• Najdi
  • <<
  • <
  • 31
  • od 50
  • >
  • >>
  • 601.
    VSL Sodba II Cp 2184/2024
    1.4.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO
    VSL00092777
    ZPP člen 253, 339, 339/2, 339/2-8.
    izvedba dokaza z izvedencem - odgovor izvedenca na pripombe strank - pisna dopolnitev - ustno zaslišanje izvedenca - posredno indično sklepanje - razsodnost - huda demenca - sposobnost oblikovanja svobodne volje - sposobnost razumeti pomen in pravne posledice svojih dejanj - razpolaganje s premoženjem - izročitev denarja - zaznava

    Na pisno izvedensko mnenje je dala toženka vrsto pripomb in vprašanj ter predlagala zaslišanje izvedenke. Izvedenka je na to natančno in sistematično pisno odgovorila. Ko je zatem sodišče stranki izrecno pozvalo k izjavi o tej dopolnitvi, sicer bo štelo, da se z izvedenkino ekspertizo strinjajo, je toženka molčala. Ta molk je sodišče upravičeno razumelo kot njeno sprijaznjenje s stroškovnimi izsledki izvedenke, ki je toženkine pripombe v pisni dopolnitvi argumentirano ovrgla. Zato s tem, ko izvedenke ni še ustno zaslišalo, ni bistveno kršilo določb postopka.

    ZPP ne prepoveduje, da bi sodnica pravno odločilna dejstva spoznavala posredno, torej tako, da bi o njihovem obstoju izkustveno in logično sklepala iz t. i. pomožnih (indičnih) dejstev.

  • 602.
    VSMB Sklep III Cp 351/2026
    1.4.2026
    NEPRAVDNO PRAVO
    VSMB00095129
    ZDZdr člen 30, 74, 74/1, 74/1-6, 75, 75/3, 80. ZNP člen 42.
    pogoji za sprejem v varovani oddelek socialnovarstvenega zavoda brez privolitve - sposobnost skrbeti zase - institucionalno varstvo - prostorska zasedenost - izvedensko mnenje - primernost ukrepa - potrebno varstvo in nadzorstvo - samomorilnost - pogoji za nadzorovano obravnavo - mnenje socialnovarstvenega zavoda

    Sodišče prve stopnje se je prav tako že opredelilo do navedb, ki jih nasprotna udeleženka ponavlja v pritožbi, da ni bilo predlogu priloženo mnenje SVZ o izpolnjevanju pogojev za sprejem po tretjem odstavku 75. člena ZDZdr. O tem se je pravilno opredelilo v 19. točki obrazložitve, kjer je navedlo, da predlagatelj mnenja SVZ o izpolnjevanju pogojev za sprejem po tretjem odstavku 75. člena ZDZdr sicer ni predložil, vendar zakon sodišču v 79. členu nalaga, da pred odločitvijo tudi samo pridobi mnenje SVZ, v katerega bi naj bila oseba sprejeta, kar je sodišče tudi storilo in pridobilo mnenje štirih SVZ, ki imajo verificirane oddelke za osebe z več motnjami. S tem je bila pomanjkljivost iz tretjega odstavka 75. člena ZDZdr odpravljena.

  • 603.
    VSM Sklep III Cp 361/2026
    1.4.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO - NEPRAVDNO PRAVO
    VSM00093332
    ZDZdr člen 33, 33/1. Pravilnik o sodnih izvedencih, sodnih cenilcih in sodnih tolmačih (2018) člen 46, 47.
    nagrada in stroški sodnega tolmača - povečanje nagrade - nujni postopek

    Postopki po Zakonu o duševnem zdravju so nujni (prvi odstavek 33. člena. ZDZdr). Prav tako sodišče samo navaja, da je tolmačko kontaktiralo na dan naroka in je bila slednja na voljo takoj, kar pa še ne pomeni, da zadeve ni mogoče opredeliti po prvem odstavku 47. člena Pravilnika. Kot navaja pritožba, je delo, ki ga je za tisti dan imela za opraviti (šlo je za pisno delo od doma) odložila in dobro uro zatem, ko jo je sodišče kontaktiralo že opravljala svoje delo na naroku.

