• Najdi
  • 1.
    VSRS Predlog X Ips 52/2021
    1.11.2021
    PREDHODNO ODLOČANJE SEU - DAVKI
    VS00050621
    Pogodba o delovanju Evropske unije (PDEU) člen 267, 267/3. Uredba Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi priloga 1, poglavje 94
    predlog za predhodno odločanje Sodišča Evropske unije - davčna dobava v drugo državo članico - kombinirana nomenklatura - uvrstitev v tarifno oznako - del sedeža motornega vozila

    Vrhovno sodišče zastavlja Sodišču Evropske unije naslednje vprašanje za predhodno odločanje:

    1. ali je za opredelitev posameznega proizvoda kot „del“ sedeža za motorna vozila v smislu poglavja 94 Kombinirane nomenklature iz Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi, v različicah, uporabnih v sporu o glavni stvari, nujno, da sedež brez tega proizvoda ne bi mogel opravljati svoje bistvene in glavne funkcije (v smislu njegove funkcionalne enotnosti), ali pa zadostuje že, da je posamezni del, ki je namenjen izključno vgradnji v avtomobilske sedeže, mogoče prepoznati kot del sedeža,

    2. ali možnost (ne)samostojne splošne rabe obravnavanih proizvodov vpliva na njuno (ne)uvrstitev v tarifno podštevilko 9401 90 80.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

  • 2.
    VSRS Predlog X Ips 51/2021
    13.10.2021
    DAVKI - PRAVO EVROPSKE SKUPNOSTI - UPRAVNI POSTOPEK - UPRAVNI SPOR - PREDHODNO ODLOČANJE SEU
    VS00049821
    Direktiva Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost člen 131, 138, 138-1. PES člen 267. ZDDV-1 člen 46, 46-1, 138. ZDavP-2 člen 140, 141, 141/2. ZUP člen 238, 238/3. ZUS-1 člen 52
    predlog za predhodno odločanje Sodišča Evropske unije - oprostitev plačila DDV - dobava blaga v drugo državo članico - upravni postopek - pripombe k zapisniku - predložitev listine - načelo davčne nevtralnosti - davek na dodano vrednost (DDV) - pogoji za oprostitev - davčni inšpekcijski nadzor - navajanje novih dejstev in novih dokazov - Direktiva 2006/112/ES - sodna praksa Sodišča Evropske unije

    Vrhovno sodišče zastavlja Sodišču Evropske unije naslednje vprašanje za predhodno odločanje:

    Ali določbe Direktive o DDV, zlasti 131. člen in 1. točka 138. člena, ter načela prava EU, zlasti načela davčne davčne nevtralnosti, učinkovitosti in sorazmernosti, nasprotujejo nacionalni ureditvi, ki prepoveduje predlaganje in izvajanje novih dokazov, s katerimi se dokazuje izpolnjevanje vsebinskih pogojev iz 1. točke 138. člena Direktive DDV, že med upravnim postopkom na prvi stopnji, konkretno v pripombah k zapisniku o davčnem inšpekcijskem nadzoru, ki je izdan pred izdajo odločbe o odmeri davka?

  • 3.
    VSM Sklep I Cp 889/2020
    8.6.2021
    OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - PREDHODNO ODLOČANJE SEU - VARSTVO POTROŠNIKOV
    VS00047477
    Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 3, 3/1, 8, 8a. Pogodba o delovanju Evropske unije (PDEU) člen 267. ZVPot člen 24, 24/1
    varstvo potrošnikov - kreditna pogodba v CHF - ničnost pogodbe - nepošten pogodbeni pogoj - Direktiva Sveta 93/13/EGS - predpostavke - znatno neravnotežje v pogodbenih pravicah in obveznostih strank - predlog za predhodno odločanje Sodišča Evropske unije - potrošniški kredit - valutno tveganje - sodna praksa Vrhovnega sodišča - razlaga direktive - dobra vera

    I. Sodišču Evropske Unije se odstopi v odločitev naslednje vprašanje:

    „Ali je potrebno člen 3(1), v zvezi z 8. ter 8a členoma Direktive Sveta 93/13/EGS razlagati tako, da ne nasprotujeta določbam nacionalne zakonodaje, ki predpostavki „dobre vere“ in „znatnega neravnotežja“ določata kot alternativni (ločeni, samostojni in medsebojno neodvisni predpostavki), zaradi česar za odločitev o nepoštenosti pogodbenega pogoja zadošča obstoj odločilnih dejstev, ki se podrejajo zgolj eni izmed njiju?“.

