Št. Naslov Celex Datum objave Datum začetka veljave Stran od Stran do
9451 94/738/EC: Council Decision of 24 October 1994 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Hungary amending Annexes VIIIa, IXb and Xb to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part 31994D0738 16. 11. 1994 24. 10. 1994
9452 Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Polen über die Schaffung eines Zollkontingents für die Einfuhren bestimmter gewerblicher Waren mit Ursprung in der Republik Polen in die Gemeinschaft 21994A1014(01) 14. 10. 1994 29. 09. 1994
9453 Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Czech Republic concerning fish 21994A1022(01) 22. 10. 1994 22. 09. 1994
9454 Sklep Skupnega odbora EGP št. 4/94 z dne 8. februarja 1994 o spremembi Protokola 30 k Sporazumu EGP o sodelovanju na področju statistike 21994D0330(04) 30. 03. 1994 1. 08. 1994
9455 Sklep Skupnega odbora EGP št. 5/94 z dne 8. februarja 1994 o spremembi Protokola 37 in Priloge VII k Sporazumu o EGP 21994D0330(05) 30. 03. 1994 1. 08. 1994
9456 94/733/EC: Council Decision of 11 July 1994 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning fish, amending the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part, and the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part 31994D0733 15. 11. 1994 11. 07. 1994
9457 Decision No 1/94 of the EC-San Marino Cooperation Committee of 28 June 1994 on Community veterinary regulations to be adopted by the Republic of San Marino 21994D0913(01) 13. 09. 1994 1. 07. 1994
9458 Empfehlung Nr. 1/93 des Gemischten Ausschusses EWG-EFTA "Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr" vom 23. September 1993 zur Änderung des Übereinkommens vom 20. Mai 1987 zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr 21996D0214(01) 14. 02. 1996 1. 07. 1994
9459 Izmenjava Pisem med Evropsko skupnostjo in Republiko Bolgarijo o spremembi Začasnega trgovinskega sporazuma med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Evropsko skupnostjo za premog in jeklo na eni strani ter Republiko Bolgarijo na drugi strani, ter o spremembi Evropskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Republiko Bolgarijo na drugi strani, kakor sta bila spremenjena z Dodatnim protokolom, podpisanim 21. decembra 1993 21994A0712(01) 30. 06. 1994 1. 07. 1994
9460 Recommendation No 1/93 the EEC-EFTA Joint Committee on Common transit of 23 September 1993 for the amendment of the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure 21996D0214(02) 14. 02. 1996 1. 07. 1994
9461 Sklep Skupnega odbora EGP št. 2/94 z dne 8. februarja 1994 o spremembah Protokola 1 k Sporazumu EGP o horizontalnih prilagoditvah 21994D0330(02) 30. 03. 1994 1. 07. 1994
9462 Sklep Skupnega odbora EGP št. 3/94 z dne 8. februarja 1994 o spremembi Protokola 21 k Sporazumu EGP o izvajanju pravil konkurence, ki se uporabljajo za podjetja 21994D0330(03) 30. 03. 1994 1. 07. 1994
9463 Sklep Skupnega odbora EGP št. 7/94 z dne 21. marca 1994 o spremembi Protokola 47 in nekaterih prilog k Sporazumu EGP 21994D0628(01) 28. 06. 1994 1. 07. 1994
9464 Sporazum v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Republiko Avstrijo, Republiko Finsko, Republiko Islandijo, Kraljevino Norveško, Kraljevino Švedsko in Švicarsko konfederacijo o spremembi Konvencije z dne 20. maja 1987 o poenostavitvi formalnosti pri blagovni menjavi#Priloga 21996A0214(01) 25. 09. 1995 1. 07. 1994
9465 Sporazum v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Republiko Avstrijo, Republiko Finsko, Republiko Islandijo, Kraljevino Norveško, Kraljevino Švedsko in Švicarsko konfederacijo v zvezi s spremembo Konvencije z dne 20. maja 1987 o skupnem tranzitnem postopku 21996A0214(02) 25. 09. 1995 1. 07. 1994
9466 Sporazum v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Romunijo o spremembi Začasnega sporazuma o trgovini in trgovinskih zadevah med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Evropsko skupnostjo za premog in jeklo na eni strani ter Romunijo na drugi strani ter o spremembi Evropskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Romunijo na drugi strani, kakor sta bila spremenjena z Dodatnim protokolom, podpisanim 21. decembra 1993 21994A0712(02) 30. 06. 1994 1. 07. 1994
9467 Sklep Sveta z dne 27. junija 1994 o odobritvi izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Republiko Bolgarijo o spremembi Začasnega sporazuma o trgovini in trgovinskih zadevah med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Skupnostjo za premog in jeklo na eni strani in Republiko Bolgarijo na drugi strani in o spremembi Evropskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Republiko Bolgarijo na drugi strani, oba kakor sta bila spremenjena z Dodatnim protokolom, podpisanim 21. decembra 1993 31994D0391 27. 06. 1994 27. 06. 1994
