| Št. | Opravilna št. | Datum odločbe | Področje | Oznaka | Pravna podlaga | Institut | Jedro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 981 | VDSS Sodba Pdp 234/2022 | 7.7.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00059045 | ZDR-1 člen 85, 85/2, 87, 87/1, 118, 118/2.. OZ člen 9, 247, 250. | odpoved pogodbe o zaposlitvi - direktor - krivdni razlog - razrešitev - odpravnina - pogodbena kazen - denarno povračilo namesto reintegracije - reparacija - sprememba sodbe | Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da tožniku ob razrešitvi oziroma odpoklicu toženec ni ponudil nove pogodbe o zaposlitvi, to pa ob pravilni materialnopravni interpretaciji prvih dveh odstavkov 17. č... |
| 982 | VDSS Sodba Pdp 254/2022 | 7.7.2022 | DELOVNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VDS00058891 | ZDR-1 člen 179.. OZ člen 131, 131/1, 131/2, 179, 299.. ZVZD-1 člen 12, 19.. Odvetniška tarifa (2015) člen 15, 39.. ZPP člen 155, 163. | nesreča pri delu - krivdna odgovornost delodajalca - neustrezna delovna oprema - soprispevek - telesne bolečine in nevšečnosti med zdravljenjem - strah - stroški postopka | Toženka tožniku ni zagotovila osebne varovalne opreme skladno z določbo 19. člena ZVZD-1, in sicer delovnega oblačila, ki bi omililo tožnikovo poškodbo, s tem pa je podana prva predpostavka njene odšk... |
| 983 | VDSS Sodba in sklep Pdp 331/2022 | 7.7.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00058856 | ZDR-1 člen 116, 116/3, 137.. ZPP člen 7, 181, 181/2, 212, 274. | redna odpoved pogodbe o zaposlitvi - nesposobnost - bolniški stalež - prijava v zavarovanja - prenehanje pogodbe o zaposlitvi za določen čas - pravni interes - zavrženje tožbe | Pritožba utemeljeno nasprotuje ugotovitvi, da delovno razmerje med strankama ni prenehalo z dnem izteka 15-dnevnega odpovednega roka, ki je začel teči 26. 8. 2021, temveč je trajalo do 17. 11. 2021. K... |
| 984 | VDSS Sklep Pdp 265/2022 | 7.7.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00058928 | ZDR-1 člen 33, 34, 37, 84, 84/2, 110, 110/1, 110/1-2.. ZPP člen 7, 212. | izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi - dokazno breme - zmotna uporaba materialnega prava - razveljavitev sodbe | Tožena stranka, na kateri je dokazno breme v tem sporu, da dokaže utemeljenost in s tem zakonitost izpodbijane odpovedi (drugi odstavek 84. člena ZDR-1), mora dokazati kršitev obveznosti iz delovnega ... |
| 985 | VDSS Sodba Pdp 232/2022 | 5.7.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00058855 | ZDR-1 člen 132, 132/1. | odpravnina ob upokojitvi - zakonske zamudne obresti - sprememba odločitve | Sodišče prve stopnje je napačno ugotovilo, da zakonske zamudne obresti tečejo od 19. 11. 2016 dalje, glede na to, da tožnik 4. 10. 2016, ko se je prvič upokojil pri toženi stranki, še ni dopolnil pet ... |
| 986 | VDSS Sodba Pdp 153/2022 | 5.7.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00059665 | ZDR-1 člen 33, 34, 35, 36, 37, 85, 85/1, 89, 89/1, 89/2.. ZPP člen 359.. Konvencija Mednarodne organizacije dela (MOD) št. 158 o prenehanju delovnega razmerja na pobudo delodajalca člen 4. | redna odpoved pogodbe o zaposlitvi - krivdni razlog - nezmožnost nadaljevanja delovnega razmerja - sodna razveza pogodbe o zaposlitvi - višina denarnega povračila - prepoved reformatio in peius | Sodišče prve stopnje v ponovljenem postopku, ko je zadevo vodilo pod novo opravilno številko, kršitve, ki jo očita tožena stranka, ni moglo storiti, saj se določba 359. člena ZPP nanaša izključno na o... |
