• Najdi
  • <<
  • <
  • 50
  • od 50
  • 981.
    VDSS Sodba Pdp 183/2026
    20.5.2026
    DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO
    VDSS00095261
    OZ člen 131, 165, 179, 352, 352/1, 352/2. ZDR-1 člen 45, 46, 148, 148/6, 148/7, 155, 156, 179. ZVZD-1 člen 5. ZPP člen 155, 155/1, 185, 227, 269, 269/4, 286, 286/1, 286/3, 286a, 286a/6, 286b. URS člen 22, 49, 72.
    varnost in zdravje pri delu - pogodbena odškodninska odgovornost - nepogodbena odškodninska odgovornost - plačilo odškodnine - nepremoženjska škoda - odškodninska odgovornost delodajalca - delovni čas - zavrnitev dokaznega predloga z zaslišanjem prič - pravočasnost pripravljalne vloge - sprememba tožbe - razporejanje delovnega časa - odškodnina zaradi kršitev osebnostnih pravic - edicijska dolžnost - protipravno ravnanje delodajalca - kršitev pravic iz delovnega razmerja - dnevni počitek - tedenski počitek - ugovor zastaranja - povračilo stroškov postopka

    Tožnik je dokazal, da mu je zaradi protipravnega ravnanja toženke nastala škoda v nepremoženjski sferi. Toženka je z neustreznim razporejanjem delovnega časa kršila tožnikove pravice iz delovnega razmerja, ki mu jih je bila dolžna zagotoviti na podlagi pogodbe o zaposlitvi in zakonskih določb o najdaljšem trajanju tedenskega delovnega časa (šesti odstavek 148. člena ZDR‑1), o dnevnem počitku (155. člen ZDR‑1), o tedenskem počitku (156. člen ZDR‑1) in o varnosti in zdravju pri delu (5. člen ZVZD-1 in 45. člen ZDR-1). Ker je toženka ravnala v nasprotju s svojimi pogodbenimi obveznostmi in tudi delovnopravnimi predpisi, je pravilna odločitev o obstoju njene pogodbene in tudi nepogodbene odškodninske odgovornosti.

    Ni podlage za seštevanje posameznih zagotovljenih ur počitka, če zagotovljeni neprekinjeni počitek ne ustreza tedenskemu oziroma dvotedenskemu minimalnemu neprekinjenemu počitku. Prav tako kršitev pravice do neprekinjenega tedenskega počitka v enem tednu ne more biti sanirana z dvema tedenskima počitkoma v drugem tednu, ki vsak posebej trajata 35 ur, ne dosegata pa zahtevanih 59 ur.

    Zaradi ugotovljene intenzivnosti kršitev ter zaradi daljšega obdobja, v katerem so se dogajale, je tožniku zaradi psihofizičnega izčrpavanja postopoma nastala nepremoženjska škoda - duševne bolečine zaradi okrnitve osebnostne pravice (zlasti pravice do osebnega in družinskega življenja).

  • 982.
    VSL Sodba I Cp 1474/2024
    20.5.2026
    OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - VARSTVO POTROŠNIKOV
    VSL00093322
    Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 1, 1/2, 4, 4/2, 8. ZPotK člen 21, 21/3. ZVPot člen 22, 23, 23/1, 24, 24/1. ZPP člen 8, 339, 339/2, 339/2-8, 339/2-14, 354, 354/1. URS člen 3a, 22.
    načelo lojalne razlage prava EU - varstvo potrošnikov - pojasnilna dolžnost banke - nepošten pogodbeni pogoj - uporaba direktive - delna sodba - valutno tveganje - Direktiva Sveta 93/13/EGS - sodna praksa SEU - specialni predpis - retroaktivnost - znatno neravnotežje v pogodbenih pravicah in obveznostih strank - standard obrazloženosti sodne odločbe - posojilo v tuji valuti - kreditna pogodba v CHF - dolgoročni kredit v CHF - ničnost kreditne pogodbe - potrošniška hipotekarna kreditna pogodba - nejasna pogodbena določila

    Uporaba stališč novejše sodne prakse ne pomeni zaobida prepovedi povratne veljavnosti predpisov, temveč gre za napolnjevanje pravnega standarda pojasnilne dolžnosti z védenjem, kako bi v času sklenitve kreditne pogodbe ob upoštevanju načela vestnosti in poštenja (5. člen OZ) ravnal oziroma bi moral ravnati dober strokovnjak (6. člen OZ). 

