Conseil national des professions de l'automobile, Fédération nationale des distributeurs, loueurs et rèparateurs de matériels de bâtiment de travaux publics et de manutention, Auto Contrôle 31 SA, Yam 31 SARL, Roux SA, Marc Foucher-Creteau in Verdier distribution SARL proti Komisiji Evropskih skupnosti.
Predlog za vstop v postopek - uspešna * Predlog za izdajo začasne odredbe - nedopustna * Ničnostna tožba * Predlog za vstop v postopek - neutemeljena
Španija
Federación de Cofradías de Pescadores de Guipúzcoa, Federación de Cofradías de Pescadores de Vizcaya, Federación de Cofradías de Pescadores de Cantabria in drugi proti Svetu Evropske unije.
Ničnostna tožba * Predlog za izdajo začasne odredbe - nedopustna
Nemčija
Gustav Hölzl, Günter Wiegert, Firma Molkerei Wagenfeld Karl Niemann GmbH & Co. KG, Josef Brüninghoff in Lüdger Nienhaus proti Komisiji Evropskih skupnosti.