  • 604.
    VSL Sklep I Cp 80/2025
    31.3.2026
    STVARNO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO - ZAVAROVANJE TERJATEV
    VSL00093153
    SPZ člen 33, 33/1, 34. ZPP člen 30, 30/2, 30/2-1, 181, 181/2, 274, 274/1. ZIZ člen 272, 272/1.
    motenje posesti - ugotovitveni zahtevek - zavrženje tožbe in začasne odredbe - neizkazan pravni interes - prepoved bodočega motenja - vzpostavitev prejšnjega posestnega stanja - zavrženje ugotovitvene tožbe

    Tema obravnavanja v posestnem sporu je omejena. Sodišče v postopku obravnava zadnje posestno stanje in nastalo motenje. Da bo podano motenje posesti, mora tako biti podana sprememba dejanskega stanja, ki ima za stranko, ki zahteva pravno varstvo, poleg pravnega tudi ekonomski in praktični pomen. Bistvo vsake motenjske pravde je dajatveni zahtevek in sicer vzpostavitev prejšnjega stanja, saj je posestnik zainteresiran, da posestno stanje traja kar najdalj, da lahko pridobiva ekonomske koristi od stvari, ki jih ima v posesti. Če tožnik v motenjski pravdi tožbenega zahtevka na vzpostavitev prejšnjega stanja sploh ne postavi, potem potrebe za varstvo v motenjski pravdi ni izkazal in je odločitev sodišča, ki je tožbo zavrglo, pravilna.

  • 605.
    VSL Sklep IV Cp 436/2026
    31.3.2026
    DRUŽINSKO PRAVO
    VSL00092162
    DZ člen 106.
    sprememba preživnine, določene s sodno poravnavo - bistveno spremenjene okoliščine - stroški preživljanja - neizkazanost pogoja
    Pravnomočno določena preživnina se lahko spremeni, če se spremenijo potrebe preživninskega upravičenca ali zmožnosti preživninskega zavezanca, pri čemer morajo biti te spremembe bistvene in tudi zanesljivo izkazane.
  • 606.
    VSL Sodba II Cp 1475/2025
    31.3.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO - SODSTVO - USTAVNO PRAVO
    VSL00092733
    URS člen 26. KZ-1 člen 284, 288. OZ člen 131. ZPP člen 3, 70, 70-1, 70-2, 70-3, 70-4, 70-5, 70-6, 282, 282/2, 302, 339, 339/2, 362.
    neobstoj protipravnega ravnanja - protipravnost ravnanja sodnika - elementi odškodninske odgovornosti

    Ker ni bil podan že element protipravnosti ravnanja v pomenu 26. člena URS oziroma 131. člena OZ, že takšna ugotovitev zadošča za zavrnitev tožbenega zahtevka, saj morajo biti vsi elementi odškodninske odgovornosti podani kumulativno. S strani sodišča prve stopnje ugotovljenega dejanskega stanja in zaključkov o neobstoju predpostavke protipravnosti kot elementa odškodninske odgovornosti tožnica v pritožbi konkretizirano ne izpodbija, sodišče druge stopnje pa razloge in zaključke sodišča prve stopnje v zvezi s tem sprejema kot pravilne in se nanje v izogib ponavljanju sklicuje.

  • 607.
    VSMB Sklep IV Cp 335/2026
    31.3.2026
    DRUŽINSKO PRAVO
    VSMB00094936
    DZ člen 189, 190, 197, 197/1, 203. ZIZ člen 21. ZPP člen 339, 339/2, 339/2-8, 339/2-14.
    preživljanje mladoletnega otroka - zahtevek na zvišanje preživnine - zahtevek za znižanje preživnine - bistveno spremenjene okoliščine - svetovanje pred začetkom postopka za varstvo koristi otroka - višina preživnine za mladoletnega otroka - nadstandardna preživnina - sodna poravnava - določnost in izvršljivost izreka

    Nasprotna udeleženca oz. njuna zakonita zastopnica lahko morebitno neplačilo dela izrednih stroškov, ki jih je predlagatelj v tem postopku dolžan kriti v skladu s sodno poravnavo iz leta 2023, uveljavlja v pravdnem postopku zoper sedanjega predlagatelja.