    Če pojasnilna dolžnost ni opravljena (oziroma je opravljena pomanjkljivo), postane glavni predmet obveznosti nejasen in nepregleden, banka pa ravna v nasprotju z načelom vestnosti in poštenja, ki predstavlja predpostavko po 4. točki prvega odstavka 24. člena ZVPot.

  • 983.
    VDSS Sklep Pdp 217/2026
    20.5.2026
    DELOVNO PRAVO
    VDSS00095262
    ZDR-1 člen 85, 85/1, 89, 89/1, 89/1-3. ZPP člen 355, 355/1, 356, 360, 360/1. URS člen 25.
    redna odpoved pogodbe o zaposlitvi iz krivdnega razloga - zmotna uporaba materialnega prava - nepopolno ugotovljeno dejansko stanje v postopku na prvi stopnji - pisno opozorilo - opozorilo pred odpovedjo - konkretizacija kršitve

    Prvi odstavek 85. člena ZDR-1 v zvezi z opozorilom razen njegove pisne oblike ne določa drugih formalnosti za njegovo veljavnost. Ni bistveno, kako je pisno opozorilo sestavljeno oziroma kje v njem so navedene očitane kršitve. V ZDR-1 ni podlage za to, da bi se različno obravnavali očitki, navedeni v "izreku" pisnega opozorila, in očitki, navedeni v njegovi "obrazložitvi". 

    Če pisno opozorilo vsebuje več očitkov, je pogoj za njegovo utemeljenost (in s tem pogoj za podajo redne odpovedi iz krivdnega razloga), da je vsaj en očitek utemeljen. Šele, če po vsebinski obravnavi posameznih očitkov iz opozorila sodišče ugotovi, da noben izmed njih ni utemeljen, je mogoče pisno opozorilo šteti za neutemeljeno in posledično redno odpoved iz krivdnega razloga za nezakonito zaradi neizpolnjenosti tega pogoja.

  • 984.
    VSLJ Sklep II Cp 2364/2025
    20.5.2026
    OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO
    VSLJ00093543
    URS člen 23. ZPP člen 13, 181, 181/1, 339, 339/2, 339/2-14.
    dopustnost tožbe - zavrženje tožbe - pravica do sodnega varstva - odškodninski zahtevek - dajatveni zahtevek - pravni interes za tožbo

    Ustavna pravica do sodnega varstva ni neomejena. Kot vsako pravico jo je treba izvrševati skladno z njenim namenom, ki je pri institutu ugotovitvene tožbe v tem, da se zagotovi sodno varstvo tožnikom, ki imajo pravni interes za pozitivno odločitev sodišča, dajatvenega oziroma oblikovalnega zahtevka pa ne morejo učinkovito postaviti.

  • 985.
    VSLJ Sklep IV Cp 524/2026
    20.5.2026
    DRUŽINSKO PRAVO - NEPRAVDNO PRAVO
    VSLJ00093644
    DZ člen 141, 141/1, 141/8, 153, 157, 163, 197, 197/1. ZNP-1 člen 6, 6/2, 7.
    stiki otrok s starši - nova odločba - spremenjene razmere - največja korist otroka - stiki pod nadzorom - začasna odredba o načinu izvrševanja stikov - ponovna vzpostavitev stikov - zavračanje stikov - preživnina - pogoji za znižanje preživnine - spremenjene potrebe upravičenca ali zmožnosti zavezanca - materialne in pridobitne možnosti zavezanca

    Če otroci stike zavračajo, je zaradi ugotavljanja njihove koristi treba ugotoviti, zakaj jih zavračajo in v povezavi s tem presoditi, če, kakšni in koliko stikov je posameznemu otroku v korist.

    Pri ugotavljanju zmožnosti staršev za pridobivanje dohodka je treba ugotoviti realne pridobitne zmožnosti. Upoštevajo se zmožnosti za zaslužek v danem okolju in vse zavezančeve sposobnosti glede na njegovo izobrazbo in strokovno usposobljenost, pridobljene izkušnje in njegovo zdravstveno stanje.

