Št. Opravilna št. Datum odločbe Področje Oznaka Pravna podlaga Institut Jedro
521 VSL Sodba II Cp 1194/2023 11.7.2024 ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00078240 OZ člen 131, 171, 179. odškodninska odgovornost za škodo - odgovornost za škodo nastalo v trku dveh premikajočih se vozil - vzrok za škodo - odgovornost voznika - kršitev pravila o prednosti na cesti - soprispevek tožnika -... Stranski intervenient je s svojim ravnanjem prekršil pravilo o prednostni cesti in prav njegovo ravnanje je tisto, ki predstavlja odločilen vzrok za nastalo škodo. Pri tem pa je sodišče prve stopnje p...
522 VSL Sklep II Cp 728/2024 11.7.2024 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - USTAVNO PRAVO - VARSTVO POTROŠNIKOV - ZAVAROVANJE TERJATEV VSL00078126 Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 6, 6/1, 7, 7/1. URS člen 3a. ZVPot-1 člen 2. ZIZ člen 272, 272/1, 272/2, 272/2-2, 272/2-3, 272/3. OZ ... potrošniška kreditna pogodba - potrošniška hipotekarna kreditna pogodba - valutna klavzula v CHF - ničnost kreditne pogodbe - nepošten pogodbeni pogoj - tožba za ugotovitev ničnosti pogodbe - predlog ... Povedano drugače: Skladno z razlago SEU je mogoče zagotoviti polni učinek končne odločitve v potrošniškem sporu o (ne)veljavnosti potrošniške kreditne pogodbe z valutno klavzulo in hkrati polni učinek...
523 VSM Sodba I Cp 912/2023 10.7.2024 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - STEČAJNO PRAVO VSM00078466 ZFPPIPP člen 347, 347/2. OZ člen 507. ZPP člen 5, 180, 180/2, 180a, 280, 280/2, 282, 286b, 324, 324/2, 339, 339/1, 339/2, 339/2-8, 339/2-10, 339/2-14. URS člen 22. predkupna pravica - prodaja nepremičnine v stečajnem postopku - ugotovitev ničnosti prodajne pogodbe - razveljavitev prodajne pogodbe - uvod sodbe - relativna kršitev določb postopka - pravočasno uvel... Najpomembnejši del postopka, v katerem se izraža načelo kontradiktornosti, je glavna obravnava. To mora sodišče voditi tako, da je strankama zagotovljena polna možnost, da se izjavita. Nujen pogoj za ...
524 VSL Sodba II Cp 184/2024 10.7.2024 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00076961 OZ člen 280. ZPP člen 8, 212. posojilna pogodba - komu se izpolnjuje - upravičenec - vračilo posojila - dokazi in izvajanje dokazov - metodološki napotek V predmetni zadevi razen pisne posojilne pogodbe (in opomina na vračilo posojila) ni drugih dokazov, kot izpovedbe strank in prič. Kadar gre za tako dokazno situacijo ne gre drugače, kot da sodišče pr...
525 VSL Sodba II Cp 935/2024 10.7.2024 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00077421 ZPP člen 338, 338/2. OZ člen 337, 337/1. prepozen odgovor na tožbo - posledice neodgovora na tožbo - zamudna sodba - oderuška pogodba Sodišče prve stopnje je pravilno presodilo, da utemeljenost tožbenega zahtevka izhaja iz dejstev, ki so navedena v tožbi. Ker toženec ni (pravočasno) odgovoril na tožbo, je sodišče pravilno upoštevalo...
526 VSL Sodba II Cp 674/2024 10.7.2024 OBLIGACIJSKO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - VARSTVO POTROŠNIKOV VSL00078058 ZVPot člen 22, 22/1, 22/4, 22/5, 23, 24, 24/1, 24/1-1, 24/1-2, 24/1-3, 24/1-4. ZPotK člen 6, 6/1, 7, 7/1, 7/1-9. OZ člen 372, 372/1. Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogoj... kredit v CHF - ničnost kreditne pogodbe - pojasnilna dolžnost banke - opustitev pojasnilne dolžnosti - nepošten pogodbeni pogoj - varstvo potrošnikov - slaba vera banke - načelo vestnosti in poštenja ... Zaradi nepopolno in pomanjkljivo opravljene pojasnilne dolžnosti je sporni pogodbeni pogoj o valutni klavzuli v nasprotju z načelom vestnosti in poštenja in hkrati povzroča znatno neravnotežje v pravi...
