| Št. | Opravilna št. | Datum odločbe | Področje | Oznaka | Pravna podlaga | Institut | Jedro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 441 | VSL Sodba I Cp 1476/2024 | 13.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00090466 | ZPP člen 154, 154/1, 339, 339/2, 339/2-14. OZ člen 131, 131/1, 164, 164/1, 164/3. | odgovornost za škodo - povračilo škode - škoda na strojih in opremi - delovni stroj - delovanje delovnega stroja - vzročna zveza - protipravno ravnanje - škodni dogodek - nemožnost uporabe - vzpostavi... | <p>Povzročitelj škode mora vzpostaviti stanje, kakršno je bilo pred nastankom škode. Ker je bilo ugotovljeno, da bi bila cena konkretnega popravila ekonomsko nesorazmerna s ceno novega pokrova, mora t... |
| 442 | VSM Sodba I Cp 571/2025 | 13.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO | VSM00090384 | OZ člen 70, 70/1, 311, 633, 633/2, 633/3, 634, 634/1, 634/2, 635, 635/1, 637, 639, 639/3, 642, 642/3, 660, 662, 662/1, 663, 663/1, 663/2, 1050. ZVPot člen 37c. ZPP člen 309a, 337, 337/1, 339, 339/1, 3... | absolutna bistvena kršitev določb pravdnega postopka - konkretizacija pritožbenih očitkov - relativna bistvena kršitev določb pravdnega postopka - nedovoljen dokaz - gradbena pogodba o izvedbi del - n... | Sodišče prve stopnje je pojasnilo, da ta listina vsebuje "dogovor o odpravi napak z dne 26.10.2022" in ta dogovor vsebuje materialno upravičenje, ki je pravna osnova za tožbeni zahtevek v tem postopku... |
| 443 | VSL Sklep Cst 3/2026 | 13.1.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - STEČAJNO PRAVO | VSL00090133 | ZFPPIPP člen 320, 320/1. OZ člen 441, 441/1. | premoženje stečajnega dolžnika - prodaja premoženja stečajnega dolžnika - način prodaje premoženja stečajnega dolžnika - prodaja terjatve - sporna terjatev | Prodaja terjatev, ki jih ima stečajni dolžnik do svojih dolžnikov, predstavlja enega od načinov unovčevanja stečajne mase.<br/><br/>Okoliščina, da je terjatev sporna, ne predstavlja ovire za njeno pro... |
| 444 | VSL Sodba II Cpg 566/2024 | 12.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO | VSL00090026 | ZPP člen 339, 339/2, 399/2-8, 399/2-14. OZ člen 190, 190/1, 191, 346, 360, 361. | spor majhne vrednosti - zastaranje zahtevka - zadržanje zastaranja - tek rokov v času veljavnosti posebnih ukrepov zaradi epidemije SARS-Cov-2 (COVID-19) - sodba presenečenja - neupravičena obogatitev... | Ne glede na obširne toženkine pritožbene navedbe, s katerimi problematizira pravno kvalifikacijo zahtevka, uporabo posameznih predpisov ter presojo ravnanj obeh strank, je za odločitev v obravnavani z... |
| 445 | VSL Sklep II Cp 165/2025 | 12.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00090705 | OZ člen 179. ZPP člen 318, 318/3, 318/4. | povrnitev nepremoženjske škode - razžalitev dobrega imena in časti - denarna odškodnina za pretrpljene duševne bolečine zaradi razžalitve dobrega imena in časti - postopek v sporu majhne vrednosti - s... | Če je pri presoji sklepčnosti tožbe za plačilo odškodnine zaradi prestanih telesnih bolečin mogoče sprejeti tudi stališče, da mora tožeča stranka podati trditve o trajanju in intenziteti bolečin (lahk... |
| 446 | VSL Sodba II Cp 1507/2024 | 12.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00090784 | OZ člen 131, 131/1. ZPP člen 7, 72, 109, 213, 213/2, 303, 304, 304/1, 304/2. Sodni red (2016) člen 16, 16/1. | odškodninska odgovornost odvetnika - povzročitev nepremoženjske škode - žalitev v vlogi - objektivna presoja žaljivosti - navzočnost na glavni obravnavi - vzdrževanje reda na glavni obravnavi - odstra... | Tožnik je bil odstranjen z naroka dne 8. 3. 2024 izključno zaradi svojega neprimernega obnašanja in nespoštovanja pravil Sodnega reda ter Hišnega reda, ki velja v sodni stavbi. Sodišče prve stopnje je... |
| 447 | VSL Sodba I Cp 1107/2024 | 12.1.2026 | ODŠKODNINSKO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSL00090473 | ZPP člen 154, 154/1. OZ člen 131, 131/1, 131/2, 135, 149, 150. | upoštevanje navodil - poškodba otroka pri športni dejavnosti - nekonsistenta trditvena podlaga - dolžna skrbnost - športna dejavnost - skrb za lastno varnost - plačilo odškodnine - zavrnitev tožbenega... | <p>Gorsko kolesarjenje, vključno s spustom po strmem terenu, samo po sebi ne predstavlja nevarne dejavnosti v smislu pravil o objektivni odškodninski odgovornosti, temveč gre za športno dejavnost, pri... |