  • 986.
    VDSS Sodba Psp 54/2026
    20.5.2026
    INVALIDI - SOCIALNO ZAVAROVANJE - ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE
    VDSS00095317
    ZZVZZ člen 29, 29/4, 34, 34/2, 34/3, 35, 35/1. ZPIZ-1 člen 15, 15/1. ZPIZ-2 člen 15, 15/1.
    nadomestilo plače - začasna nezmožnost za delo delavca - invalidska pokojnina - začasna nezmožnost za delo zaradi bolezni - I. kategorija invalidnosti

    Tudi sam toženec priznava, da je bila podlaga za veljavno izplačilo nadomestila za začasno zadržanost od dela podana v (drugačnem) predhodno formalnem stanju v zavarovalnih podlagah. Naknadno spremembo zavarovalne podlage s strani ZPIZ, ki je posledično povzročila, da tožnica do nadomestila od 12. 10. 2023 glede na spremenjeno zavarovalno podlago ne bi bila upravičena, ne moremo pripisati tožnici kot zavarovanki. Vendar glede na ostale določbe zakonodaje s področja pokojninskega in invalidskega zavarovanja, takšno tolmačenje ni sprejemljivo. V okoliščinah teh primerov je potrebno določbe ZZVZZ (in na drugi strani) določbe pokojninske ter delovne zakonodaje tolmačiti usklajeno tako, da zavarovanec ne ostane brez pravic na eni ali drugi podlagi.

  • 987.
    VSLJ Sklep I Ip 490/2026
    20.5.2026
    IZVRŠILNO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO
    VSLJ00093575
    ZIZ člen 44, 44/3, 61, 62, 62/2, 67, 67/1, 67/1-2, 67/1-3, 67/3. ZPP člen 431, 436, 436/2.
    sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine kot plačilni nalog in izvršilni naslov - razveljavitev potrdila o pravnomočnosti in izvršljivosti sklepa o izvršbi - obrazložen ugovor dolžnika zoper sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine - pravnomočna razveljavitev sklepa o izvršbi - nadaljevanje postopka kot pri ugovoru zoper plačilni nalog - predlog dolžnika za nasprotno izvršbo - naknadno odpadla pravna podlaga - izvršba na podlagi verodostojne listine

    V konkretnem primeru je bil pravnomočen in izvršljiv sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine v korist upnika (dolžnika po nasprotni izvršbi) za znesek 9.305,25 EUR dne 22. 4. 2025 prisilno izvršen, nato pa je bil ta sklep o izvršbi s sklepom o ugovoru pravnomočno razveljavljen (po tem, ko je sodišče prve stopnje pravnomočno razveljavilo njegovo potrdilo o pravnomočnosti in izvršljivosti).

    Materialnopravno zmotno je stališče upnika (dolžnika po nasprotni izvršbi), da pravna podlaga za prejeto poplačilo ni odpadla, dokler ni pravnomočno odločeno o obstoju njegove terjatve v pravdnem postopku. Za odločitev o predlogu za nasprotno izvršbo namreč ni odločilno, da pravdni postopek, v katerem se na podlagi pravnomočnega sklepa o ugovoru odloča o upnikovi terjatvi, še ni pravnomočno zaključen, saj to v ničemer ne vpliva na dejstvo, da je podlaga za prisilno poplačilo upnika (dolžnika po nasprotni izvršbi), ki jo je le-ta sprva imel v pravnomočnem in izvršljivem sklepu o izvršbi na podlagi verodostojne listine, s pravnomočnostjo sklepa o ugovoru odpadla. Zaenkrat torej upnik (dolžnik po nasprotni izvršbi) z izvršilnim naslovom in posledično tudi ne s sklepom o izvršbi za zatrjevano terjatev do dolžnika (upnika po nasprotni izvršbi) še ne razpolaga (več). Brez obojega pa prisilna izvršba ni mogoča, oziroma ni več pravnega temelja, da bi upnik (dolžnik po nasprotni izvršbi) z izvršbo prejeti znesek obdržal, čeprav pravnomočnega in izvršljivega sklepa o izvršbi na podlagi verodostojne listine, ki je bil podlaga za prisilno poplačilo, ni več.

