Št. |
Naslov |
Celex |
Datum objave |
Datum začetka veljave |
Stran od |
Stran do |
451 |
94/413/CE: Décision de la Commission du 16 décembre 1993 relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion pour un projet concernant la transformation de la route nationale grecque PATHE (Patras-Athènes-Thessalonique-Evzoni) en autoroute (tronçon Rahes-Pelasgia) en Grèce nº FC: 93/09/65/013 (Le texte en langue grecque est le seul faisant foi)
|
31994D0413 |
20.7.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
452 |
94/414/CE: Décision de la Commission du 16 décembre 1993 relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion pour un projet concernant l'achèvement de la construction de l'autoroute Thessalonique-Nea Moudania (tronçon Kardia-Nea Kallikratia) en Grèce nº FC: 93/09/65/024 (Le texte en langue grecque est le seul faisant foi)
|
31994D0414 |
20.7.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
453 |
94/415/EC: Commission Decision of 16 December 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument to the stage of project concerning the upgrading into motorway of the 'Pathe' national highway (Patras-Athens-Thessaloniki-Evzoni) (Skotina- Katerini section) in Greece No CF: 93/09/65/028 (Only the Greek text is authentic)
|
31994D0415 |
20.7.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
454 |
94/416/EC: Commission Decision of 16 December 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument to the stage of project concerning the upgrading of the national highway from Thessaloniki via Serres to Promakhonas in Greece No CF: 93/09/65/022 (Only the Greek text is authentic)
|
31994D0416 |
20.7.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
455 |
94/417/CE: Décision de la Commission du 16 décembre 1993 relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion pour un projet concernant le traitement des eaux résiduaires (rivières Caudal, Lena et Nalon) en Espagne nº F.C.: 93/11/61/002/029 (Le texte en langue espagnole est le seul faisant foi)
|
31994D0417 |
20.7.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
456 |
94/418/EC: Commission Decision of 16 December 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the project concerning the treatment of waste water (Rentería) in Spain No CF: 93/11/61/024 (Only the Spanish text is authentic)
|
31994D0418 |
20.7.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
457 |
94/419/CE: Décision de la Commission du 16 décembre 1993 relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion pour un projet concernant le traitement des eaux résiduaires de Ceuta et Melilla en Espagne nº FC.: 93/11/61/025/028 (Le texte en langue espagnole est le seul faisant foi)
|
31994D0419 |
20.7.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
458 |
94/421/CE: Décision de la Commission du 16 décembre 1993 relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion pour un projet concernant l'amélioration de la gestion des ressources hydriques des Communautés autonomes d'Andalousie, de Castille-La Manche, de Madrid et de Navarre en Espagne nº FC.: 93/11/61/064/068, 076 (Le texte en langue espagnole est le seul faisant foi)
|
31994D0421 |
20.7.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
459 |
94/423/CE: Décision de la Commission du 16 décembre 1993 relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion pour un projet concernant l'approvisionnement en eau d'Oviedo (tunnel de Arama) en Espagne nº FC: 93/11/61/081 (Le texte en langue espagnole est le seul faisant foi)
|
31994D0423 |
20.7.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
460 |
94/424/EG: Entscheidung der Kommission vom 16. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhaben betreffend den Frachtumschlagplatz des Flughafens Dublin in Irland Nr. FC: 93/07/65/011 (Nur der englische Text ist verbindlich)
|
31994D0424 |
20.7.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
461 |
94/425/CE: Décision de la Commission, du 16 décembre 1993, relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion à un projet concernant le terminal à conteneurs de Cork en Irlande n° FC: 93/07/65/016 (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi)
