Št. Opravilna št. Datum odločbe Področje Oznaka Pravna podlaga Institut Jedro
101 VSL Sodba II Cp 885/2024 15.4.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00085472 OZ člen 5, 7, 561, 561/2, 561/3, 562, 562/1, 563, 563/1, 563/3. pogodba o dosmrtnem preživljanju - razveza pogodbe - pogoji za razvezo pogodbe o dosmrtnem preživljanju - prevzem obveznosti - privolitev dediča - skupno življenje - neznosnost skupnega bivanja - spre... Zakon za privolitev dedičev ne zahteva posebne obličnosti, zato je privolitev k prevzemu obveznosti preživljalca lahko dana izrecno ali s konkludentnim ravnanjem (npr. dejanskim izpolnjevanjem obvezno...
102 VSL Sodba in sklep I Cp 981/2024 15.4.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - DRUŽINSKO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00084738 ZPP člen 3, 3/3, 8, 324, 392, 392/2, 392/2-1, 392/2-2. OZ člen 39, 46, 49. URS člen 19, 35. DZ člen 20. tožba za razveljavitev sodne poravnave - izredno pravno sredstvo - pravočasnost tožbe za razveljavitev sodne poravnave - tožba za ugotovitev ničnosti sodne poravnave - dovoljenost tožbe za ničnost sod... V postopkih obravnavanja tožbe za razveljavitev sodne poravnave pripravljalni narok ni predviden.<br/><br/>Sodna poravnava je sporazum, s katerim stranke uredijo svoja civilnopravna razmerja. Sklenejo...
103 VSL Sodba II Cpg 44/2025 15.4.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00084578 ZPP člen 454, 454/2. OZ člen 639, 639/3, 640, 660. gospodarski spor majhne vrednosti - narok v sporih majhne vrednosti - gradbena pogodba - podjemna pogodba - jamčevanje za stvarne napake - jamčevalni zahtevki glede opravljenih del - znižanje plačila ... Znižanja plačila ni dopustno opredeliti z vsoto stroškov, ki so potrebni za odpravo napake, ampak je kriterij znižanja plačila sorazmerje (ne razlika) vrednosti izvršenega dela ob sklenitvi pogodbe br...
104 VSM Sklep I Cp 65/2025 15.4.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSM00087892 OZ člen 478. ZVKSES člen 20, 20/1. ZPP člen 354, 354/1. zahtevek za znižanje kupnine - izračun znižanja - načelo enake vrednosti dajatev - očitna napaka - skrita napaka - pravočasno grajanje napak Potrebno pa je pritrditi pritožbi, da je sodišče prve stopnje za izračun znižanja kupnine upoštevalo izvedensko mnenje, v katerem je izvedenec v oceni manjvrednosti upošteval vse napake, torej skrite ...
105 VSL Sklep I Cp 553/2024 15.4.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00084691 OZ člen 80. ZPP člen 355, 355/1, 355/2. pooblaščenec po zaposlitvi - pooblastilo na podlagi zakona - obseg pooblastil pooblaščenca po zaposlitvi - omejitve pooblastil pooblaščenca po zaposlitvi - pravilna izpolnitev obveznosti - pooblastilo... Namen instituta pooblaščenca po zaposlitvi je v varstvu pravic tretjih, zato bo omejitev pooblastila do tretje osebe veljavna le, če jo je pooblastitelj o tem posebej obvestil ali če je to navzven raz...
106 VSM Sodba I Cp 13/2025 15.4.2025 ODŠKODNINSKO PRAVO VSM00085111 Uredba (EU) št. 1215/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2012 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah člen 7. SPZ člen 72. OZ ... zahteva za plačilo odškodnine - skupni lastniki - materialna škoda na vozilu - civilnopravno razmerje z mednarodnim elementom - dolžno ravnanje Skladno z določili Uredbe (ES) št. 864/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. julija 2007 o pravu, ki se uporablja za nepogodbene obveznosti (Rim II) je sodišče prve stopnje za presojo zadeve p...
107 VSL Sodba I Cpg 365/2024 10.4.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00085444 OZ člen 455. ZPP člen 110, 110/2. prodajna pogodba - rok plačila - zapadlost plačila - plačilo kupnine - sočasna izpolnitev obveznosti - trditveno in dokazno breme - valuta - dokaz z zaslišanjem strank - predložitev zdravniškega potrd... Toženec je v predlogu za podaljšanje roka obvestil sodišče, da zdravniškega potrdila ni uspel pridobiti zaradi zdravniške stavke, kar je zunaj njegove sfere. Enak očitek uveljavlja tudi v pritožbi. So...