    Povsem nepomemben je razlog, zaradi katerega je prišlo do razveljavitve sklepa o izvršbi. Ni torej bistveno, ali je razveljavitvi sklepa o izvršbi na podlagi verodostojne listine botroval procesnopravni ali materialnopravni razlog, oziroma kaj je tisto, zaradi česar se je dolžnikov ugovor štel kot obrazložen v smislu 61. člena ZIZ (kar je tudi edino, kar izvršilno sodišče lahko presoja). Odločilno je, da je dolžnik z vložitvijo pravočasno vloženega obrazloženega ugovora uspel doseči sprejem odločitve po drugem odstavku 62. člena ZIZ, to je odločitve, da se sklep o izvršbi razveljavi, ter da bo o utemeljenosti upnikovega zahtevka odločalo (šele) sodišče v pravdnem postopku.

  • 988.
    VSLJ Sklep II Cp 454/2025
    20.5.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO - DEDNO PRAVO
    VSLJ00093554
    ZD člen 128, 128/1. ZPP člen 337.
    predlog za omejitev dedovanja - omejitev dedovanja premoženja osebe, ki je uživala pomoč v skladu s predpisi o socialnem varstvu - nedovoljena pritožbena novota - ustrezna dokumentacija

    Omejitev dedovanja po 128. členu ZD pomeni poseg v pravico dediča do dedovanja, zato morajo biti dejstva, ki tak poseg utemeljujejo, izkazana z ustreznimi dokazili s stopnjo prepričanja. Splošno potrdilo državnega organa brez konkretizacije posameznih odločb in dokazil o dejanskih izplačilih ne zadostuje za zaključek, da je bila pomoč dejansko izplačana v zatrjevanem obsegu. Republika Slovenija se je v postopku sicer sklicevala na zakonsko določene roke hrambe dokumentacije, vendar navedeno ne more iti v škodo dedinje. Dejstvo, da Republika Slovenija zaradi poteka rokov hrambe ne razpolaga več z dokumentacijo, še ne pomeni, da se s tem razbremeni trditvenega in dokaznega bremena.

  • 989.
    VDSS Sodba Pdp 81/2026
    20.5.2026
    DELOVNO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO
    VDSS00095536
    ZDSS-1 člen 5, 5/1, 5/1-b, 14, 14/2, 19, 34, 34/1. ZPP člen 2, 2/1, 7, 7/2, 8, 154, 154/3, 158, 158/1, 337, 337/1. URS člen 22. Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP) člen 6. OZ člen 288. ZIZ člen 23.
    sporazum o ureditvi medsebojnih razmerij - stvarna pristojnost delovnega sodišča - denarna terjatev iz delovnega razmerja - regres za letni dopust - povračilo stroškov za prehrano in prevoz na delo in z dela - stroški izvršilnega postopka - izvajanje dokazov po uradni dolžnosti - vračunavanje plačil

    Kadar dolžnik poleg glavnice dolguje tudi obresti in stroške, s plačilom pa ne določi, kaj plačuje, se najprej odplačajo stroški, nato obresti in glavnica (288. člen OZ). Stroški izvršilnega postopka so del stroškov individualnega delovnega spora in ne del zahtevka glede plačila glavnice ter zakonskih zamudnih obresti.

    Sodišče prve stopnje ni bilo dolžno izvajati dokazov po uradni dolžnosti. Kadar sodišče v delovnih sporih po izvedbi vseh dokazov, ki so jih predlagale stranke, ne more ugotoviti dejstev, ki so pomembna za odločitev, lahko izvede dokaze tudi po uradni dolžnosti (prvi odstavek 34. člena ZDSS-1), vendar tega ni dolžno storiti. Sodišče prve stopnje je izvedlo vse predlagane dokaze. Na podlagi izvedenih dokazov je pravilno ugotovilo, da toženka ni izpolnila svojih obveznosti iz naslova delovnega razmerja, katerih plačilo tožnik uveljavlja v tem postopku.