  • 608.
    VSL Sklep IV Cp 495/2026
    31.3.2026
    DRUŽINSKO PRAVO - NEPRAVDNO PRAVO
    VSL00092478
    DZ člen 157, 161, 162, 162/1. ZNP-1 člen 100, 108.
    začasna odredba v družinskih zadevah - začasen odvzem otroka - omejitev starševske skrbi - ukinitev stikov - varstvo koristi otroka - ogroženost otroka - kontradiktornost postopka - duševna bolezen - mnenje Centra za socialno delo (CSD)
    Pritožbeno sodišče soglaša s stališčem sodišča prve stopnje, da je mld. A. pri očetu ogrožen, čeprav mu je bil s sodno poravnavo zaupan v varstvo in vzgojo. Začasni odvzem otroka očetu je tako nujen.
  • 609.
    VSM Sodba in sklep I Cp 9/2026
    31.3.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO
    VSM00092898
    Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 6, 7. URS člen 23. OZ člen 5, 87, 87/1, 87/2, 193, 198, 326, 346, 371, 372, 372/1. ZIZ člen 3, 53, 71, 272, 272/2. ZVPot člen 22, 22/4, 23, 23/2, 24, 24/1. ZUstS člen 1. ZZK-1 člen 243, 243/1, 243/2.
    ničnost notarskega zapisa kreditne pogodbe - švicarski franki (CHF) - valutno tveganje - znatno neravnotežje v pogodbenih pravicah in obveznostih strank - poseg v pravni položaj - tek zastaralnega roka - nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah - stališča SEU - obvezna uporaba odločb ustavnega sodišča - začasna odredba - pojasnilna dolžnost banke - kršitev načela vestnosti in poštenja
    Na pritožbeni očitek, da sodišče prve stopnje ne bi smelo upoštevati stališč ustavnega sodišča (v nadaljevanju USRS) glede razlage zakonskega prava in prava EU, ker je taka razlaga zunaj njegove pristojnosti, sodišče druge stopnje odgovarja, da je sklicevanje sodišča prve stopnje na sodno prakso USRS utemeljeno že zaradi prepričljivosti podane argumentacije, torej zaradi moči argumenta. Pri tem pa tudi velja, da izrek ustavne odločbe zavezuje skupaj z nosilnimi razlogi obrazložitve odločitve, kar je lahko tudi razumevanje zakona (tretji odstavek 1. člena Zakona o ustavnem sodišču - ZUstS).

    Tudi SEU predpostavke neravnotežja položajev pogodbenih strank ne omejuje le na količinsko ekonomsko presojo, ki jo poudarja toženka, torej primerjavo med skupnim zneskom transakcije, ki je bil predmet pogodbe, na eni strani in stroškov, ki so bili na podlagi tega pogoja naloženi potrošniku, ampak je dovolj že resni poseg v pravni položaj.

    Tako zastaralni rok ni začel teči niti od trenutka, ko se je oblikovala navedena sodna praksa VSRS in SEU v letu 2023, kot je zavzelo stališče sodišče prve stopnje. Zagotovo bi začetek teka zastaralnega roka pred tem trenutkom pomenil pretogo razumevanje pravil o zastaranju, ki bi nesorazmerno poseglo v pravico potrošnikov do sodnega varstva, kot je obrazložilo sodišče prve stopnje. Vendar pravu EU skladna razlaga daje potrošniku še ugodnejši položaj, po katerem, kot je bilo obrazloženo, velja domneva, da je potrošnik seznanjen z nepoštenim pogojem šele z odločitvijo sodišča, za obdobje pred tem pa je trditveno in dokazno breme na banki, ki mora upoštevati, da se od potrošnika ne pričakuje pravnega raziskovanja.