9468 Sklep Sveta z dne 27. junija 1994 o odobritvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Romunijo o spremembi Začasnega sporazuma o trgovini in trgovinskih zadevah med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Evropsko skupnostjo za premog in jeklo na eni strani in Romunijo na drugi strani ter Evropskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Romunijo na drugi strani, kakor sta bila spremenjena z Dodatnim protokolom, podpisanim 21. decembra 1993 31994D0392 27. 06. 1994 27. 06. 1994
9469 Decision No 1/94 of the EC-Czech Republic Joint Committee of 25 June 1994 concerning modifications to Decision 1/93 of the EC-Czech Republic and Slovak Republic Joint Committee of 28 May 1993 concerning the export of certain steel products from the Czech Republic to the Community 21994D0916(02) 16. 09. 1994 25. 06. 1994
9470 Commission Regulation (EC) No 1251/94 of 31 May 1994 laying down detailed rules for the free supply of beef, butter and flour pursuant to Council Regulation (EEC) No 598/91 on action for the supply of agricultural products to the people of the USSR 31994R1251 1. 06. 1994 1. 06. 1994
9471 Sklep Sveta EGP št. 1/94 z dne 17. maja 1994 o sprejemu poslovnika Sveta EGP 21994D0602(01) 17. 05. 1994 17. 05. 1994
9472 Agreement on fisheries relations between the European Economic Community and the Republic of Lithuania 21993A0309(03) 9. 03. 1993 13. 04. 1994
9473 94/682/EC: Council Decision of 12 April 1994 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning fish, amending the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part, and the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part 31994D0682 22. 10. 1994 12. 04. 1994
9474 Accord entre la Communauté européenne et la République de Hongrie relatif à la protection réciproque des dénominations de vins - Protocole 21993A1231(04) 31. 12. 1993 1. 04. 1994
9475 Échange de lettres concernant l'article 4 de l'accord entre la Communauté européenne et la République de Hongrie relatif à la protection réciproque et au contrôle des dénominations de vins 21993A1231(05) 31. 12. 1993 1. 04. 1994
9476 Exchange of letters concerning Article 4 of the Agreement between the European Community and the Republic of Hungary on the reciprocal protection and control of wine names - Joint Declarations - Declaration of the Community 21993A1231(06) 31. 12. 1993 1. 04. 1994
9477 Sporazum med Evropsko skupnostjo in Republiko Bolgarijo o vzajemni zaščiti in nadzoru imen vin 21993A1231(02) 29. 11. 1993 1. 04. 1994
9478 Decision No 1/94 of the EC-Slovak Republic Joint Committee of 28 March 1994 concerning modifications to Decision 1/93 of the EC-Czech Republic and Slovak Republic Joint Committee of 28 May 1993 concerning the export of certain steel products from the Slovak Republic to the Community 21994D0916(01) 16. 09. 1994 28. 03. 1994
9479 Decision No 1/94 of the Association Council between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part of 7 March 1994 on its rules of procedure 21994D0917(01) 17. 09. 1994 7. 03. 1994
9480 Sporazum med Evropsko skupnostjo in Romunijo o vzajemni zaščiti in nadzoru imen vin 21993A1231(08) 26. 11. 1993 1. 03. 1994
9481 94/500/EC: Council Decision of 21 February 1994 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Poland amending Annex IVb to the Interim Agreement between the European Coal and Steel Community and the European Economic Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part 31994D0500 5. 08. 1994 21. 02. 1994
9482 Rules of procedure adopted by the EEA Consultative Committee at its Constituent Meeting held on 8 February 1994 in Brussels 21994D1124(01) 24. 11. 1994 8. 02. 1994
9483 Sklep Skupnega odbora EGP št. 1/94 z dne 8. februarja 1994 o sprejetju poslovnika Skupnega odbora EGP 21994D0330(01) 8. 02. 1994 8. 02. 1994
9484 Accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Hongrie, d'autre part - Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la Hongrie concernant certaines dispositions applicables aux porcs et à la volaille 21993A1231(15) 31. 12. 1993 1. 02. 1994
9485 Accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Hongrie, d'autre part - Échange de lettres entre la Communauté économique européenne («la Communauté») et la Hongrie relatif aux infrastructures du transport terrestre 21993A1231(17) 31. 12. 1993 1. 02. 1994
