diskriminacija na podlagi državljanstva * Belgija * usklajevanje socialnega zavarovanja * Flamska skupnost * razlaga prava * prebivališče * prosto gibanje delavcev * socialna varnost * francosko govoreča skupnost * prosto gibanje oseb
Evropski socialni sklad (ESS) * Ekonomska, socialna in teritorialna kohezija
Predlog za sprejem predhodne odločbe
Nizozemska
Vereniging Nationaal Overlegorgaan Sociale Werkvoorziening (C-383/06) in Gemeente Rotterdam (C-384/06) proti Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid in Sociaal Economische Samenwerking West-Brabant (C-385/06) proti Algemene Directie voor de Arbeidsvoorziening.