    Iz presoje sodišča prve stopnje, da kreditna pogodba vsebuje nepošten pogoj in je zato po drugem odstavku 23. člena ZVPot pogodba nična, ne izhaja samodejno, da je bil pridobitelj že ob sklenitvi pravnega posla nepošten tudi v smislu 193. člena OZ. Nepoštenost pridobitelja po 193. členu OZ temelji na subjektivnem merilu, saj je pomemben odnos pridobitelja do dejstev, ki vzpostavljajo ničnost pogodbe.
  • 610.
    VSMB Sodba II Cp 76/2026
    31.3.2026
    STANOVANJSKO PRAVO
    VSMB00095391
    URS člen 2, 22, 33. SZ-1 člen 86, 103, 103/1, 103/5, 105, 105/1, 106.
    najemna pogodba za nedoločen čas - odpoved najemne pogodbe - neutemeljeni odpovedni razlogi - krivdni odpovedni razlog - nekrivdni razlog - višina najemnine - tipska pogodba - razlaga pogodbe v korist nasprotne stranke - pravica do zasebnosti

    Pravdni stranki ob sklepanju pogodbe trajanja najemnega razmerja nista časovno omejili, temveč sta pogodbo sklenili za nedoločen čas. Tožnica kot lastnica je ob sklepanju pogodbe sicer imela pogodbeno svobodo, da se odloči glede trajanja najema. Ker trajanja najema ni omejila, je s tem sprejela pravne posledice, ki jih SZ-1 določa kot pogoje za odpoved najemnega razmerja, sklenjenega za nedoločen čas.

  • 611.
    VSL Sklep IV Cp 584/2026
    31.3.2026
    DRUŽINSKO PRAVO - NEPRAVDNO PRAVO
    VSL00092632
    ZNP-1 člen 101. DZ člen 163, 163/1, 164, 164/2, 173, 173/1.
    stiki z mladoletnim otrokom - začasna ureditev stikov - začasna odredba o določitvi stikov med otrokom in staršem - sprememba izvajanja stikov - osebni stiki z otrokom - stiki pod nadzorom strokovnih delavcev - mnenje Centra za socialno delo (CSD) - zdravstvene težave - psihična obremenitev otroka - nasilje v družini

    Možnost prekinitve stika oziroma prisotnost strokovnega delavca na stiku zaradi globine in resnosti otrokove stiske ne zadošča več. Otrok že ob napovedanem stiku manifestira zdravstvene težave, zaradi katerih je bil napoten tudi k psihologu. Psihosomatske težave so se pojavile tudi po stiku. Kadar pa se poskus stikov pod nadzorom CSD izjalovi in predstavlja za otroka izrazito psihično obremenitev, je treba režim stikov spremeniti.

  • 612.
    VSM Sodba I Cp 661/2025
    31.3.2026
    OBLIGACIJSKO PRAVO - ODVETNIŠTVO
    VSM00093321
    OZ člen 101, 766, 768. ZOdv člen 4, 4/2, 11, 11/2.
    delna neizpolnitev pogodbe - preklic pooblastila odvetniku - konflikt interesov - zloraba pravice - pogodba o opravljanju odvetniških storitev - plačilo nagrade in stroškov odvetniku - odvetnik kot stranka v postopku - stroški pooblaščenca - ugovor neizpolnjene pogodbe

    Osrednje in najpomembnejše vodilo ter merilo celotnega dela odvetnikov je varovanje pravnih interesov, koristi in pravic njihovih strank (naročnikov). z merilom visoke stopnje skrbnosti strokovnjaka je zato potrebno v okoliščinah konkretnega primera presoditi ali njegovo ravnanje, ko je v ospredje postavil lastno finančno korist in aktivno preprečeval, da bi se sporazumno, s sodno poravnavo, končalo več kot petdeset tekočih, odprtih sodnih postopkov, pred različnimi vrstami sodišč in v različnih fazah postopka, ustreza vsebini njegove pogodbene obveznosti - obligaciji prizadevanja, da naredi vse, kar pravila stroke in etike omogočajo in dopuščajo, da se njegovi stranki (strankam) zagotovi, da z zaupanjem v delo svojega odvetnika še naprej sprejema njegove pravne nasvete, mnenja in dopušča izvedbo procesnih dejanj.

