Sklep II Cp 401/2024 20.2.2025 ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00083465 OZ člen 171. padec s konja - soprispevek oškodovanca - zmanjšanje odškodnine - deljena odgovornost - plačilo odškodnine - odškodninska odgovornost - skrbnost oškodovanca Tožnik je lahko zaznal na prikolici traktorja neustrezno naloženo vejevje, segajoče čez gabarite prikolice. To je narekovalo njegovo večjo pozornost in večji odmik na zelenico, za kar je imel vse real...
217 VSL Sodba I Cp 580/2024 19.2.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00083966 URS člen 22. ZPP člen 7, 212, 285, 339, 339/2, 339/2-14. OZ člen 287, 574. posojilna pogodba - rok za vrnitev posojila - zamuda z izpolnitvijo obveznosti - delna izpolnitev pogodbene obveznosti - vrstni red vračunavanja izpolnitve - pravica do poštenega sojenja - argumenti z... Dolžnost sodišča opraviti materialno procesno vodstvo v smislu 285. člena ZPP ne velja absolutno in ne pomeni, da je sodišče dolžno zahtevo po navedbi dovolj konkretne trditvene in dokazne podlage izp...
218 VSL Sodba II Cp 473/2024 19.2.2025 ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00084141 ZVZD-1 člen 5. OZ člen 131, 131/1, 179. odškodninska odgovornost delodajalca - opustitev zaščitnih ukrepov delavca - čiščenje prostorov - intenziven sekundarni strah - medicinski izvid - prenašanje nalezljive bolezni - možnost okužbe Drži, da noben ukrep v celoti ne more preprečiti, da ne bi prostorov uporabljali tudi uživalci drog. Vendar pa navedeno ne pomeni, da zavarovanka toženke ni bila z ničemer dolžna reagirati na očitno p...
219 VSL Sodba I Cp 705/2024 18.2.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - STVARNO PRAVO VSL00083637 SPZ člen 66, 66/3. OZ člen 507, 512. uveljavljanje predkupne pravice - razveljavitev in sklenitev prodajne pogodbe - kršitev predkupne pravice solastnika - zavrnitev tožbenega zahtevka - obvestilo solastnikov o prodaji - pisno obvestilo ... Ravnanje prodajalca in kupke odstopa od najboljših praks pri sklepanju pravnih poslov. Te v primeru obstoja predkupne pravice vključujejo pisno obvestilo prodajalca predkupnemu upravičencu z vsemi zak...
220 VSM Sodba I Cp 765/2024 18.2.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO VSM00083428 OZ člen 179, 182. plačilo odškodnine - pravno priznana škoda - nepremoženjska škoda - premoženjska škoda - prometna nesreča Vrhovno sodišče RS je že večkrat pojasnilo, da je (tudi takrat, ko je predmet odločanja le odmera odškodnine za posamezno obliko škode) pri presoji pravilne uporabe načela pravične denarne odškodnine ...