| 448 | VSL Sodba II Cp 1641/2024 | 9.1.2026 | DRUŽINSKO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00090245 | OZ člen 352, 352/1, 352/2. | odškodninska odgovornost države - protipravno ravnanje - protipravno ravnanje organa - Center za socialno delo (CSD) - protipraven odvzem otroka - varna hiša - zastaranje - zastaranje odškodninske ter... | <p>Ko pritožnica vztraja pri izvedencu socialnovarstvene stroke, pritožbeno sodišče pojasnjuje, da gre pri tem za vprašanja pravilne uporabe prava, na kar pa mora sodišče odgovoriti samo in tudi je v ... |
| 449 | VSL Sodba I Cp 2041/2024 | 9.1.2026 | MEDIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00090559 | OZ člen 131, 131/1, 179, 179/1. ZPP člen 2, 2/1, 337, 337/1. URS člen 34, 35. | tožba za plačilo odškodnine - absolutno javna oseba - poseg v osebnostne pravice posameznika - pravica do osebnega dostojanstva - pravica do zasebnosti - objava na svetovnem spletu - Twitter - objekti... | <p>Groba, žaljiva prispodoba o tožnici, naperjena izključno v njeno osebo, njeno žaljenje in sramotitev, brez kakršnekoli povezave s temeljno razpravo in tožničinim delom, tudi po prepričanju pritožbe... |
| 450 | VSL Sodba I Cp 1535/2024 | 8.1.2026 | POGODBENO PRAVO - STANOVANJSKO PRAVO | VSL00090277 | ZVKSES člen 6, 16, 16/3, 16/4, 16/4-1, 16/4-2, 16/5, 18, 18/1, 21, 22. OZ člen 82, 82/1, 83, 459, 459-3. Odlok o občinskem lokacijskem načrtu za dele območij urejanja CS 10/1 Tribuna, CS 10/2 Prule - ... | odprava stvarne napake - kdaj gre za stvarne napake - razlaga spornih določil pogodbe - nejasna pogodbena določila v posebnih primerih - zamuda z izročitvijo nepremičnine - rok za izročitev nepremični... | Sodišče prve stopnje je pravilno ugotovilo, da je bila lega igrala dogovorjena in da umestitev konkretnega igrala ni skladna s tem dogovorom. Ker tožena stranka ne nasprotuje njegovi nadaljnji ugotovi... |
| 451 | VSK Sodba in sklep I Cp 688/2025 | 8.1.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSK00090117 | OZ člen 131. ZPIZ-2 člen 27. URS člen 26. | pravica do povrnitve škode - odškodninska odgovornost države - odškodninska odgovornost države zaradi neimplementacije direktive - normativna protipravnost - direktiva EU - prenos direktive v pravni r... | <p>Slovenska pokojninska zakonodaja (ZPIZ, ZPIZ-1, ZPIZ-2) je v obdobju med letoma 2004 in 2018 ohranjala različno upokojitveno starost in različne odmerne odstotke glede na spol zavarovanca, oboje v ... |
| 452 | VSL Sklep I Cp 2329/2025 | 8.1.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - ZAVAROVANJE TERJATEV | VSL00090214 | ZIZ člen 272, 272/1. OZ člen 323, 323/1, 323/2, 326, 326/1. | ničnost kreditne pogodbe - zavarovanje denarnih terjatev - začasna odredba - predpostavke za izdajo začasne odredbe - izkaz verjetnosti obstoja terjatve - glavna pogodba - aneks k pogodbi - trditvena ... | Zaradi povezanosti pogodbe in aneksa je zmotno stališče v izpodbijanem sklepu, da v predlogu za izdajo začasne odredbe manjkajo navedbe, ki bi utemeljevale ničnost aneksa. Tožnika sta navedla, da so b... |
| 453 | VSL Sodba II Cp 6/2025 | 8.1.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00090532 | OZ člen 131, 171. | odškodninska tožba - opustitev dolžne skrbnosti - huda malomarnost - zaščitni ukrepi - padec na mokrih tleh - nevarna stvar opozorilna tabla - soprispevek oškodovanca - dokazna ocena izpovedi prič - v... | Tla so bila bolj zdrsljiva, kot dopuščajo standardi varne pohodne površine. Opustitev ukrepov za zmanjšanje zdrsnosti je v nasprotju s skrbnostjo, ki se pričakuje od povprečnega upravljavca gostinskeg... |