  • 613.
    VSL Sklep V Cp 546/2026
    31.3.2026
    SODNE TAKSE - CIVILNO PROCESNO PRAVO
    VSL00092687
    ZPP člen 350, 350/1.
    ugovor zoper plačilni nalog - obseg izpodbijanja na pritožbeni stopnji - pravni interes za pritožbo - pravilna odmera sodne takse - nezmožnost plačila taks - izpodbijani del sodbe

    Pritožbena izjava ima restriktiven pomen in kadar pritožnikove volje ni mogoče zanesljivo ugotoviti, velja domneva, da se obseg izpodbijanja v celoti pokriva s pritožbenim interesom. Zaradi nasprotujočih si trditev v pritožbi je treba šteti, da se sodba izpodbija v celoti.

  • 614.
    VSM Sodba I Cp 341/2026
    31.3.2026
    DRUŽINSKO PRAVO
    VSM00093331
    DZ člen 100, 106, 108. ZSVarPre-F člen 2, 4, 4/3, 6. ZUPJS-F člen 17, 17/1, 17/1-6.
    preživnina bivšemu zakoncu - varstveni dodatek - preživnina nepreskrbljenemu zakoncu - določitev preživnine nepreskrbljenemu zakoncu - nepreskrbljenost razvezanega zakonca - preživnina - pravica zakonca do preživnine

    Glede na zakonsko podlago za priznanje preživnine razvezanemu zakoncu oziroma pogoje, na podlagi katerih lahko pravica do preživnine preneha, sodišče druge stopnje ugotavlja, da je sodišče prve stopnje sicer zmotno uporabilo materialno pravo s tem, ko je med dohodke toženke štelo varstveni dodatek, slednje pa na pravilnost odločitve sodišča prve stopnje ni vplivalo.

    Zakon o socialno varstvenih prejemkih (ZSVarPre) v 2. členu določa, da sta denarna socialna pomoč in varstveni dodatek socialno varstvena prejemka, namenjena tistim posameznikom, ki si materialne varnosti ne morejo zagotoviti zaradi okoliščin, na katere sami ne morejo vplivati.

  • 615.
    VSM Sodba in sklep I Cp 766/2025
    31.3.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO
    VSM00093024
    SPZ člen 142, 150, 154, 154/1. ZVPot člen 22, 22/4, 23, 24, 24/1, 24/1-1, 24/1-4. ZPotK-2 člen 7, 12, 39. OZ člen 87, 111, 193, 198, 270, 270/2, 371. ZIZ člen 272, 272/2, 272/2-3. ZPP člen 5, 212. URS člen 22, 23, 155. Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 6, 6/1, 7, 7/1. ZZK-1 člen 243.
    kredit v CHF - denarno nadomestilo - zakonske zamudne obresti - nepoštenost pogodbenega določila - ničnost kreditne pogodbe - izbris hipoteke - nujno sosporništvo - pojasnilna dolžnost - prepoved povratne veljave pravnih aktov - kondikcijski zahtevek - pogoj reverzibilnosti - regulacijska začasna odredba

    Sodišče prve stopnje je pri svoji odločitvi pravilno sledilo ugotovitvam iz sodbe C-520/21 z dne 15. 6. 2023, v kateri je SEU določilo izhodišča razlage glede vrste vrnitvenih zahtevkov oziroma upravičenj, ki so v njih zajeta. Kot neskladno s pravom EU je SEU opredelilo pravico banke, da od potrošnika zahteva nadomestilo, ki presega vračilo kapitala, izplačanega iz naslova izpolnitve kreditne pogodbe. S tem je omejilo vrnitvene zahtevke banke na glavnico, kot je bila ta izplačana potrošniku.

    To stališče je SEU ponovilo v zadevi C-368/25 z dne 24. 2. 2026 SEU, ko je v zvezi z razlago glede nacionalne zakonodaje, ki se nanaša na kondikcijski zahtevek, odgovorilo na zastavljeno predhodno vprašanje VS RS v zadevi II Ips 14/2025.