  • 990.
    VSLJ Sodba II Cp 1121/2025
    20.5.2026
    STANOVANJSKO PRAVO - STVARNO PRAVO
    VSLJ00093460
    SPZ člen 67, 67/5, 67/6, 99, 115, 116. SZ-1 člen 29, 29/2, 29/4, 32.
    negatorna tožba - varstvo solastninske pravice - upravljanje s stvarjo v solastnini - soglasje solastnikov - ureditev medsebojnih razmerij med solastniki - dosedanji način rabe - odstranitev ograje - dvorišče - skupni del

    Toženka je s postavitvijo ograje tožnika v celoti izključila iz uporabe določenega dela dvorišča, ki predstavlja skupni del vseh etažnih lastnikov, ki ga imajo pravico uporabljati vsi solastniki sorazmerno svojemu deležu. Njeno ravnanje predstavlja nedopusten poseg v solastninsko pravico tožnika, saj tožnik ne more več uporabljati določenega dela zemljišča, ki ga je pred posegom toženke lahko uporabljal oziroma bi ga imel kot solastnik pravico uporabljati.

  • 991.
    VSLJ Sklep II Cp 1549/2025
    20.5.2026
    NEPRAVDNO PRAVO
    VSLJ00093459
    ZVEtL-1 člen 43.
    ugotovitev pripadajočega zemljišča - pripadajoče zemljišče k stavbi - skupni del stavbe - dejanska etažna lastnina - akcesorne pravice - obseg pripadajočega zemljišča - družbena lastnina

    Odgovor na vprašanje, kdo ima pravico do pripadajočega zemljišča, je treba iskati v določilih o vzpostavitvi etažne lastnine in v predpisih, ki so veljali v času družbene lastnine.

    Če je na stavbi nastala etažna lastnina v času, ko je veljala kogentna akcesornost pravic na pripadajočih zemljiščih stavb pravicam na stavbah, je na pridobitelja posameznega dela stavbe prešel tudi ustrezen delež na njenem pripadajočem zemljišču. Pripadajoče zemljišče je v takem primeru po samem zakonu postalo in pomenilo skupni del stavbe, ki je bil izvzet iz pravnega prometa kot samostojna stvar.

    Vsak, v času družbene lastnine dejanski etažni lastnik in sedaj etažni lastnik te stanovanjske stavbe, ima pravico uporabljati pripadajoče zemljišče v celoti kot splošni skupni del stavbe.

  • 992.
    VDSS Sodba Psp 36/2026
    20.5.2026
    INVALIDI - SOCIALNO ZAVAROVANJE - UPRAVNI POSTOPEK
    VDSS00095198
    ZPIZ-2 člen 183. URS člen 158.
    priznanje novih ali drugačnih pravic iz invalidskega zavarovanja - vračilo sredstev - poklicna rehabilitacija - neprava obnova postopka - invalidska komisija - poseg v pravnomočno odločbo - pravice iz invalidskega zavarovanja - pravnomočnost upravne odločbe

    Dejstvo tožnikove zmožnosti za izvedbo poklicne rehabilitacije za pridobitev poklica oziroma študij D., predstavlja pravotvorno dejstvo, ki ni bilo ustrezno razčiščeno. Zaradi nerazčiščenega sklopa pravno odločilnih dejstev kaže na napačno ugotovljeno dejansko stanje v škodo zavarovanca.

    Če bo toženec ugotovil, da dejansko stanje v pravnomočno zaključenem postopku ni bilo pravilno ugotovljeno v škodo tožnika oziroma toženca, bo ob pravilni uporabi materialnega prava o tožnikovih pravicah iz invalidskega zavarovanja skladno z določbo 183. člena ZPIZ-2 odločil z novo odločbo.

  • 993.
    VDSS Sklep Pdp 211/2026
    20.5.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO
    VDSS00095217
    Odvetniška tarifa člen 6, 6/1, 6/4. ZDOdv člen 8. ZPP člen 365, 365/1, 365/1-2, 365/1-3. Odvetniška tarifa tarifna številka 15, 15/1a, 15/3a, 15/4, 18, 18/1, 20, 20/1.
    povračilo stroškov postopka - povračilo pravdnih stroškov stranskega intervenienta - pravni interes za pritožbo - urnina - potni stroški - odsotnost iz pisarne

    Toženki in stranskima intervenientoma po prvem odstavku 6. člena Odvetniške tarife (OT) pripada urnina največ do višine postavke, ki je v tarifnih številkah posebnega dela določena za prvo tovrstno zastopanje, v tej zadevi je to glede na vrednost spora 6.000,00 EUR po tar. št. 15/3a v povezavi s 15/1a, 18/1 in 20/1 OT 300 točk.