9486 Accord sous forme d'echange de lettres entre la Communauté économique européenne et la Pologne concernant l'article 67 21993A1231(20) 31. 12. 1993 1. 02. 1994
9487 Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and Poland concerning certain arrangements in the pig and poultry sectors 21993A1231(19) 31. 12. 1993 1. 02. 1994
9488 Dodatni Protokol k Začasnemu sporazumu o trgovini in trgovinskih zadevah med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Evropsko skupnostjo za premog in jeklo na eni strani in Republiko Bolgarijo na drugi strani in k Evropskemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Republiko Bolgarijo na drugi strani 21994A0129(06) 21. 12. 1993 1. 02. 1994
9489 Dodatni protokol k Začasnemu sporazumu o trgovini in trgovinskih zadevah med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Evropsko skupnostjo za premog in jeklo na eni strani ter Romunijo na drugi strani, in k Evropskemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Romunijo na drugi strani 21994A0129(05) 29. 01. 1994 1. 02. 1994
9490 Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Polen andererseits - Protokoll Nr. 1 über die Bestimmungen für die Textilwaren - Protokoll Nr. 2 über die Bestimmungen für die unter den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl fallenden Erzeugnisse - Protokoll Nr. 3 über die Handelsbestimmungen für die landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnisse - Protokoll Nr. 4 über die Ursprungsregeln für die Gewährung der Zollpräferenzen - Protokoll Nr. 5 enthält die Sonderbestimmungen für den Handel zwischen der Republik Polen einerseits und Spanien und Portugal andererseits - Protokoll Nr. 6 über Amtshilfe im Zollbereich - Schlußakte - Gemeinsame Erklärungen der Vertragsparteien 21993A1231(18) 31. 12. 1993 1. 02. 1994
9491 Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Ungarn andererseits - Protokoll Nr. 1 über die Bestimmungen für Textilwaren - Protokoll Nr. 2 über die Bestimmungen für die unter den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl fallenden Erzeugnisse - Protokoll Nr. 3 über die Handelsbestimmungen für die landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnisse - Protokoll Nr. 4 über die Ursprungsregeln für die Gewährung der Zollpräferenzen - Protokoll Nr. 5 enthält die Sonderbestimmungen für den Handel zwischen der Republik Ungarn einerseits und Spanien und Portugal andererseits - Protokoll Nr. 6 über Amtshilfe im Zollbereich - Schlußakte - Gemeinsame Erklärungen der Vertragsparteien 21993A1231(13) 31. 12. 1993 1. 02. 1994
9492 Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part - Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Economic Community and Hungary concerning Article 66 21993A1231(14) 31. 12. 1993 1. 02. 1994
9493 Verordnung (EG) Nr. 3491/93 des Rates vom 13. Dezember 1993 zum Erlaß von Durchführungsvorschriften zu dem Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Ungarn andererseits 31993R3491 21. 12. 1993 1. 02. 1994
9494 94/2/EG, EGKS: BESCHLUSS DES RATES UND DER KOMMISSION vom 13. Dezember 1993 über den Abschluß des Anpassungsprotokolls zum Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten sowie der Republik Österreich, der Republik Finnland, der Republik Island, dem Fürstentum Liechtenstein, dem Königreich Norwegen und dem Königreich Schweden 31994D0002 3. 01. 1994 1. 01. 1994
9495 Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum - Anhang III - Produkthaftung - Verzeichnis nach Artikel 23 Buchstabe c 21994A0103(53) 3. 01. 1994 1. 01. 1994
9496 Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum - Anhang XI - Telekommunikationsdienste - Verzeichnis nach Artikel 36 Absatz 2 21994A0103(61) 3. 01. 1994 1. 01. 1994
9497 Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum - Protokoll 18 über interne Verfahren zur Durchführung von Artikel 43 21994A0103(19) 3. 01. 1994 1. 01. 1994
9498 Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum - Protokoll 22 über die Definition der Begriffe ,,Unternehmen" und ,,Umsatz" (Artikel 56) 21994A0103(23) 3. 01. 1994 1. 01. 1994
9499 Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum - Protokoll 3 über Waren nach Artikel 8 Absatz 3 Buchstabe B des Abkommens 21994A0103(04) 3. 01. 1994 1. 01. 1994
9500 Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum - Protokoll 31 über die Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen außerhalb der vier Freiheiten 21994A0103(32) 3. 01. 1994 1. 01. 1994