527 VSM Sodba I Cp 972/2023 9.7.2024 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSM00079689 OZ 299, 768, 768/3, 769, 770, 771, 772. URS 35, 37. sodba presenečenja - materialno procesno vodstvo - naročilo (mandatna pogodba) - pogodba o zaposlitvi - obligacija prizadevanja - podjemna pogodba Ne drži pritožbena graja, da gre v predmetni zadevi za sodbo presenečenja in da bi bilo sodišče prve stopnje dolžno izvajati materialno procesno vodstvo, v okviru katerega bi tožnika opozorilo, da šte...
528 VSL Sodba II Cp 936/2024 9.7.2024 CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00078420 OZ člen 131, 154, 179. ZPP člen 8, 243. odškodninski spor - prometna nesreča - premikajoče se vozilo in pešec - odmera denarne odškodnine za nepremoženjsko škodo - višina premoženjske škode - odškodnina za skaženost - dokazovanje z izvedenc... Kljub temu, da velja v našem pravu načelo proste presoje dokazov (8. člen ZPP), se je sodišče prve stopnje pri ugotavljanju, kaj je tožnica utrpela v prometni nesreči, za katero odgovarja toženka, pra...
529 VSK Sodba I Cp 656/2023 8.7.2024 STANOVANJSKO PRAVO VSK00078306 SPZ člen 191. SZ-1 člen 30, 43, 44. OZ člen 197. upravljanje večstanovanjske stavbe - delitev stroškov upravljanja - rezervni sklad - sredstva rezervnega sklada - stroški vzdrževanja - investicijski stroški - neupravičena pridobitev - izdatek za dru... Rezervni sklad ima pravno naravo skupnega namenskega premoženja. Na ta način se zbirajo finančna sredstva za bodoče izdatke v zvezi s stavbo v etažni lastnini, med drugim za stroške z vzdrževanjem sku...
530 VSM Sklep III Cp 367/2024 4.7.2024 DRUŽINSKO PRAVO VSM00078790 DZ člen 138, 138/4, 141, 141/8. ZPP člen 254. OZ člen 46, 46/2. varstvo in vzgoja otroka - sprememba okoliščin - obseg stikov - sprememba stikov - sodna poravnava - skupno starševstvo - dopolnitev izvedenskega mnenja To pomeni, da sodišče v teh postopkih ne ugotavlja ponovno, na strani katerega od staršev so boljše možnosti za vzgojo in varstvo otroka, prav tako se ponovno ne ugotavlja, ali so te na obeh straneh p...
531 VSL Sklep III Cp 679/2024 4.7.2024 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00078290 ZPP člen 110, 110/2, 110/3, 153, 153/3, 287, 287/3, 287/4, 298, 298/3, 298/4. OZ člen 642. opustitev izvedbe dokaza z izvedencem - stroški izvedenca - strokovna institucija kot izvedenec - postopek z izvedencem - ponudba - manjkajoči predujem - konkludentno soglasje - plačilo predujma Ne drži, da je bila tožnica predujem primorana plačati, ker v nasprotnem primeru sodišče ne bi izvedlo predlaganega dokaza z izvedencem. Če bi tožnica dejansko nasprotovala odločitvi sodišča, da se op...
532 VSM Sodba I Cp 36/2024 4.7.2024 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSM00078791 OZ člen 82, 190, 190/3. razveza pogodbe - učinkovanje ex tunc in ex nunc - plačilo v rezervni sklad - neupravičena obogatitev - pogodba o ustanovitvi služnosti stanovanja Sodišče druge stopnje pojasnjuje, da tudi sicer pri trajajočih obveznostih, ki so nekaj časa trajale in sta jih stranki izpolnjevali, posledice razveze učinkujejo le za naprej (ex nunc), ne pa za naza...
533 VSL Sodba II Cp 571/2024 2.7.2024 ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00078753 OZ člen 167. denarna renta - rentni zahtevek - renta za tujo nego in pomoč - plačilo odškodnine Tožnik je postavil tožbeni zahtevek za rento iz naslova tuje pomoči in rednih mesečnih stroškov in iz obeh naslovov zahteval en znesek. Sodišče prve stopnje je jasno zapisalo, da tožnik do odškodnine ...
534 VSL Sodba II Cp 719/2024 2.7.2024 OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00078127 OZ člen 131, 131/1, 131/2, 147, 147/1, 149, 150. Pravilnik o normativih za opravljanje dejavnosti predšolske vzgoje (2014) člen 26. odškodninska odgovornost vrtca - padec otroka - zlom - objektivna odgovornost - nevarna stvar - nevarna dejavnost - subjektivna odgovornost - ravnanje s potrebno skrbnostjo - nadzor nad otroki - varov... V obravnavani zadevi ni mogoče govoriti niti o nevarni stvari niti o nevarni dejavnosti: letvenik sam po sebi namreč ne pomeni povečane nevarnosti, plezanje po njem pa ne povečane nevarnosti. Kadar se...