| 987 | VDSS Sodba Pdp 285/2022 | 30.6.2022 | DELOVNO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE | VDS00058859 | ZDR-1 člen 126, 126/3, 154.. Kolektivna pogodba za policiste (2012) člen 18.. Direktiva 2003/88/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. novembra 2003 o določenih vidikih organizacije delovnega časa... | odmor med delovnim časom - odškodnina za neizkoriščen odmor - izmensko delo - Direktiva 2003/88/ES | Tožena stranka je tožniku omogočila izrabo predpisanega odmora med delom, čeprav kdaj tudi ne v enem delu. Tožnik je imel možnost koristiti zamenjavo drugega sodelavca ali pa odmor koristiti v služben... |
| 988 | VDSS Sodba Pdp 216/2022 | 30.6.2022 | DELOVNO PRAVO - INVALIDI | VDS00058953 | ZDR-1 člen 89, 89/1, 89/1-1, 114, 114/2, 114/2-1, 116, 117.. ZPIZ-1 člen 101, 101/1.. ZPP člen 337, 337/1.. ZZRZI člen 40, 40/1, 40/6. | redna odpoved pogodbe o zaposlitvi - poslovni razlog - posebno varstvo pred odpovedjo - mnenje komisije - odpoved večjemu številu delavcev - program ugotavljanja presežnih delavcev - III. kategorija i... | Pritožbeno sodišče soglaša s prvostopenjskim zaključkom, da glede na omejitve zaradi invalidnosti toženec ni mogel ponuditi tožnici drugega ustreznega dela. To so potrdile vse priče, ki so tudi pojasn... |
| 989 | VDSS Sodba Pdp 301/2022 | 28.6.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00060095 | ZDR-1 člen 85, 85/1, 89, 89/1, 89/1-3, 109, 109/1, 110, 110/1, 110/1-8, 118, 118/1, 172, 172/1. | izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi - zloraba bolniškega staleža - utemeljen odpovedni razlog - stopnjevitost delovnopravnih sankcij - reintegracija | Sodišče prve stopnje je pravilno zaključilo, da kljub presoji o obstoju odpovednega razloga iz 8. alineje prvega odstavka 110. člena ZDR-1 ni izpolnjen nadaljnji pogoj za zakonitost izredne odpovedi i... |
| 990 | VDSS Sodba Pdp 48/2022 | 28.6.2022 | DELOVNO PRAVO - JAVNI USLUŽBENCI | VDS00058947 | Aneks h Kolektivni pogodbi za negospodarske dejavnosti v Republiki Sloveniji (2012) člen 5, 5/2.. Uredba o povračilu stroškov prevoza na delo in z dela javnim uslužbencem in funkcionarjem v državnih o... | odmor med delovnim časom - odškodnina za neizkoriščen odmor - povračilo stroškov prevoza na delo in z dela - najkrajša pot - kilometrina | Javnemu uslužbencu je mogoče določiti pot z upoštevanjem avtoceste le v primeru, če gre hkrati za najkrajšo (varno) pot. Javnim uslužbencem namreč pripada kilometrina le za takšno pot. Tako je do maja... |
| 991 | VDSS Sodba Pdp 212/2022 | 28.6.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00058667 | ZDR-1 člen 75, 170, 170/2, 170/4.. OZ člen 3, 9, 9/1.. URS člen 49.. PZ člen 79.. Pravilnik o pomorski pilotaži (2006) člen 8.. ZPP člen 213, 214. | povračilo stroškov izobraževanja - pilot - pogodbena obveznost - sprememba sodbe - stroški postopka | Glede na nedvoumno določilo drugega odstavka 8. člena pogodb o zaposlitvi za pilota, da morajo toženci v primeru podaje odpovedi pred potekom dveh let zaposlitve povrniti (tudi) stroške, ki jih je ime... |
| 992 | VDSS Sodba in sklep Pdp 229/2022 | 23.6.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00059041 | ZDR-1 člen 118.. ZMEPIZ-1 člen 80, 80-5.. ZZUOOP člen 89, 89/1. | redna odpoved pogodbe o zaposlitvi - krivdni razlog - samostojni podjetnik - reintegracija - reparacija - nadomestilo za neizrabljen letni dopust - zmotna uporaba materialnega prava - delna razveljavi... | Zaradi nezakonite odpovedi pogodbe o zaposlitvi je sodišče prve stopnje ugodilo reintegracijskemu tožbenemu zahtevku. Za nazaj je tožnici priznalo delovno razmerje pri tožencu le za čas brezposelnosti... |