    Toženki sodišče prve stopnje ni priznalo potnih stroškov za prihod na naroke, saj jih ni priglasila, pravilno pa ji je skladno s četrtim odstavkom 6. člena OT v povezavi z 8. členom ZDOdv priznalo za odsotnost iz pisarne za čas poti na in s sodišča za vsake začete pol ure 20 točk (za 10 narokov 400 točk). Prvemu stranskemu intervenientu glede na to, da ima pooblaščenko v kraju, v katerem je sodišče, pripadajo potni stroški za njen prihod na sodišče in odsotnost iz pisarne za čas poti na in s sodišča za vsake začete pol ure 20 točk.

  • 994.
    VDSS Sodba Pdp 199/2026
    20.5.2026
    DELOVNO PRAVO
    VDSS00095267
    ZDR-1 člen 109, 109/1, 110, 110/1, 110/1-1. KZ-1 člen 204, 204/2. ZPP člen 285, 337, 360, 360/1. URS člen 22, 23.
    izredna odpoved delodajalca - kršitev pogodbene ali druge obveznosti iz delovnega razmerja, ki ima vse znake kaznivega dejanja - mala tatvina - sostorilstvo - sodba presenečenja

    Na traktorsko prikolico so se z vedenjem tožnika nezakonito nalagali gozdno lesni sortimenti (GLS) in ne sečni ostanki (C. C. jih je nalagal z dovoljenjem tožnika), pri čemer je bil prav tožnik kritičnega dne kot odpremnik na rampnem prostoru odgovoren za nadzor nad nakladanjem in razkladanjem GLS, za usmerjanje in vodenje voznikov in strojnikov ter za preverjanje, kaj se nalaga na traktorsko prikolico. Posledično se tožnik odgovornosti ne more razbremeniti s sklicevanjem na sekača, traktorista in šoferja.

    Ravnanje tožnika vsebuje vse znake kaznivega dejanja male tatvine po drugem odstavku 204. člena Kazenskega zakonika (KZ-1) v sostorilstvu. Tožnik je kot odgovorna oseba za nadzor nad nakladanjem GLS zavestno sodeloval pri odtujitvi tuje premične stvari v obliki približno 3 m³ GLS, ko je dal navodilo, da se na zasebno traktorsko prikolico naloži posekan GLS, pri čemer je vedel, da za takšen natovor ne razpolaga niti z dovoljenjem delodajalca niti z ustrezno knjigovodsko listino. Dejstvo, da les zaradi posredovanja inšpektorice ni bil odpeljan, kot pojasnjeno, ne izključuje dokončanosti dejanja. Prav tako ni mogoče slediti pritožbenim navedbam o neobstoju prilastitvenega namena, saj je iz ugotovljenih okoliščin razvidno, da je tožnik ravnal z direktnim naklepom in se zavedal protipravnosti svojega ravnanja.

  • 995.
    VSL Sklep IV Cpg 135/2026
    20.5.2026
    ZAVAROVANJE TERJATEV
    VSL00093284
    ZIZ člen 272, 272/2, 272/2-3, 273.
    začasna odredba - začasna odredba za zavarovanje nedenarne terjatve - izdaja regulacijske začasne odredbe - pogoji za začasno odredbo - povezava med začasno odredbo in tožbenim zahtevkom - pogoji za izdajo regulacijske začasne odredbe

    Oddaja nepremičnine v najem predstavlja izvrševanje razpolagalnega upravičenja, ki je vsebovano v lastninski pravici lastnika nepremičnine. Enako velja tudi za odpoved najemnega razmerja in zahtevo za izselitev najemnikov.

    V okviru tožbenega zahtevka, s katerim tožnice zasledujejo vzpostavitev prvotnega lastninskega stanja na spornih nepremičninah, je dopustno z regulacijsko začasno odredbo začasno urediti sporno pravno razmerje na način, da se toženi stranki do dokončne rešitve spora v sodnem postopku prepoveduje izvrševanje posameznih upravičenj, ki so vsebovana v lastninski pravici. Vsebina in učinek začasne odredbe ostajata v mejah tožbenega zahtevka.