|
31994D0425 |
20.7.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
462 |
94/426/EC: Commission Decision of 20 December 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Ballymount waste facility No CF: 93/07/61/039 (Only the English text is authentic)
|
31994D0426 |
20.7.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
463 |
94/430/EC: Commission Decision of 20 December 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Dublin to Galway railway link upgrade No CF: 93/07/65/022 (Only the English text is authentic)
|
31994D0430 |
20.7.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
464 |
94/431/EC: Commission Decision of 20 December 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Muinebheag sewerage scheme No CF: 93/07/61/022 (Only the English text is authentic)
|
31994D0431 |
20.7.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
465 |
94/546/EG: Entscheidung der Kommission vom 16. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für die Serie von Vorhabenstadien - Kanalisationssystem und biologische Kläranlagen in der Gemeinde Kolyndros (93/09/61/015), - Kanalisationssystem und biologische Kläranlage in Orestiada (93/09/61/017) - Neuanlage der Mülldeponie im Ostteil von Saloniki (93/09/61/035) - Abfallbehandlung in der Gemeinde Patras (93/09/61/039) - Anlagen zur Abwasserbehandlung in Ptolemaida (93/09/61/054) - in Griechenland. - Nr. F.C.: 93/09/61/015 - 93/09/61/017 - 93/09/61/035 - 93/09/61/039 - 93/09/61/054 - (Nur der griechische Text ist verbindlich)
|
31994D0546 |
23.8.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
466 |
94/552/EC: Commission Decision of 16 December 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to a set of projects concerning erosion control and revegetation in Spain (Only the Spanish text is authentic)
|
31994D0552 |
23.8.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
467 |
94/553/EC: Commission Decision of 16 December 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to a set of projects concerning the restoration of publicly owned water and forest resources in Spain (Only the Spanish text is authentic)
|
31994D0553 |
23.8.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
468 |
94/554/EG: Entscheidung der Kommission vom 16. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhaben betreffend die Forstentwicklung und -erschließung in Spanien Nr. F.C.: 93/11/61/097 (Nur der spanische Text ist verbindlich)
|
31994D0554 |
23.8.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
469 |
94/555/CE: Décision de la Commission du 20 décembre 1993 relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion pour un projet concernant la réutilisation des eaux résiduaires pour l'arrosage des parcs de Madrid, en Espagne nº F.C.: 93/11/61/030 (Le texte en langue espagnole est le seul faisant foi)
|
31994D0555 |
23.8.1994 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
470 |
Odločba Sveta z dne 30. novembra 1993 o oblikovanju podatkovne baze Skupnosti o prometnih nesrečah
|
31993D0704 |
30.11.1993 |
22.12.1993 |
0 |
0 |
471 |
94/406/EC: Commission Decision of 13 December 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument for a preparatory study concerning a container terminal and multi-function platform in the port of Setúbal in Portugal No CF: 93/10/65/014 (Only the Portuguese text is authentic)
|
31994D0406 |
20.7.1994 |
15.12.1993 |
0 |
0 |
472 |
94/407/EG: Entscheidung der Kommission vom 13. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für eine Vorstudie betreffend den globalen Bewirtschaftungs- und Entwicklungsplan für den Hafen von Leixões in Portugal Nr. FC: 93/10/65/015 (Nur der portugiesische Text ist verbindlich)
|
31994D0407 |
20.7.1994 |
15.12.1993 |
0 |
0 |
473 |
94/408/EC: Commission Decision of 13 December 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument for a preparatory study concerning the development of the area between the south jetty and quay No 3 in the port of Leixões in Portugal No CF: 93/10/65/017 (Only the Portuguese text is authentic)
