Št. Opravilna št. Datum odločbe Področje Oznaka Pravna podlaga Institut Jedro
161 VSL Sodba II Cp 779/2024 11.3.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00084423 OZ člen 15, 41, 41/1, 49. ZPP člen 254, 254/3. ničnost pogodbe - izpodbojnost pogodbe - poslovna nesposobnost - sposobnost razsojanja - imenovanje novega izvedenca - dokazna ocena - prepričljivost izvedenskega mnenja - goljufija (prevara) Srž izvedenskega mnenja, ki mu je sodišče prve stopnje sledilo, je v ugotovitvi, da pri tožniku ni izkazana kognitivna prizadetost (upad sposobnosti umevanja in razumevanja) kot posledica možganske ka...
162 VSL Sodba II Cpg 87/2025 11.3.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00083430 ZPP člen 339, 339/2, 339/2-14, 339/2-15, 458, 458/1. OZ člen 106, 639, 639/1, 639/2, 639/3. gospodarski spor majhne vrednosti - pritožbeni razlogi v postopku v sporu majhne vrednosti - podjemna pogodba (pogodba o delu) - jamčevalni zahtevek - zahtevek za odpravo napake - odprava napake na ra... V primeru napake, ki ni taka, da bi bilo delo neuporabno ali izvršeno v nasprotju z izrecnimi pogodbenimi pogoji, mora naročnik primarno uveljaviti zahtevek za odpravo napake in podjemniku določiti pr...
163 VSC Sodba Cpg 8/2025 7.3.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSC00083528 OZ člen 131, 395, 403, 404. objektivni in subjektivni zastaralni rok - odškodninski zahtevek - nastanek škode - skrbnost - poizvedovalna dolžnost - zavrnitev dokaznega predloga Pravno nerelevantno je dejstvo, če se je z okoliščinami/listinami, "ki so bile bistvena pravna podlaga za uspešne odškodninske tožbe drugih podizvajalcev," dejansko seznanila šele v letu 2020. Tožbeni...
164 VSL Sodba I Cpg 586/2024 6.3.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO - ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE VSL00083514 ZZVZZ člen 87, 87/1. OZ člen 131, 171. ZVZD-1 člen 5, 5/1, 5/3, 19, 19-7. delovna nesreča - opekline - regresni zahtevek - odškodninska odgovornost - predpostavke odgovornosti - stroški zdravstvenih storitev - denarna nadomestila - delna razbremenitev odškodninske odgovorno... Pravilo iz 171. člena OZ določa predpostavke za (delno) razbremenitev odgovornosti odgovorne osebe, kadar je tudi ravnanje odškodovanca (so)prispevalo k nastanku škodnega dogodka oziroma k temu, da je...
165 VSL Sklep Cst 58/2025 5.3.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - STEČAJNO PRAVO VSL00085470 ZFPPIPP člen 121, 121/1, 347, 347/2-1, 347/2-4. ZPP člen 139, 139/6. OZ člen 5, 7, 7/1. postopek osebnega stečaja nad dolžnikom - soglasje k sklenitvi prodajne pogodbe - sklep o soglasju - zakonita predkupna pravica - solastništvo nepremičnine - uveljavljanje predkupne pravice na dražbi ... Predkupna pravica je enostransko oblikovalno upravičenje do nakupa stvari, ki se aktivira šele, ko lastnik stvari sprejme odločitev o prodaji stvari. V stečajnem postopku so posebna pravila o uveljavi...
166 VSL Sodba I Cpg 509/2024 5.3.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - VARSTVO POTROŠNIKOV VSL00085118 ZVPot člen 21, 21c, 21č. OZ člen 468, 963. garancija - skrita napaka - refleksna škoda - subrogacija - škoda zaradi zaupanja Odgovornost prodajalca na podlagi garancije za brezhibno delovanje stvari je vrsta obligacijskega razmerja, v katerem je prodajalec, ki je prevzel zavezo, da bo stvar v določenem (garancijskem) roku b...