    Regulacijsko začasno odredbo je mogoče izdati, če je izpolnjena ena izmed predpostavk, določenih v drugi ali tretji alineji drugega odstavka 272. člena ZIZ.

  • 996.
    VSL Sklep Cst 129/2026
    19.5.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO - STEČAJNO PRAVO
    VSL00093256
    OZ člen 275.
    umik prijavljene terjatve - ustavitev postopka - poplačilo terjatve - zakonita subrogacija

    Utemeljen je pritožbeni očitek, da sodišče prve stopnje ni upoštevalo, da je ZPIZ prijavljeno terjatev umaknil v času, ko ni bil več njen imetnik. Glavni učinek zakonske subrogacije je prehod izpolnjene upnikove terjatve na izpolnitelja. V trenutku izpolnitve terjatev preide iz upnikove premoženjske mase v izpolniteljevo in postane del izpolniteljevega premoženja. Upoštevajoč navedeno je A. A. v pravni položaj ZPIZ vstopil, ko mu je 5. 2. 2026 izpolnil obveznost stečajnega dolžnika. Zato je utemeljen pritožbeni očitek, da ZPIZ po 5. 2. 2026 s terjatvijo do stečajnega dolžnika ni mogel več veljavno razpolagati, saj ni bil več njen imetnik.

  • 997.
    VSMB Sodba in sklep I Cp 1013/2025
    19.5.2026
    STVARNO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO
    VSMB00094396
    SPZ člen 43, 43/2, 43/3, 92, 99. ZPP člen 185, 185/7, 213, 213/1, 214, 214/1, 243, 339, 339/2, 339/2-8. ZZK-1 člen 8.
    sodno varstvo pred vznemirjanjem lastninske pravice - priposestvovanje - dobroverna lastniška posest - dokaz z izvedencem - zavrnitev dokaza

    Protiknjižno priposestvovanje manjšega obmejnega prostora dopušča tako sodna praksa, kot tudi pravna teorija.

  • 998.
    VSMB Sodba I Cp 279/2026
    19.5.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO
    VSMB00094507
    SZ-1 člen 25, 25/2, 25/4. OZ člen 168, 171, 174.
    upravnik večstanovanjskih zgradb - redno vzdrževanje - soprispevek - načelo individualizacije - načelo objektivne pogojenosti - izguba dohodka

    Upravnik zgradbe je tisti, ki mora skrbeti za ustrezno varno uporabo večstanovanjske stavbe, zato je zgolj slednjemu pripisati, da pravočasno opravi ustrezne oglede in poskrbi za redno vzdrževanje in popravila v stavbi, uporabniki stavbe pa so tisti, ki se na to lahko zanesejo. Vzdrževanje je namreč posel rednega upravljanja v večstanovanjski stavbi (2. odstavek 25. člena SZ) in se nanaša na izvedbo vseh del v skladu s predpisi o graditvi objektov ter zagotavljanje delovanja sistemov varstva pred požarom in drugih ukrepov za zaščito in reševanje (4. odstavek 25. člena SZ).

    Za zmanjšanje odškodnine zaradi oškodovančevega prispevka k škodi morata biti podani dve predpostavki: 1. škoda mora biti posledica tudi oškodovančevega ravnanja, kar pomeni, da mora biti podana vzročna zveza med njegovim ravnanjem in nastalo škodo, in 2. to njegovo ravnanje mora biti ocenjeno kot do sebe neodgovorno, neskrbno ravnanje.

  • 999.
    VSMB Sodba I Cp 925/2025
    19.5.2026
    OBLIGACIJSKO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO
    VSMB00096738
    ZPP člen 8, 286.
    prekluzija - dokazna prekluzija - zavrnitev dokaznega predloga - odškodninska odgovornost - premoženjska škoda - tresljaji in vibracije

