Landelijke Vereniging tot Behoud van de Waddenzee in Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Vogels proti Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.
Svoboda opravljanja storitev * Prosti pretok delavcev * Nediskriminacija * Pravica do ustanavljanja * Pravice do vstopa in prebivanja * Državljanstvo Unije * Prepoved diskriminacije na podlagi državljanstva
Predlog za sprejem predhodne odločbe
Belgija
Michel Trojani proti Centre public d'aide sociale de Bruxelles (CPAS).
Konkurenca * Omejevalni sporazumi * Prevladujoči položaj
Predlog za vstop v postopek - neutemeljena * Ničnostna tožba * Tožba zoper sankcijo * Predlog za vstop v postopek - uspešna * Predlog za izdajo začasne odredbe
Tožena stranka: Evropska komisija, Institucije in organi EU * Tožeča stranka: Posameznik