167 VSL Sodba I Cpg 544/2023 5.3.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00083998 OZ člen 5, 5/1, 8, 8/1, 83, 587, 587/1, 589, 589/1. ZIUPOPDVE člen 117, 117/1. najemno razmerje - najemna pogodba za poslovni prostor - normalna raba nepremičnine - COVID-19 - razlaga pogodbenih določil - nejasno pogodbeno določilo - jezikovna razlaga - opravljanje dejavnosti - ... Pri ugotavljanju pravega (pravnega) pomena objektivno nejasnega besedila se ni mogoče zadovoljiti s slovnično analizo besedila, saj celostno obravnavanje vključuje pomenski pristop k besedilu. Besedno...
168 VSM Sodba I Cp 1032/2024 4.3.2025 ODŠKODNINSKO PRAVO VSM00087741 OZ člen 131. civilni delikt - protipravno ravnanje - nedopustnost ravnanja Sam tek kazenskega postopka (katerega rezultat ni obsodilna sodba) zato, v nasprotju z mnenjem tožnice, ne predstavlja protipravnega ravnanja, ki bi v njem obtoženo osebo upravičeval do povrnitve škod...
169 VSM Sodba I Cp 796/2024 4.3.2025 ODŠKODNINSKO PRAVO VSM00083949 OZ člen 171, 179, 182. ZPP člen 7, 213. deljena odgovornost - odškodnina - razžalitev dobrega imena in časti - telesne bolečine - strah - lahka telesna poškodba - soprispevek - načelo pravične odškodnine - določitev enotne odškodnine - trdi... Tožnik utemeljeno opozarja na napačen zaključek sodišča prve stopnje o njegovem soprispevku k škodnemu dogodku v deležu 30%.<br/><br/>Tožnik pravilno opozarja, da toženec do konca prvega naroka za ...
170 VSM Sodba I Cp 985/2024 4.3.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO VSM00085437 DZ člen 67, 68, 71, 74. OZ člen 45, 50, 86, 119. ničnost notarskega zapisa - skupno premoženje zakoncev - prava pogodbena volja - izvedenec gradbene stroke - oderuška pogodba Sodišče prve stopnje je pravilno presodilo, da navedena delitev skupnega premoženja ne nasprotuje prisilnim prisilnim predpisom in moralnim načelom ter posledično ni nična (86. člen OZ). Določbe DZ na...
171 VSL Sodba I Cp 825/2024 28.2.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00084184 OZ člen 3, 15, 705. obseg stečajne mase - ugotovitev obstoja terjatev stečajnega dolžnika - pravna podlaga za terjatev - vrnitev plačanega zneska - vrnitev posojila - licenčna pogodba - terjatev stečajnega dolžnika do up... Sklenitve licenčne pogodbe kot zatrjevane podlage za sporna izplačila v znesku 20.800 EUR toženec ni izkazal.<br/><br/>Plačilo 20.800 EUR, ki je knjiženo kot posojilo, je bilo tožencu izplačano brez p...
172 VSL Sodba II Cp 53/2025 28.2.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - STEČAJNO PRAVO VSL00084220 OZ člen 255. ZFPPIPP člen 270, 270/2. izpodbijanje dolžnikovih pravnih dejanj - paulijanska tožba (actio pauliana) - tožba - tožbeni zahtevek - oblikovanje tožbenega zahtevka - dajatveni zahtevek - oblikovalni zahtevek - sprememba tožbe -... Tožnik je v ponovljenem postopku podredno postavljeni zahtevek pravilno preoblikoval tako, da je v korist stečajnega dolžnika zahteval, da pravni posel izgubi učinke v razmerju do vseh stečajnih upnik...
173 VSL Sklep III Cp 74/2025 28.2.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO VSL00083921 URS člen 62. ZPP člen 102, 116, 277, 278, 337, 337/1. OZ člen 6. pogoji za vrnitev v prejšnje stanje - sklicevanje na nerazumevanje jezika - uporaba jezika v sodnem postopku - pravica tujca do uporabe svojega jezika - pravica do uporabe svojega jezika v postopku - ... Tožencu je bila tožba skupaj s pozivom na odgovor, ki je vseboval vsa zakonsko predvidena opozorila (277. in 278. člen ZPP), pravilno poslana le v slovenskem jeziku. Na tožencu pa je bilo potem v okvi...