    Omejevanju takšnih ekscesnih ravnanj, ko torej tožnika po skoraj šestih letih pravdanja procesno ravnata tako, kot da bi se postopek komaj začel, je namenjen institut prekluzije, urejen v določbah 286 in 286a člena ZPP. Iz citiranega tretjega odstavka 286. člena ZPP izhaja, da sta obe predpostavki določeni resda alternativno, vendar sta do strank strogi. Subjektiven kriterij krivde namreč ni omejen, zato zadošča že majhna malomarnost (merilo skrbnosti, ki je v materialnem pravu opredeljeno v 6. členu OZ), še strožje pa to merilo velja, če ima stranka v postopku pooblaščenca (skrbnost strokovnjaka). Objektiven kriterij časovne predpostavke pa zahteva primerjavo med predvidenim in hipotetičnim trajanjem postopka. Tožnika ta kriterij utemeljujeta s trditvijo, da takšno dokazovanje ne bi zavleklo reševanja spora in da "hitrost postopka torej nikakor ne more iti na račun pravilno in popolno ugotovljenega dejanskega stanja". Gre za očitno neutemeljene razlage, saj tožnika predvsem z zahtevo po novem izvedencu geomehanske in "rekonstrukciji" vračata dokazni postopek dobesedno na začetek. Zagotovitev "popolno ugotovljenega dejanskega stanja" je zagotovo cilj vsakega dokaznega postopka, pri tem pa imajo odločilno vlogo prav stranke, saj je njihova najpomembnejša naloga prav trditveno in dokazno breme, ki pa mora biti pravočasno podano, kajti prav časoven vidik trajanja postopkov je ustavna in tudi konvencijska pravica (pravica do sojenja v razumnem roku), ne pa "pravica do popolno ugotovljenega dejanskega stanja".

    Sodišče druge stopnje ne pritrjuje tožnikoma, da sta z njunimi navedbami v postopku pred sodiščem prve stopnje vzpostavila zadostno stopnjo dvoma v pravilnost in popolnost ugotovitev izvedenca oziroma objektivno strokovno tveganje za takšno napako, da bi bilo potrebno izvesti ta dokaz z drugim izvedencem. Med te razloge tako ne sodi zgolj nezadovoljstvo oziroma nestrinjanje ali nesprejemanje z izvidom in mnenjem izvedenca ugotovljenih dejstev zato, ker gre tožnikoma v škodo.

    Tožnika ne v njunih navedbah in tudi ne v priloženih listinah ne povesta, katera določba in v katerem predpisu bi naj določala obvezen monitoring tresljajev (vibracij). Četudi takšna določba obstaja in je bila obveznost opuščena, kršitev takšne upravne zapovedi za področje civilnega odškodninskega prava nujno ne pomeni, da je podana predpostavka protipravnosti in tudi, če bi to lahko pomenilo, da je izpolnjena predpostavka protipravnosti, za obstoj odškodninske obveznosti ne zadošča, saj bi morala biti dokazana tudi vzročna zveze med opustitvijo in nastankom škodljive posledice. Zato morebitna "opustitev enega izmed ključnih varnostnih ukrepov" ne vzpostavlja odškodninske obveznosti, če niso podane vse tri kumulativno izpolnjene predpostavke, ki sodijo v temelj odškodninske obveznosti (protipravnost, pravi sklop vzročne zveze in krivda (subjektivna odgovornost)).

  • 1000.
    VSMB Sklep IV Cp 479/2026
    19.5.2026
    NEPRAVDNO PRAVO
    VSMB00094526
    DZ člen 170, 171, 173, 174, 174/3.
    odvzem otroka staršem - namestitev otroka v zavod - korist mladoletnega otroka - stari starši - zaupanje otroka v varstvo in vzgojo - omejitev starševske skrbi - omejitev pravice do stikov

    Sodišče druge stopnje v celoti soglaša z zaključki sodišča prve stopnje, da so v predmetni zadevi izpolnjeni pogoji za odvzem otroka staršema in namestitev slednjega v zavod. Sodišče je namreč sledilo mnenju CSD in izvedenke s področja socialnega varstva, ki je ugotovila, da starša nista sposobna poskrbeti za koristi otroka, ne da bi mu nastajala nadaljnja škoda.

    Sodišče druge stopnje nadalje v celoti povzema zaključke sodišča prve stopnje, da je primerno, da vikende, praznike, počitnice in druge proste dneve mladoletnik preživlja pri svojih starih starših,

  • <<
  • <
  • 50
  • od 50