Št. Naslov Celex Datum objave Datum začetka veljave Stran od Stran do
401 94/530/CE: Décision de la Commission du 6 décembre 1993 relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion pour des projets concernant - le réseau d'égouts de la zone de Kolymvari à La Canée - le réseau d'égouts (deuxième phase) et le traitement des effluents (deuxième phase) à Corfou - la réhabilitation définitive du site de la décharge d'Ano Liossia - la réhabilitation définitive du site de l'ancienne décharge de Schisto - des installations de traitement des effluents dans la zone touristique de Thessalonique et - la construction d'une installation d'enfouissement sanitaire des déchets à Zante en Grèce - nº FC: 93/09/61/025 - 93/09/61/028 - 93/09/61/034 - 93/09/61/043 - 93/09/61/047 - (Le texte en langue grecque est le seul faisant foi) 31994D0530 23.8.1994 23.8.1994 0 0
402 94/531/CE: Décision de la Commission du 6 décembre 1993 relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion pour une phase de projet concernant la situation d'épuration des eaux usées de la zone de Thessalonique (phase II) en Grèce nº FC: 93/09/61/010 (Le texte en langue grecque est le seul faisant foi) 31994D0531 23.8.1994 23.8.1994 0 0
403 94/532/EG: Entscheidung der Kommission vom 6. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhaben betreffend Schutz und Instandsetzung der Livadia-Quelle in Griechenland Nr. F.C.: 93/09/61/008 (Nur der griechische Text ist verbindlich) 31994D0532 23.8.1994 23.8.1994 0 0
404 94/628/CE: Décision de la Commission, du 29 juillet 1994, concernant l'établissement du cadre communautaire d'appui pour les interventions structurelles communautaires dans les régions de l'Allemagne concernées par l'objectif n° 1, à savoir le Mecklembourg- Poméranie-Occidentale, le Brandebourg, la Saxe-Anhalt, la Saxe, la Thuringe et Berlin-Est (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi) 31994D0628 26.9.1994 3.8.1994 0 0
405 94/629/CE: Décision de la Commission, du 29 juillet 1994, concernant l'établissement du cadre communautaire d'appui pour les interventions structurelles communautaires dans les régions de l'Italie concernées par l'objectif n° 1, à savoir les Abruzzes, la Basilicate, la Calabre, la Campanie, la Molise, la Pouille, la Sardaigne et la Sicile (Le texte en langue italienne est le seul faisant foi) 31994D0629 26.9.1994 3.8.1994 0 0
406 94/630/EC: Commission Decision of 29 July 1994 on the adoption of the single programming document for Community structural assistance in the region of Corsica concerned by Objective 1 in France (Only the French text is authentic) 31994D0630 26.9.1994 3.8.1994 0 0
407 94/631/EG: Entscheidung der Kommission vom 29. Juli 1994 zur Genehmigung der in einem Dokument zusammengefaßten Programmplanung für die Strukturinterventionen der Gemeinschaft in der französischen Ziel-1-Region Guadeloupe (Nur der französische Text ist verbindlich) 31994D0631 26.9.1994 3.8.1994 0 0
408 94/632/CE: Décision de la Commission, du 29 juillet 1994, portant approbation du document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires dans la région de la Guyane concernée par l'objectif n° 1 en France (Le texte en langue française est le seul faisant foi) 31994D0632 26.9.1994 3.8.1994 0 0
409 94/633/CE: Décision de la Commission, du 29 juillet 1994, portant approbation du document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires dans la région de la Martinique concernée par l'objectif n° 1 en France (Le texte en langue française est le seul faisant foi) 31994D0633 26.9.1994 3.8.1994 0 0
410 94/634/EC: Commission Decision of 29 July 1994 on the adoption of the single programming document for Community structural assistance in the region of Réunion concerned by Objective 1 in France (Only the French text is authentic) 31994D0634 26.9.1994 3.8.1994 0 0
411 94/635/EC: Commission Decision of 29 July 1994 on the adoption of the single programming document for Community structural assistance in the region of Nord- Pas-de-Calais in the 'arrondissements' of Avesnes, Douai and Valenciennes concerned by Objective 1 in France (Only the French text is authentic) 31994D0635 26.9.1994 3.8.1994 0 0