535 VSL Sodba I Cp 1881/2023 28.6.2024 CIVILNO PROCESNO PRAVO - IZVRŠILNO PRAVO - PRAVO DRUŽB - STVARNO PRAVO VSL00077706 URS člen 23. ZIZ člen 59, 59/1. SPZ člen 10, 48, 48/2, 72, 72/3. ZZK-1 člen 243. ZPP člen 8, 214, 214/2, 337, 337/1, 339, 339/2, 339/2-7, 339/2-8, 339/2-11, 339/2-14, 339/2-15. ZGD-1 člen 35, 35/1, 35... ustavno načelo enakega varstva pravic - pogodbena ustanovitev zastavne pravice na nepremičnini - tožba za ugotovitev nedopustnosti izvršbe na nepremičnino - načelo zaupanja v podatke zemljiške knjige ... Stranka je oproščena svoje dolžnosti, da se izjavi, če so navedbe nasprotne stranke nesklepčne. Učinek domneve priznanja prepreči tudi z izjavo, da dejstev ne pozna, če gre za dejstva, ki se ne nanaša...
536 VSL Sodba II Cp 1691/2023 28.6.2024 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00077711 OZ člen 633, 633/1, 633/2, 633/3, 642, 642/3, 649, 649/1. ZPP člen 7. opravljena dela - končna situacija - fikcija prevzema - zavrnitev računa - določitev plačila in izplačilo - odgovornost izvajalca za napake - pregled izvršenega dela in obvestitev podjemnika - razlogi... Tožeča stranka je upravičena do vtoževanega plačila (tretji odstavek 642. člena OZ). Po prejemu poziva k prevzemu (izstavitvi računov), ki mu ni nemudoma sledilo grajanje napak, je nastala fikcija pre...
537 VSM Sodba I Cp 16/2024 26.6.2024 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSM00078789 URS člen 35, 37. OZ člen 8, 722, 768, 769, 771, 772, 782, 782/2. ZDR člen 4. ZPP člen 287, 337, 339, 339/2, 339/2-14, 339/2-15. odstop od pogodbe - mandatna pogodba - pogodba o sodelovanju - denarna odškodnina - pozitivni pogodbeni interes - negativni pogodbeni interes - sodba presenečenja - pogodba o delu - materialno procesn... Res je sicer, da je Višje sodišče v Celju v sodbi Cp 182/2015 z dne 04.06.2015, na katero se sklicuje pritožba, zavzelo stališče, da gre pri škodi po drugem odstavku 782. člena OZ za utrditev pozitivn...
538 VSL Sodba in sklep V Cpg 61/2024 20.6.2024 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - PRAVO INTELEKTUALNE LASTNINE VSL00076958 ZKUASP člen 4, 9, 16, 16/1, 16/1-6, 16/1-9, 18, 18/3. ZASP člen 22, 22/2-6, 81, 81/1. OZ člen 198, 360, 361, 361/2. kolektivno upravljanje avtorske in sorodnih pravic - kabelska retransmisija - nadomestilo za uporabo - aktivna legitimacija - zastaranje - zadržanje zastaranja - epidemija Po presoji pritožbenega sodišča je treba določilo 4. člena ZKUAPS razlagati tako, da v primerih, ko je predpisano obvezno kolektivno uveljavljanje avtorske in sorodnih pravic, to uveljavlja kolektivna...
539 VSL Sklep I Cp 1603/2023 19.6.2024 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00076710 URS člen 25. OZ člen 346, 366, 635, 635/1, 636, 660, 665. ZPP člen 274. zahtevek za znižanje kupnine - prepozno vložena tožba - rok za odpravo napak - gradbena pogodba - uveljavljanje jamčevalnih zahtevkov - rok za uveljavitev jamčevalnega zahtevka - dolžnost obvestitve i... Toženka se je začela dogovarjati s tožnico o načinu odprave napak. S tem je izkazala svojo pripravljenost, da bo napake prostovoljno odpravila. Tožnica je utemeljeno sklepala, da sodno uveljavljanje z...
540 VSK Sodba in sklep I Cp 581/2023 18.6.2024 ODŠKODNINSKO PRAVO - OSEBNOSTNE PRAVICE - USTAVNO PRAVO VSK00081337 URS člen 15, 34, 35, 39. OZ člen 134, 178, 179. preklic izjave in opravičilo - denarna odškodnina zaradi kršitve osebnostne pravice - denarna odškodnina za duševne bolečine zaradi kršitve dobrega imena in časti - kršitev osebnostnih pravic - pravic... Ne glede na pomen posameznih besed oziroma imen, je relevantna kontekstualna presoja celotnega članka (A2) in funkcije posameznih spornih delov in vrednostnih sodb v njem, glede slednjih pa tudi obsto...