122.

VSM sodba I Cp 10/2005

4.7.2006

ODŠKODNINSKO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO

VSM20350

ZOR člen 200, 376, 376/2, 376/3, 200, 376, 376/2, 376/3.

odškodnina za telesne in duševne bolečine in strah - krivda oškodovanca - ugovor zastaranja

Ugovor zastaranja za vtoževano odškodninsko terjatev za

telesne bolečine in strah ni utemeljen, ker je bil

prvotoženec za iz škodnega ravnanja izvirajoče kaznivo

dejanje lahke telesne poškodbe pravnomočno spoznan za

krivega v kazenskem postopku in so pravna dejanja v

kazenskem postopku pretrgala zastaranje, od samega

dejanja do tožbe pa ni preteklo več kot pet let.

Enako velja za terjatev iz naslova neupravičenega

odvzema prostosti, ko je zoper oba toženca kazenski

postopek bil sicer pravnomočno ustavljen zaradi

zastaranja kazenskega pregona, prvostopno sodišče pa je

za potrebe pravde ocenilo, da ima njuno ravnanje vse

zakonite znake kaznivega dejanja protipravnega odvzema

prostosti. Zato je šteti, da je za to obliko škode

pretrgano zastaranje z vložitvijo obtožnega predloga

zaradi suma storitve kaznivega dejanja protipravnega

odvzema prostosti. Od dejanja do vložitve tožbe pa tudi

ni preteklo več kot pet let.

Ob škodnem dogodku 18 let staremu tožniku, z

zadobljenimi poškodbami rane na zgornjem delu vek,

podpludbami okoli obeh ušes, udarnin spodnje ustnice in

krvavitev iz nosu, zaradi katerih je bil v staležu

bolnih en mesec in je trpel eno do dve uri hude

bolečine, tri dni občasne, en teden stalne in tri tedne

občasne lahke, mu gre odškodnina v znesku 500.000,00

SIT. Za strah mu pripada 250.000,00 SIT, ki je bil ob

dogodku intenziven, tekom zdravljenja pa zmeren za izid

zdravljenja. Za protipravni odvzem prostosti za čas pol

ure, na način, ko je bil predhodno pretepen po

prvotožencu, nato pa sta mu toženca privezala roke na

hrbet in h boksu za živino v hlevu, mu pripada

500.000,00 SIT odškodnine.