412 94/636/EC: Commission Decision of 29 July 1994 on the adoption of the single programming document for Community structural assistance in the region of Merseyside concerned by Objective 1 in the United Kingdom (Only the English text is authentic) 31994D0636 26.9.1994 3.8.1994 0 0
413 94/637/EC: Commission Decision of 29 July 1994 on the adoption of the single programming document for Community structural assistance in the region of Northern Ireland concerned by Objective 1 in the United Kingdom (Only the English text is authentic) 31994D0637 26.9.1994 3.8.1994 0 0
414 94/638/EC: Commission Decision of 29 July 1994 on the adoption of the single programming document for Community structural assistance in the Highlands and Islands Enterprise area concerned by Objective 1 in the United Kingdom (Only the English text is authentic) 31994D0638 26.9.1994 3.8.1994 0 0
415 94/626/CE: Décision de la Commission, du 13 juillet 1994, concernant l'établissement du cadre communautaire d'appui pour les interventions structurelles communautaires dans les régions de l'Irlande concernées par l'objectif n° 1, à savoir la totalité du territoire (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi) 31994D0626 26.9.1994 19.7.1994 0 0
416 94/380/EG: Entscheidung der Kommission vom 15. Februar 1994 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhaben Ausbaggern des nördlichen und des Barre-Kanals im Hafen von Setúbal in Portugal SNr. F.C.: 93/10/65/013 (Nur der portugiesische Text ist verbindlich) 31994D0380 8.7.1994 8.7.1994 0 0
417 94/624/EC: Commission Decision of 29 June 1994 of the establishment of the Community support framework for Community structural assistance for the Spanish regions concerned by Objective 1, which are Andalucía, Asturias, Canarias, Cantabria, Castilla-La-Mancha, Castilla y León, Ceuta, Comunidad Valenciana, Extremadura, Galicia, Melilla and Murcia (Only the Spanish text is authentic) 31994D0624 26.9.1994 30.6.1994 0 0
418 94/625/EC: Commission Decision of 29 June 1994 on the adoption of the single programming document for Community structural assistance in the region of Flevoland concerned by Objective 1 in the Netherlands (Only the Dutch text is authentic) 31994D0625 26.9.1994 30.6.1994 0 0
419 94/623/CE: Décision de la Commission, du 14 juin 1994, portant approbation du document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires dans la province du Hainaut concernée par l'objectif n° 1 en Belgique (Le texte en langue française est le seul faisant foi) 31994D0623 26.9.1994 16.6.1994 0 0
420 94/342/EC: Commission Decision of 31 May 1994 concerning information and publicity measures to be carried out by the Member States concerning assistance from the Structural Funds and the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) 31994D0342 18.6.1994 1.6.1994 0 0
421 94/692/EC: Commission Decision of 17 May 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the stage of project concerning the construction of Via Egnatia-Igoumenitsa-Pedini section- subsection Vrosina (Psilorachi)-Pedini in Greece No CF: 93/09/65/016-2 (Only the Greek text is authentic) 31994D0692 27.10.1994 18.5.1994 0 0
422 94/694/EG: Entscheidung der Kommission vom 17. Mai 1994 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhaben "Umgehungsstraße von Lardero" in Spanien Nr. F.C.: 93/11/65/014 (Nur der spanische Text ist verbindlich) 31994D0694 27.10.1994 18.5.1994 0 0
423 94/714/EC: Commission Decision of 17 May 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the stage of project Corinth-Tripoli- Kalamata motorway: (a) Tripoli interchange to Solomos interchange (b) Tripoli to Kalogeriko in Greece No CF: 93/09/65/023 (Only the Greek text is authentic) 31994D0714 11.11.1994 18.5.1994 0 0
424 94/715/EC: Commission Decision of 17 May 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the stages of project concerning sewerage and sewage treatment installations, in Lasithi prefecture in Greece No CF: 93/09/61/073 (Only the Greek text is authentic) 31994D0715 11.11.1994 18.5.1994 0 0
425 94/716/CE: Décision de la Commission, du 17 mai 1994, relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion pour une phase de projet concernant l'approvisionnement en eau et l'évacuation des eaux usées de Mytilène en Grèce (Le texte en langue grecque est le seul faisant foi) 31994D0716 11.11.1994 18.5.1994 0 0