    Pritožba pa je utemeljena v delu, ki se nanaša na plačilo zakonskih zamudnih obresti, ki jih je sodišče prve stopnje dosodilo od posameznih plačil, izvršenih v obdobju od 30. 11. 2018 do 27. 9. 2023.

    Kot je zavzelo stališče VS RS v zadevi II Ips 68/2023 z dne 21. 2. 2024, je merilo dobre vere v kontekstu presoje nepoštenosti pogodbenih pogojev po 23. in 24. členu ZVPot objektivno, po 193. členu OZ pa subjektivno, saj je pomemben odnos pridobitelja do dejstev, ki vzpostavljajo ničnost pogodbe.

    Hipoteka torej varuje terjatev vse do njenega dokončnega poplačila in v celoti bremeni vsak del nepremičnine. Zato hipoteke, ki je bila ustanovljena na celotni nepremičnini, ni mogoče izbrisati samo delno (na primer samo z enega solastniškega deleža), temveč jo je mogoče odstraniti le v celoti.

    Kot je bilo obrazloženo zgoraj, je bila v obravnavani zadevi ustanovljena enotna hipoteka, saj je tedanja zastavna dolžnica zastavila celotno nepremičnino. Zato sta kasnejši solastnici glede na nedeljivost hipoteke, ki je bila ustanovljena na celotni nepremičnini v zvezi s to hipoteko po materialnem pravu, v takšni medsebojni zvezi, da lahko le obe skupaj upravljata in razpolagata s to pravico. Iz te skupne pravice upravljanja in razpolaganja izhaja zakonita nujnost, da lahko le vsi upravičenci skupaj tožijo in so vsi zavezanci skupaj toženi, kar pomeni, da gre za primer nujnega enotnega sosporništva.

  • 616.
    VSL Sklep III Cp 2307/2025
    30.3.2026
    BANČNO JAVNO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO - USTAVNO PRAVO
    VSL00092025
    URS člen 26. ZBan-1 člen 350a. ZPSVIKOB-1 člen 3, 6, 48, 48/5. ZPP člen 108, 192, 192/1, 192/2.
    pravica do povračila škode po 26 čl. URS - subjektivna kumulacija tožbenih zahtevkov - eventualno sosporništvo - pristojno sodišče - izključna stvarna pristojnost okrožnega sodišča - Banka Slovenije - izključna krajevna pristojnost - postopek sodnega varstva proti odločbi o izrednih ukrepih Banke Slovenije - odgovornost banke slovenije
    V situaciji, ko pogoji za začetno eventualno sosporništvo niso izpolnjeni, mora sodišče s tožbo ravnati kot z vlogo, ki je ni mogoče obravnavati, torej po 108. členu ZPP. Šele po tej fazi postopka bi sodišče prve stopnje lahko odločalo o svoji (ne)pristojnosti.
  • 617.
    VSL Sklep V Cp 340/2026
    30.3.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO - SODNE TAKSE
    VSL00092020
    ZST-1 člen 5, 15, 15/1, 15/2, 15/4, 34a. ZST-1 tarifna številka 1111, 1112. ZPP člen 152, 154, 159, 159/1, 168, 168/2, 359. OZ člen 82, 82/2, 84.
    povrnitev stroškov pravdnega postopka - sodna poravnava - stroški postopka pri sodni poravnavi - nastanek taksne obveznosti - ugovor zoper plačilni nalog - oprostitev plačila sodne takse - prepoved reformatio in peius - obseg plačila in povrnitve sodnih taks kot stroškov postopka

    Bistveno je, da konkretna sodna poravnava vsebuje jasno izraženo pogodbeno voljo obeh strank o kritju pravdnih stroškov. Slednje torej ne dopušča ugotavljanja njene vsebine s sklepanjem na obstoj drugih dejstev oz. presoje dejanskega stanja (po drugem odstavku 82. člena OZ), ampak zavezuje k neposredni uporabi njenih določil, torej k uporabi materialnega prava. Ker v sodni poravnavi ni izrecne določbe o tem, kako ovrednotiti uspeh posamezne stranke, njenega deleža uspeha prav tako ni mogoče določiti. Povedano drugače, ker uspeh strank s sodno poravnavo ni določljiv, tudi ni dopustno posplošeno zaključiti, da je enakovreden.