    II. Predmetni pravdni postopek se prekine do prejema odločitve Sodišče Evropske Unije.

  • 4.
    VSRS Predlog X Ips 91/2020
    17.3.2021
    DAVKI - PREDHODNO ODLOČANJE SEU
    VS00044023
    Direktiva Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost člen 203, 218, 226. ZDDV-1 člen 39, 39/2, 44, 44-7, 45, 67, 76, 75/1-9, 81, 82, 83, 84, 84a. PES člen 267
    predlog za predhodno odločanje Sodišča Evropske unije - davek na dodano vrednost (DDV) - davek na promet nepremičnin - nakup nepremičnin - finančni leasing - sale and lease back - obračun DDV - pravica do odbitka DDV - račun - dajanje računa - sestavine računa - nastanek obveznosti

    Vprašanje za predhodno odločanje:

    1. Ali je pisno pogodbo mogoče šteti za račun v smislu 203. člena Direktive o DDV samo, če vsebuje vse predpisane podatke, ki jih za račun predpisuje Poglavje 3 (Fakturiranje) Direktive o DDV,

    oziroma, če temu ni tako,

    2. Kateri so tisti podatki oziroma okoliščine, ki v vsakem primeru utemeljijo, da je pisna pogodba (tudi) račun, ki vzpostavlja obveznost plačila DDV na podlagi 203. člena Direktive o DDV,

    oziroma konkretneje,

    3. Ali lahko pisna pogodba, ki jo skleneta zavezanca za DDV glede dobave blaga oziroma opravljanja storitev, velja kot račun v smislu 203. člena Direktive o DDV, če iz nje izhaja objektivno razpoznavno izražena volja prodajalca oziroma ponudnika storitev kot pogodbene stranke, da gre za račun, povezan z določeno transakcijo, ki v kupcu lahko razumno vzpostavi domnevo, da lahko na njeni podlagi odbije vstopni DDV.

  • 5.
    UPRS Predlog I U 384/2021-15
    15.3.2021
    PREDHODNO ODLOČANJE SEU - PRAVO VIZUMOV, AZILA IN PRISELJEVANJA
    VS00047218
    ZMZ-1 člen 65, 65/4, 84, 84/1-3. Direktiva 2008/115/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o skupnih standardih in postopkih v državah članicah za vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav člen 1. Direktiva 2013/33/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o standardih za sprejem prosilcev za mednarodno zaščito (prenovitev) člen 8
    pridržanje prosilcev za mednarodno zaščito - omejitev gibanja prosilcu za mednarodno zaščito - namen odložitve prisilne odstranitve iz RS - Direktiva 2013/33/EU - razlaga direktive - objektivni pogoji - prosilec, ki je že imel možnost začeti azilni postopek - predlog za predhodno odločanje Sodišča Evropske unije - mednarodna zaščita - predlog za nujni postopek - ponovna prošnja za mednarodno zaščito

    Upravno sodišče postavlja naslednje predhodno vprašanje:

    Ali je treba točko (d) tretjega odstavka 8. člena Recepcijske direktive II razlagati tako, da je že z besedno zvezo „vključno s tem“ med objektivna merila izrecno uvrščena okoliščina, da „je prosilec že imel priložnost začeti azilni postopek“?

    V primeru, da je odgovor na navedeno vprašanje nikalen, ali je treba točko (d) tretjega odstavka 8. člena Recepcijske direktive II razlagati tako, da je v navedenih okoliščinah omejitev gibanja dopustna le na podlagi predhodno določenih objektivnih meril in predhodne ugotovitve, da je prosilec že imel priložnost vložiti prošnjo za mednarodno zaščito, na podlagi česar bi bilo možno sklepati na obstoj utemeljene domneve, da je bila navedena prošnja vložena le zaradi zadržanja ali otežitve odločbe o vrnitvi?