426 94/717/EC: Commission Decision of 17 May 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the stage of project concerning the main sewerage network and installation of a sewage treatment plant at Serres in Greece No CF: 93/09/61/055-2 (Only the Greek text is authentic) 31994D0717 11.11.1994 18.5.1994 0 0
427 94/718/EC: Commission Decision of 17 May 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the stage of project concerning the drainage and biological clean-up of the region of Loutrakion in Greece No CF: 94/09/61/001 (Only the Greek text is authentic) 31994D0718 11.11.1994 18.5.1994 0 0
428 94/227/EEC: Commission Decision of 27 October 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument to the project in Greece - Replacement of the internal water-supply system in Patra - External aqueduct-extension of the internal water- supply system for Ptolemaida - Internal system for Chalkidas - Water-supply system for the town of Veria - Water-supply system of Giannitsa - Water-supply system of Volos - Water-supply system for the town of Larissa - Completion and reinforcement of the internal and external water-supply system of Trikala. Nos CF: 93/09/61/036 - 93/09/61/051 - 93/09/61/052 - 93/09/61/058 - 93/09/61/062 (Only the Greek text is authentic) 31994D0227 7.5.1994 7.5.1994 0 0
429 94/691/EC: Commission Decision of 5 May 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument for the project concerning the Lisbon outer ring road in Portugal No CF: 93/10/65/011 (Only the Portuguese text is authentic) 31994D0691 27.10.1994 6.5.1994 0 0
430 94/708/EG: Entscheidung der Kommission vom 3. Mai 1994 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhaben "Verringerung und Behandlung von Abwassereinleitungen" in Spanien Nr. FC: 93/11/61/091 (Nur der spanische Text ist verbindlich) 31994D0708 11.11.1994 5.5.1994 0 0
431 94/710/EG: Entscheidung der Kommission vom 3. Mai 1994 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhaben "Entsorgung von Industriemüll" in Spanien Nr. F.C.: 93/11/61/093 (Nur der spanische Text ist verbindlich) 31994D0710 11.11.1994 5.5.1994 0 0
432 94/686/EC: Commission Decision of 28 April 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the stage of a project concerning the re-design and modernization of the port of Leixões in Portugal No CF: 93/10/65/018 (Only the Portuguese text is authentic) 31994D0686 27.10.1994 3.5.1994 0 0
433 94/687/CE: Décision de la Commission du 28 avril 1994 relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion pour un projet concernant l'accès ferroviaire du terminal de charge générale du port de Sines, au Portugal nº FC: 93/10/65/026 (Le texte en langue portugaise est le seul faisant foi) 31994D0687 27.10.1994 3.5.1994 0 0
434 94/688/CE: Décision de la Commission du 28 avril 1994 relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion pour une étude préparatoire concernant l'extension du terminal multimodal du port de Sines, au Portugal nº FC: 93/10/65/030 (Le texte en langue portugaise est le seul faisant foi) 31994D0688 27.10.1994 3.5.1994 0 0
435 94/689/EC: Commission Decision of 28 April 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the stage of project concerning modernization of the Beira Alta railway line in Portugal No CF: 93/10/65/031 (Only the Portuguese text is authentic) 31994D0689 27.10.1994 3.5.1994 0 0
436 94/690/EC: Commission Decision of 28 April 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the preparatory study for the internal emergency plan for the ports of Setúbal and Sesimbra in Portugal No CF: 93/10/65/029 (Only the Portuguese text is authentic) 31994D0690 27.10.1994 3.5.1994 0 0
437 94/580/EG: Entscheidung der Kommission vom 8. April 1994 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions- Finanzinstrument für das Vorhabenstadium Kanalisation der Stadt Tramore (Phase 1) in Irland Nr. F.C.: 93/07/61/009 (Nur der englische Text ist verbindlich) 31994D0580 31.8.1994 13.4.1994 0 0
438 94/581/EC: Commission Decision of 8 April 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following stage of project in Ireland: Dublin water distribution (Stage II) (Only the English text is authentic) 31994D0581 31.8.1994 13.4.1994 0 0