|
31994D0408 |
20.7.1994 |
15.12.1993 |
0 |
0 |
474 |
94/409/EC: Commission Decision of 14 December 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to a project concerning the No III highway (Requena-Chiva section) in Spain No CF: 93/11/65/009 (Only the Spanish text is authentic)
|
31994D0409 |
20.7.1994 |
15.12.1993 |
0 |
0 |
475 |
94/410/EC: Commission Decision of 16 December 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument for a set of stages of the sewage disposal project for Greater Oporto (Leça subsystem) in Portugal No CF: 93/10/61/022-023 (Only the Portuguese text is authentic)
|
31994D0410 |
20.7.1994 |
15.12.1993 |
0 |
0 |
476 |
94/251/EG: Entscheidung der Kommission vom 10. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhaben Strecke Madrid-Valencia: zweigleisiger Ausbau des Teilstücks Fuente la Higuera-Játiva in Spanien. SNr. F.C.: 93/11/65/024 (Nur der spanische Text ist verbindlich)
|
31994D0251 |
7.5.1994 |
13.12.1993 |
0 |
0 |
477 |
94/253/EC: Commission Decision of 10 December 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to a project concerning the merchant shipping service, rescue coordination and fighting pollution at sea in Spain No CF: 93/11/65/026- 030 (Only the Spanish text is authentic)
|
31994D0253 |
7.5.1994 |
13.12.1993 |
0 |
0 |
478 |
94/403/CE: Décision de la Commission, du 10 décembre 1993, relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion à un projet concernant l'aéroport de Palma (nouvelle aérogare) en Espagne n° FC: 93/11/65/035 (Le texte en langue espagnole est le seul faisant foi)
|
31994D0403 |
20.7.1994 |
13.12.1993 |
0 |
0 |
479 |
94/405/CE: Décision de la Commission, du 13 décembre 1993, relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion à un projet concernant la modernisation de la ligne de chemin de fer de Beira Alta au Portugal n° FC: 93/10/65/010 (Le texte en langue portugaise est le seul faisant foi)
|
31994D0405 |
20.7.1994 |
13.12.1993 |
0 |
0 |
480 |
94/534/EC: Commission Decision of 7 December 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument to a stage of the project for a drainage system for the Estoril coast in Portugal (Only the Portuguese text is authentic)
|
31994D0534 |
23.8.1994 |
8.12.1993 |
0 |
0 |
481 |
94/535/EC: Commission Decision of 7 December 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument to a stage of the project concerning the system for the treatment of solid waste in Greater Oporto No CF: 93/10/61/016 (Only the Portuguese text is authentic)
|
31994D0535 |
23.8.1994 |
8.12.1993 |
0 |
0 |
482 |
94/536/EG: Entscheidung der Kommission vom 7. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für eine Vorstudie betreffend die Bewertung der Angebote hinsichtlich des Müllaufbereitungssystems des Großraums Porto in Portugal Nr. F.C.: 93/10/61/017 (Nur der portugiesische Text ist verbindlich)
|
31994D0536 |
23.8.1994 |
8.12.1993 |
0 |
0 |
483 |
94/538/EG: Entscheidung der Kommission vom 7. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhaben betreffend die Kläranlage Olhão in Portugal Nr. F.C.: 93/10/61/020 (Nur der portugiesische Text ist verbindlich)
|
31994D0538 |
23.8.1994 |
8.12.1993 |
0 |
0 |
484 |
94/539/EC: Commission Decision of 7 December 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument to a stage of the project concerning the Tavira waste water system No CF: 93/10/61/021 (Only the Portuguese text is authentic)
|
31994D0539 |
23.8.1994 |
8.12.1993 |
0 |
0 |
485 |
94/540/CE: Décision de la Commission du 13 décembre 1993 relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion pour un projet concernant la dépollution du bassin hydrographique du Tranção au Portugal nº FC: 93/10/61/013 (Le texte en langue portugaise est le seul faisant foi)
|
31994D0540 |
23.8.1994 |
8.12.1993 |
0 |
0 |
486 |
94/246/CE: Décision de la Commission, du 22 novembre 1993, relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion pour un projet concernant la mise en service de la route Palmela-Marateca au Portugal n° FC: 94/10/65/005 (Le texte en langue portugaise est le seul faisant foi)