108 VDSS Sodba Pdp 136/2025 9.4.2025 DELOVNO PRAVO VDS00086321 ZDR-1 člen 13, 13/2, 17, 17/1, 17/4, 118. OZ člen 3. odpoved pogodbe o zaposlitvi - preklic odpovedi pogodbe o zaposlitvi - sporazum Ker gre za pogodbeni odnos, je tudi pri odpovedi pogodbe o zaposlitvi med strankama, upoštevajoč 3. člen OZ, vedno možen dogovor in lahko, če sta nedvoumno izraženi volji obeh pogodbenih strank, pride...
109 VSL Sodba I Cpg 373/2024 9.4.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00085432 OZ člen 462, 462/1, 464, 464/1. prodajna pogodba - jamčevanje za stvarne napake - odgovornost prodajalca za napako - skrita napaka - obvestilo o napaki - dolžnost jasnega in konkretnega grajanja napak - opis napake - rok za obvestil... Rok, v katerem mora kupec prodajalca obvestiti o napaki, ima značilnost prekluzivnega roka.<br/><br/>Kupec mora v obvestilu o napaki stvari natančneje opisati napako. Zadošča, da prodajalca obvesti o ...
110 VDSS Sklep Pdp 21/2025 9.4.2025 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00086091 ZDR-1 člen 179, 179/1. OZ člen 149, 150. ZPP člen 355, 355/1. poškodba delavca pri delu - vzrok zdrsa - upravljanje motornega vozila - objektivna odškodninska odgovornost delodajalca Uporaba (v avtomobil vgrajene) sklopke med vožnjo ključen oziroma neločljiv sestavni del upravljanja vozila. Nastanek škodnega dogodka je neposredno povezan z upravljanjem motornega vozila.
111 VSM Sodba I Cp 898/2024 8.4.2025 ODŠKODNINSKO PRAVO VSM00085019 OZ člen 6, 147, 179, 239, 240. odgovornost za zdravniško napako - denarna odškodnina - medicinska (zdravniška) strokovna napaka - strokovna napaka - medicinski zaplet - protipravnost ravnanja zdravnika - odgovornost delodajalca za ... Zdravnik oziroma izvajalec zdravstvene storitve, pri katerem je zdravnik zaposlen, se lahko tako razbremeni svoje odgovornosti le, če dokaže, da je ravnal v skladu s skrbnostjo dobrega strokovnjaka, i...
112 VSM Sodba in sklep I Cp 1007/2024 8.4.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO VSM00085230 Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 3, 3/1, 4, 6, 6/1, 7, 7/1, 8. Pogodba o delovanju Evropske unije (PDEU) člen 267. OZ člen 87, 87/1, 8... nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah - dobra vera - varstvo potrošnikov - informacijska dolžnost banke - ničnost notarskega zapisa kreditne pogodbe - švicarski franki (CHF) - valutno tveganje - ne... Glede na izrecne pritožbene navedbe, da Direktiva 93/13 ni neposredno uporabljiva, pritožbeno sodišče pojasnjuje, da se sodišče prve stopnje pri svoji odločitvi opira na slovensko ureditev v ZV...
113 VSL Sodba II Cp 684/2024 4.4.2025 ODŠKODNINSKO PRAVO - PRAVO DRUŽB VSL00084790 OZ člen 149, 179, 180. ZGD-1 člen 623, 623/10, 636, 636/1. odškodninska odgovornost delodajalca - odmera višine premoženjske in nepremoženjske škode - škoda povzročena pri delu ali v zvezi z delom - izpostavljenost azbestu - nevarna dejavnost - objektivna odg... Po določbi prvega odstavka 636. člena v zvezi z desetim odstavkom 623. člena ZGD-1 so za vse obveznosti prenosne družbe, ki so nastale do vpisa izčlenitve v register, poleg družbe, ki ji je v delitven...