439 94/582/EC: Commission Decision of 8 April 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following stage of project in Ireland: Westport sewerage scheme (Stages I and II) (Only the English text is authentic) 31994D0582 31.8.1994 13.4.1994 0 0
440 94/583/EG: Entscheidung der Kommission vom 8. April 1994 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhabenstadium Kanalisation der Stadt Athy (Phasen I und II) in Irland Nr. FC: 93/07/61/026 (Nur der englische Text ist verbindlich) 31994D0583 31.8.1994 13.4.1994 0 0
441 94/584/EG: Entscheidung der Kommission vom 8. April 1994 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhabenstadium Hauptkanalisation der Grafschaft Galway (Phase I) in Irland Nr. FC: 93/07/61/034 (Nur der englische Text ist verbindlich) 31994D0584 31.8.1994 13.4.1994 0 0
442 94/585/EC: Commission Decision of 8 April 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following stage of project in Ireland: Bray sewerage scheme (Stage II) No CF: 93/07/61/037 (Only the English text is authentic) 31994D0585 31.8.1994 13.4.1994 0 0
443 94/586/CE: Décision de la Commission, du 12 avril 1994, relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion pour une phase de projet concernant le système d'adduction d'eau de l'arrondissement de Voïo (nome de Kozani), en Grèce n° FC: 93/09/61/061 (Le texte en langue grecque est le seul faisant foi) 31994D0586 31.8.1994 13.4.1994 0 0
444 94/587/EC: Commission Decision of 12 April 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the set of stages of projects in Greece: sewage treatment plant in the region of Veria, drainage network and biological treatment plant in Alexandria No CF: 93/09/61/055-1 (Only the Greek text is authentic) 31994D0587 31.8.1994 13.4.1994 0 0
445 94/588/EC: Commission Decision of 12 April 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the set of stages of projects in Greece: biological treatment plant in Metsovo municipality, Stage II of sewerage network, sewerage network and biological treatment plant in Kozani Nos CF: 93/09/61/050 - 93/09/61/054-2 (Only the Greek text is authentic) 31994D0588 31.8.1994 13.4.1994 0 0
446 94/589/EC: Commission Decision of 12 April 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the set of stages of projects in Greece: sewage disposal and treatment in Sparta (Stage II), completion of sewerage network in Kalamata, sewerage network in Corinth, Argos and Tripoli Nos CF: 93/09/61/016 - 93/09/61/053 (Only the Greek text is authentic) 31994D0589 31.8.1994 13.4.1994 0 0
447 94/590/EC: Commission Decision of 12 April 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the set of stages of projects in Greece: sewerage and biological treatment in Skydra, sewerage and biological treatment in Krya Vrisi, sewerage and biological treatment in Palio Kavalas, waste water treatment plants in greater Volos, waste water treatment plants in Trikala Nos CF: 93/09/61/015 - 2/93/09/61/017 - 2/93/09/61/042 (Only the Greek text is authentic) 31994D0590 31.8.1994 13.4.1994 0 0
448 94/591/EC: Commission Decision of 12 April 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the set of stages of projects in Greece: waste water treatment plant in Iraklion and Stage II of the biological treatment plant in Khania, urban waste water treatment plant in Rhodes Nos CF: 93/09/61/041 - 93/09/61/046 (Only the Greek text is authentic) 31994D0591 31.8.1994 13.4.1994 0 0
449 94/707/EG: Entscheidung der Kommission vom 12. April 1994 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhaben "Feuerlöschfahrzeuge" in Griechenland Nr. FC: 93/09/61/071 (Nur der griechische Text ist verbindlich) 31994D0707 11.11.1994 13.4.1994 0 0
450 94/706/CE: Décision de la Commission du 5 avril 1994 relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion pour une étude préparatoire concernant l'évaluation des avantages énergétiques et environnementaux des boulevards périphériques, application à l'achèvement de la jonction nord du boulevard périphérique de Madrid - M 40, en Espagne nº FC: 93/11/61/098 (Le texte en langue espagnole est le seul faisant foi) 31994D0706 11.11.1994 6.4.1994 0 0