kršitev prava EU * državna pomoč * prometna infrastruktura * nadzor državnih pomoči * prevozno podjetje * železniški promet * opravljanje storitev * prevoz oseb * prevoz z javnimi prevoznimi sredstvi
Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti - uspešen * Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti - neutemeljen
Tožena stranka: države članice, Zvezna republika Nemčija * Tožeča stranka: Komisija, institucije
upravna reforma * zaposleni v javnih službah * sodnik * primarnost prava EU * enako obravnavanje * izvajanje prava EU * seštevanje pokojnin * gospodarska recesija
Predlog za sprejem predhodne odločbe * Predlog za sprejem predhodne odločbe - odločitev ni potrebna