114 VSM Sklep I Cpg 30/2025 3.4.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - KORPORACIJSKO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - STVARNO PRAVO VSM00084845 URS člen 23. OZ člen 417, 417/1. SPZ člen 146, 146/4, 154, 154/2. ZGD-1 člen 580, 580/6, 581, 581/2. ZPP člen 13, 13/1, 13/2, 206, 206/1, 206/1-1, 339, 339/2, 339/2-14. aktivna stvarna legitimacija - združitev družb - prenos maksimalne hipoteke - prenehanje maksimalne hipoteke - prekinitev postopka - predhodno vprašanje - pomanjkanje razlogov - absolutna bistvena krš... V tem kontekstu pritožba materialno pravno neutemeljeno uveljavlja, da je bil na podlagi določila četrtega odstavka 146. člena SPZ prenos maksimalne hipoteke med družbo A. d.d. in B. d.d. izključen. N...
115 VSL Sodba I Cpg 597/2024 2.4.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00084655 OZ člen 240, 247, 250. čas izpolnitve obveznosti - izpolnitvena zamuda - vzrok za zamudo z izpolnitvijo - pogodbena kazen Tožena stranka se lahko na podlagi 250. člena v povezavi z 240. členom OZ razbremeni odgovornosti le zaradi vzrokov, ki so zunaj njene sfere (zaradi zunanjih tveganj), ker izvirajo bodisi iz tožničine...
116 VDSS Sodba Pdp 108/2025 2.4.2025 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00086066 URS člen 14, 22. OZ člen 179. ZPP člen 7, 214, 358, 358/5, 358/6. ZDSS-1 člen 34, 34/1. odškodninska odgovornost delodajalca - denarna odškodnina za premoženjsko in nepremoženjsko škodo - povprečna neto plača kot merilo za primerjavo prisojenih odškodnin - preiskovalno načelo Višina povprečne neto plače, ki predstavlja podlago za primerjanje zneskov odškodnin v različnih časovnih obdobjih, je le orientir, slednjega pa je sodišče prve stopnje pri odmeri odškodnine za neprem...
117 VDSS Sodba Pdp 97/2025 2.4.2025 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00086735 OZ člen 352, 367, 367/2. KZ-1 člen 240, 240/1, 240/2. ZKP člen 129. ZD člen 41. URS člen 125. ZS člen 3. odškodninska odgovornost delavca - pravnomočna kazenska sodba - absolutni zastaralni rok - učinkovito sodno varstvo - pravica dostopa do sodišča - oprostilna kazenska sodba - začetek teka roka - vodil... Sodišče prve stopnje je pravilno uporabilo pravilo iz 367. člena OZ v povezavi s 129. členom ZKP s tem, da je začetek tega roka vezalo na sam nastop pravnomočnosti kazenske oprostilne sodbe, in ne na ...
118 VSL Sodba I Cpg 29/2025 2.4.2025 POGODBENO PRAVO VSL00084439 OZ člen 2, 3, 82, 82/1, 82/2. ZPP člen 7, 212. razlaga pogodbe - podjemna pogodba (pogodba o delu) - skupni namen pogodbenih strank - načelo prostega urejanja obligacijskih razmerij - načelo dispozitivnosti Pri razlagi pogodbe je treba upoštevati, da vsako besedilo dobi vsebino s kontekstom, v katerega je postavljeno; upoštevati je treba vse okoliščine primera, tudi tiste, ki leže izven same izjave volje...
119 VDSS Sodba Pdp 119/2025 2.4.2025 DELOVNO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE VDS00086085 ZDR-1 člen 5, 5/2, 9, 13, 17, 17/3, 62, 62/6, 200, 200/3. URS člen 2, 22, 25, 33, 74. OZ člen 619, 648. ZPP člen 206, 206/6, 358, 358-5. ZUTD člen 167. poslovni model - zloraba - obstoj delovnega razmerja - prikrajšanje - svetovalno mnenje Vrhovnega sodišča - sodba SEU - božičnica - evidenca opravljenih ur dela - posredovanje delavcev drugemu uporabn... Nepretrgane, več kot dveletne vključitve tožnika v organiziran delovni proces toženke namreč ni mogoče razlagati drugače, kot da trajno opravlja delo zanjo. Tožnik je bil dolžan opravljati delo voznik...
120 VSM Sodba I Cp 110/2025 1.4.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - STVARNO PRAVO VSM00084937 SPZ člen 48. OZ člen 190. obogatitveni zahtevek - izguba posesti - solastnina - preuranjena tožba Temeljna predpostavka vsakega obogatitvenega zahtevka je namreč prehod koristi, do katere pa v primerih kot je obravnavani, pride šele z izgubo posesti nepremičnine prikrajšanca in pričetkom uporabe n...