|
31994D0246 |
7.5.1994 |
24.11.1993 |
0 |
0 |
487 |
94/247/EG: Entscheidung der Kommission vom 22. November 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhaben Autobahnabschnitt Cruz-Braga in Portugal Nr. FC: 93/10/65/006 (Nur der portugiesische Text ist verbindlich)
|
31994D0247 |
7.5.1994 |
24.11.1993 |
0 |
0 |
488 |
94/248/EC: Commission Decision of 22 November 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument to a project concerning the prevention and control of accidents involving dangerous materials at the port of Sines in Portugal No CF: 93/10/65/024 (Only the Portuguese text is authentic)
|
31994D0248 |
7.5.1994 |
24.11.1993 |
0 |
0 |
489 |
94/249/CE: Décision de la Commission, du 22 novembre 1993, relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion pour un projet concernant la remise en état de l'adducteur de Vila Franca de Xira/aéroport au Portugal n° FC: 93/10/61/011 (Le texte en langue portugaise est le seul faisant foi)
|
31994D0249 |
7.5.1994 |
24.11.1993 |
0 |
0 |
490 |
94/250/EG: Entscheidung der Kommission vom 22. November 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhaben betreffend die Erhöhung der Durchflußleistung des Zuleiters von Castelo de Bode in Portugal Nr. FC: 93/10/61/012 (Nur der portugiesische Text ist verbindlich)
|
31994D0250 |
7.5.1994 |
24.11.1993 |
0 |
0 |
491 |
94/398/EG: Entscheidung der Kommission vom 22. November 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für ein Vorhaben betreffend das Wasserversorgungsnetz von Lissabon in Portugal Nr. FC: 93/10/61/001 (Nur der portugiesische Text ist verbindlich)
|
31994D0398 |
20.7.1994 |
24.11.1993 |
0 |
0 |
492 |
94/399/CE: Décision de la Commission, du 22 novembre 1993, relative à l'octroi d'un concours de l'instrument financier de cohésion à un projet concernant l'adducteur Franqueira-Alcantarilha du réseau Odelouca-Funcho au Portugal n° FC: 93/10/61/015 (Le texte en langue portugaise est le seul faisant foi)
|
31994D0399 |
20.7.1994 |
24.11.1993 |
0 |
0 |
493 |
94/229/EG: Entscheidung der Kommission vom 15. November 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für ein Vorhaben in Irland betreffend die Wasserversorgung (Phase I), Dublin (Ballymore Eustace) Nr. FC: 93/07/61/012 (Nur der englische Text ist verbindlich)
|
31994D0229 |
7.5.1994 |
17.11.1993 |
0 |
0 |
494 |
94/230/EC: Commission Decision of 15 November 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Dublin Ringsend and Dublin North sludge treatment (Stage 1) No CF: 93/07/61/013 (Only the English text is authentic)
|
31994D0230 |
7.5.1994 |
17.11.1993 |
0 |
0 |
495 |
94/231/EC: Commission Decision of 15 November 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Waterford main drainage (Stage 1) No CF: 93/07/61/021 (Only the English text is authentic)
|
31994D0231 |
7.5.1994 |
17.11.1993 |
0 |
0 |
496 |
94/232/EC: Commission Decision of 15 November 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Mitchelstown sewerage (Stage 1) No CF: 93/07/61/024 (Only the English text is authentic)
|
31994D0232 |
7.5.1994 |
17.11.1993 |
0 |
0 |
497 |
94/233/EC: Commission Decision of 15 November 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Wicklow town sewerage (Stage 1) No CF: 93/07/61/025 (Only the English text is authentic)
|
31994D0233 |
7.5.1994 |
17.11.1993 |
0 |
0 |
498 |
94/235/EC: Commission Decision of 15 November 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Tuam regional water supply (Stage 1) No CF: 93/07/61/029 (Only the English text is authentic)
|
31994D0235 |
7.5.1994 |
17.11.1993 |
0 |
0 |
499 |
94/236/EC: Commission Decision of 15 November 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Wexford main drainage (Stage 1) No CF: 93/07/61/031 (Only the English text is authentic)
|
31994D0236 |
7.5.1994 |
17.11.1993 |
0 |
0 |
500 |
94/237/EC: Commission Decision of 15 November 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Enniscorthy main drainage (Stage 1) No CF: 93/07/61/032 (Only the English text is authentic)
|
31994D0237 |
7.5.1994 |
17.11.1993 |
0 |
0 |