  • 618.
    VSL Sklep V Cp 520/2026
    30.3.2026
    SODNE TAKSE
    VSL00092019
    ZST-1 člen 11.
    oprostitev plačila sodne takse za pritožbo - pogoji za oprostitev, odlog ali obročno plačilo taks na podlagi sodne odločbe - ugotavljanje materialnega položaja stranke in njenih družinskih članov - ugotavljanje dohodkovno premoženjskega stanja stranke
    Sodišče prve stopnje je na podlagi podatkov o obdavčljivih dohodkih fizičnih oseb pravilno ugotovilo višino povprečnega mesečnega dohodka. Tožnikove trditve o insolventnosti so pavšalne, niso izkazane in jih pritožbeno sodišče ne more preizkusiti. Glede stroškov prevoza na delo v višini 600 EUR tožnik v pritožbi sam navaja, da mu je delodajalec že povrnil navedeni znesek. V zvezi s stroški preživljanja mladoletne hčere pa tožnik priznava, da s plačili že več let zaostaja - preživnine torej ne plačuje, zato se njegov razpoložljivi dohodek ne zmanjšuje.
  • 619.
    VSL Sklep V Cp 478/2026
    26.3.2026
    DEDNO PRAVO - STVARNO PRAVO
    VSL00092094
    ZD člen 2, 214, 221. SPZ člen 11, 11/1.
    naknadno najdena oporoka - dodatni sklep o dedovanju
    Pravilno in skladno z ustaljeno sodno prakso je stališče sodišča prve stopnje, da zapuščinski postopek ni namenjen ugotavljanju tega, kdo je lastnik, niti odpravi morebitnih napak v drugih postopkih, in da lahko dedič priznanje lastninske pravice doseže v drugih sodnih postopkih (npr. s tožbo). Zapuščinsko sodišče v sklepu o dedovanju ugotovi dediče in obseg zapuščine (214. člen ZD), kar pa ne pomeni, da lahko ob izdaji dodatnega sklepa o dedovanju ugotavlja, ali obstaja premoženje, ki sodi v zapuščino - obstoj nepremičnega premoženja mora biti razviden iz javnih zemljiškoknjižnih podatkov. Zapuščinsko sodišče lahko v dodatnem sklepu o dedovanju zajame le tiste nepremičnine, ki so v javni zemljiški knjigi vpisane kot (so)lastnina zapustnika.
  • 620.
    VSL Sklep V Cp 332/2026
    25.3.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO
    VSL00092017
    Pravilnik o sodnih izvedencih, sodnih cenilcih in sodnih tolmačih (2018) člen 43, 43/1, 43/1-2, 43/2, 44, 44/1, 47, 47/5, 49, 49/5, 50, 50/1. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o sodnih izvedencih, sodnih cenilcih in sodnih tolmačih člen 26.
    odmera nagrade sodnega tolmača - prevod pisanj v tuj jezik - obseg prevoda - znižanje nagrade - predujem - založitev predujma

    V izhodišču odločanja o odmeri plačila za opravljeno delo mora biti pravilo, da sodni tolmač ne sme biti večkrat plačan za isto delo (za prevod istega besedila). Pri odmeri plačila mora biti zato ustrezno ovrednotena okoliščina, da se besedilo, ki je predmet prevoda, v več listinah (v pretežnem delu) ponavlja. V tem primeru je sodna tolmačka upravičena do sorazmerno nižjega plačila, pri čemer je višina plačila odvisna od ocene (temelječe na primerjavi besedil), v kolikšnem delu (deležu) je besedilo prevoda isto oziroma različno. Ustrezno pa je treba tudi upoštevati, da mora sodni tolmač skrbno ("od besede do besede") preveriti, v kolikšnem obsegu je besedilo, ki je predmet prevoda, identično že prevedenemu besedilu.

  • <<
  • <
  • 31
  • od 50
  • >
  • >>