| 454 | VSL Sklep III Cp 2138/2025 | 7.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO | VSL00090330 | ZPP člen 48, 49, 51b, 51b/1, 51b/3, 51b/4, 191, 191/1. OZ člen 965. | lastna pravica oškodovanca in direktna tožba - krajevno pristojno sodišče - posebna krajevna pristojnost - pristojnost za sospornike - ugovor krajevne pristojnosti - atrakcija pristojnosti | Glede na zakonsko določeno izbirno pristojnost je torej stvar avtonomije tožnikov, pri katerem krajevno pristojnem sodišču bosta vložila tožbo. <br/><br/>Pravila 51.b člena ZPP so namreč usmerjena v v... |
| 455 | VSL Sklep IV Cp 1675/2025 | 7.1.2026 | DRUŽINSKO PRAVO | VSL00090348 | DZ člen 129, 157, 161, 196. OZ člen 299, 299/2. | določitev višine preživnine za otroka - odmera preživnine - porazdelitev preživninskega bremena - skupno starševstvo - zmožnosti preživninskega zavezanca - stroški bivanja - spor o preživnini - zakons... | <p>Naloga sodišča je bila v presoji, ali sta oba preživninska zavezanca v obdobju od 8. 3. 2019 do 19. 1. 2023 izpolnjevala svojo preživninsko obveznost v ugotovljenem razmerju. Pri tem pa je upošteva... |
| 456 | VSL Sodba II Cp 2064/2024 | 7.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - VARSTVO POTROŠNIKOV | VSL00090311 | Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 6, 6/1, 7, 7/1. Pogodba o delovanju Evropske unije (PDEU) člen 4, 4/3. OZ člen 88, 88/1, 112, 131, 13... | potrošniška hipotekarna kreditna pogodba - varstvo potrošnikov - varstvo potrošnikov po evropskem pravu - posojilo v tuji valuti - kredit v CHF - dolgoročni kredit v CHF - nepošteni pogoji v potrošniš... | Sodišče prve stopnje pravilno ugotavlja, da je bil s sodbo na podlagi odpovedi v zadevi II P 757/2015 z dne 5. 10. 2016 zavrnjen zahtevek za ničnost in razveljavitev kreditnih pogodb, kar glede na trd... |
| 457 | VDSS Sodba Pdp 374/2025 | 7.1.2026 | DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VDS00091870 | ZDR-1 člen 45, 179. OZ člen 131, 131/2, 150, 152. | elementi delovnega razmerja - odškodninska odgovornost delodajalca - nesreča pri delu - plačilo odškodnine - nevarna stvar - nevarna dejavnost - varnost in zdravje pri delu | <p>Toženec je kot dejanski lastnik nevarne stvari uporabo te stvari in razpolaganje z njo prepustil tožniku, ki je delo z njo opravljal in nadzoroval samostojno, s tem pa je nanj prenesel tudi riziko,... |
| 458 | VSL Sklep I Ip 1241/2025 | 7.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - IZVRŠILNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - PRAVO DRUŽB | VSL00090101 | ZIZ člen 15, 24, 24/3, 55, 55/1, 55/1-8, 56, 56a, 56a/2. ZPP člen 76, 80, 205, 208. ZGD-1 člen 580, 580/6. OZ člen 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318. | ugovor zoper nadaljevanje izvršbe z novim upnikom - pripojitev gospodarskih družb - univerzalno pravno nasledstvo - prekinitev izvršilnega in pravdnega postopka - prenehanje pravne osebe - izbris druž... | Pri materialnopravnem nasledstvu stranke zaradi pripojitve je tudi v izvršilnem postopku relevantna ne le določba 24. člena ZIZ, temveč smiselno še določba 80. člena ZPP v zvezi z 205. členom in 208. ... |
| 459 | VSLJ Sodba in sklep I Cp 1432/2024 | 7.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE | VSLJ00093468 | ZPP člen 116, 117, 117/2, 117/3, 120, 120/1, 318. ZMZPP člen 12, 12/3. OZ člen 87, 193. Uredba (ES) št. 593/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. junija 2008 o pravu, ki se uporablja za pogodb... | pogoji za izdajo zamudne sodbe - zamudna sodba - vrnitev v prejšnje stanje - prepozen predlog za vrnitev v prejšnje stanje - spor z mednarodnim elementom - uporaba tujega prava - izbira prava - iura n... | <p>Sodišče pravo (tudi tuje) pozna po uradni dolžnosti (<em>iura novit curia</em>). Sodnik lahko spozna vsebino tujega prava tudi zunaj postopka, iz tujih zakonskih besedil, zbirk tujih sodnih odločb,... |
| 460 | VSM Sklep I Cp 711/2025 | 6.1.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - ZAVAROVANJE TERJATEV | VSM00089998 | Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 6,7. OZ člen 87. ZIZ člen 272, 272/1, 272/2. | kreditna pogodba v CHF - začasna odredba - konverzija | Prav tako je bilo v tej zvezi v sodni praksi tudi že zavzeto stališče, da ima potrošnik pravico sklicevati se na ničnost kreditne pogodbe zaradi nepoštenega pogodbenega pogoja tudi v primeru, če je bi... |