TFL Vsebine / Revija Poslovodno računovodstvo

Avtor v članku predstavi pravne okvire za preoblikovanje zavoda in javnega zavoda v družbo z omejeno odgovornostjo (d.o.o.) ter finančne posledice takšnega preoblikovanja. Na začetku pojasni statusni zakonski okvir. Nadaljuje z de lege lata analizo pravil po korporacijski zakonodaji, analizira postopek preoblikovanja in nato tudi finančne posledice le-tega. Analizo izdela tako za zavode kot za javne zavode. Postopek preoblikovanja javnega zavoda v d.o.o. je še zahtevnejši od preoblikovanja običajnega zavoda, saj se poleg smiselne uporabe postopkov korporacijskega preoblikovanja d.d. v d.o.o. smiselno uporabljajo tudi specialne določbe javnofinančne zakonodaje in posebna pravila zakonodaje o javno-zasebnem partnerstvu za preoblikovanje javnih podjetij v d.o.o. Avtor v članku prikaže finančne posledice preoblikovanja zavoda, ki so lahko zanimive za ustanovitelje zavoda, in druge pravne posledice za preostale deležnike (kot so menedžment zavoda in zaposleni). Prispevek zaključi s pregledom razlogov in posledic preoblikovanja javnega zavoda v d.o.o. za ustanovitelje ter s pregledom pravnih posledic preoblikovanja javnega zavoda v d.o.o. za sedanje zaposlene.

In the present article author defines and analyses legal procedures of transformation of the public institutes in the private corporations. In the beginning of the article author presents Slovenian legal framework. In the next part of the article author describes a new legal procedures. According to a legal regulation of Public Finance, Private Public Partnerships and Corporate Law procedures of transformation of the joint stock company into Limited Liability Company are similarly used also for transformed of the public institute in the private corporation. Author concludes the article with some open questions about these procedures in the Slovenian legal system and a new consequences for the stock holders and the employees in the transformed public institutions.