174 VSL Sodba I Cpg 72/2024 27.2.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00084212 ZPP člen 337, 337/1, 339, 339/2, 339/2-8, 339/2-14. OZ člen 8. načelo enake vrednosti dajatev - najemna pogodba - najemnina - pritožbena novota - plačilo presežnih količin Teza o prenizki najemnini, če ne bi bilo omejitve kilometrov, ni navzkriž z logiko izpodbijane sodbe, ker sta stranki s takšno razmeroma ugodno najemnino soglašali. V razmerah, v katerih sta se pogodb...
175 VSL Sodba II Cp 1326/2024 27.2.2025 ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00083841 OZ člen 131, 132, 171, 179. plačilo odškodnine - poškodba pri delu - soprispevek delavca - dejansko ali pravno vprašanje - predpisi o varnosti in zdravju pri delu - zagotovitev varnosti in zdravja pri delu - potrebna skrbnost de... S strani sodišča prve stopnje ugotovljen soprispevek ni previsok. Za oceno tožnikovega soprispevka k nastanku škodnega dogodka je ključno, da je slednji segel v območje delujočega stroja, čeprav bi mo...
176 VSL Sodba II Cpg 10/2025 27.2.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00083310 OZ člen 619, 642, 642/2. podjemna pogodba (pogodba o delu) - določitev plačila - določitev cene pogodbenih del - če cena ni določena Plačilo je bistveni element podjemne pogodbe, dogovor o višini plačila za delo pa ni bistvena sestavina take pogodbe in je ta lahko veljavno sklenjena tudi, če se pogodbeni stranki o ceni ne zedinita....
177 VDSS Sodba Pdp 581/2024 27.2.2025 DELAVCI V DRŽAVNIH ORGANIH - DELOVNO PRAVO - JAVNI USLUŽBENCI VDS00085303 URS člen 8, 15. Listina evropske unije o temeljnih pravicah člen 31. Direktiva 2003/88/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. novembra 2003 o določenih vidikih organizacije delovnega časa člen 7. ... odškodnina za neizkoriščeni letni dopust - obveznost delodajalca - sodba SEU - Direktiva 2003/88/ES - tek zamudnih obresti - odločba Ustavnega sodišča Obveznost delodajalca je, da delavca vzpodbudi (tudi uradno) k izrabi letnega dopusta in ga posebej pouči, da bo pravica do izrabe po poteku referenčnega obdobja in obdobja za prenos izgubljena, če le...
178 VSC Sklep I Ip 37/2025 26.2.2025 IZVRŠILNO PRAVO VSC00082946 ZIZ člen 55, 55/1, 55/1-8. OZ člen 283. ZPP člen 337, 337/1, 365-2. izvršba - izvršba na podlagi izvršilnega naslova - preživnina - izpolnitev preživninske obveznosti - izterjava preživninske obveznosti - ugovor dolžnika zoper sklep o izvršbi - razlogi za ugovor zoper... Dejstvo, da je dolžnica do vložitve ugovora skrbela za preživljanje mld. upnice, ki takrat še ni bila predana v vzgojo in varstvo očetu (po dolžničinih pritožbenih navedbah je bila mld. upnica k očetu...
179 VDSS Sodba Pdp 41/2025 26.2.2025 DELOVNO PRAVO VDS00084333 OZ člen 191. pogodba o zaposlitvi - stimulacija - kilometrina - istovrstnost terjatev - nepobotljivost terjatev Med strankama je veljala pisna pogodba o zaposlitvi. Ker toženka ni izplačala tožniku celotne stimulacije skladno z določili pogodbe o zaposlitvi, mu je sodišče prve stopnje za posamezne mesece v obdo...
180 VDSS Sodba Pdp 568/2024 26.2.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00086532 ZTPDR člen 80, 80/2, 83, 83/1, 83/2. ZDR člen 105. ZDR člen 204. ZDR-1 člen 200, 200/5. ZPP člen 274, 325. ZOR člen 371, 376, 376/3. OZ člen 1060. prenehanje delovnega razmerja - zahteva za varstvo pravic - zavrženje tožbe - zastaranje odškodninskega zahtevka - procesna predpostavka Tožnica bi morala v 15 dneh od vročitve odločbe z dne 14. 2. 1994, s katero ji je dne 26. 2. 1994 prenehalo delovno razmerje, vložiti zahtevo za varstvo pravic pri toženki, česar ni storila, čeprav je...