| 993 | VDSS Sodba in sklep Pdp 125/2022 | 21.6.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00058933 | ZPP člen 185, 185/1, 185/2.. OZ člen 364, 364/1, 364/2, 369, 369/2.. ZDR-1 člen 108, 109, 109/1, 111, 111/2, 111/3, 127, 127/3, 128, 128/1, 144, 144/1, 164, 202. | izredna odpoved delavca - plačilo za nadurno delo - sprememba tožbe - odpravnina - odškodnina namesto odpovednega roka - nadomestilo za neizrabljen letni dopust - sorazmerni del regresa - pripoznava d... | Z evidenco z dne 4. 9. 2015 je tožena stranka potrdila ostanek 417 ur tožnice na dan 31. 8. 2015. Zmotna je presoja sodišča prve stopnje, da je tožena stranka s tem pripoznala dolg iz naslova nadurneg... |
| 994 | VDSS Sklep Pdp 220/2022 | 21.6.2022 | DELOVNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VDS00058474 | ZDR-1 člen 4, 179, 179/1.. OZ člen 131. | odškodninska odgovornost delodajalca - odvzem prostosti - kršitev osebnostnih pravic - protipravno ravnanje - vzročna zveza - zmotna uporaba materialnega prava - razveljavitev sodbe | Tožnik je navajal, da ga je po sklenitvi pogodbe o zaposlitvi toženec napotil na delo v Avstrijo, kjer je prvi teden zaposlitve opravljal delo. Dne 6. 6. 2019 se je skupaj s sodelavcem vrnil v Sloveni... |
| 995 | VDSS Sodba Pdp 275/2022 | 16.6.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00058951 | ZDR-1 člen 33, 34, 37, 85, 85/2, 109, 109/1, 109/2, 110, 110/1, 110/1-2. | izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi - hujša kršitev obveznosti iz delovnega razmerja - nezmožnost nadaljevanja delovnega razmerja | Ker je bil tožnik z obveznostjo registriranja in prepovedjo izhoda iz obrata seznanjen, je sodišče prve stopnje pravilno ugotovilo, da je dne 18. 4. 2021 storil dve kršitvi, ker ni registriral svojega... |
| 996 | VDSS Sodba Pdp 354/2022 | 16.6.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00058166 | ZPP člen 154, 154/1, 155, 155/1, 227, 227/5, 258, 258/2, 337, 337/1.. ZDR-1 člen 131, 131/1. | terjatve iz delovnega razmerja - voznik - pritožbene novote - sorazmerni del regresa za letni dopust - stroški mediacije - dnevnice za delo na službeni poti - nepredložitev listinske dokumentacije | Sodišče prve stopnje je pri ugotavljanju števila in trajanja voženj, od česar je odvisna odločitev o zahtevku za plačilo dnevnic, pravilno poleg dejstva, da toženec ni predložil potnih nalogov (zaradi... |
| 997 | VDSS Sodba Pdp 96/2022 | 16.6.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00058912 | ZDR-1 člen 89, 89/1, 89/1-1.. ZPP člen 7, 8, 286, 286a, 286a/1, 286a/4, 339, 339/2, 339/2-8. | odpoved pogodbe o zaposlitvi - poslovni razlog - prekluzija - novi dokazi - opravičljiv razlog za prepozen dokazni predlog - poziv sodišča | Sodišče prve stopnje je pravilno štelo, da bi moral tožnik ob ustrezni skrbnosti navedbe v zvezi z izpiskom TRR (in dokaz) podati toliko časa pred narokom, da bi se toženka lahko do njih opredelila, n... |
| 998 | VDSS Sodba in sklep Pdp 314/2022 | 16.6.2022 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - DELOVNO PRAVO | VDS00058572 | ZPP člen 318, 318/1, 338, 338/2, 339, 339/2, 339/2-7.. ZDR-1 člen 131, 131/1, 131/4, 161, 161/1. | zamudna sodba - sorazmerni del regresa za letni dopust - terjatve iz delovnega razmerja - vloga v tujem jeziku - nedovoljen pritožbeni razlog | Toženka je 8. 9. 2021 vložila vlogo z istega dne. Vloga ni v slovenskem jeziku. Sodišče prve stopnje je po pozivu na popravo, na katerega se toženka ni odzvala, izdalo sklep z dne 5. 10. 2021, s kater... |
| 999 | VDSS Sklep Pdp 253/2022 | 16.6.2022 | DELOVNO PRAVO - JAVNI USLUŽBENCI | VDS00058169 | ZPP člen 325, 327, 327/3.. ZDR-1 člen 85, 85/1, 89, 89/1, 89/1-3, 89/2, 110, 110/1, 110/1-2, 112.. ZJU člen 93, 93/1. | redna odpoved pogodbe o zaposlitvi - krivdni razlog - pisno opozorilo pred odpovedjo - subjektivni rok - predstavnik delavcev - nezmožnost nadaljevanja delovnega razmerja - zmotna uporaba materialnega... | Sodišče prve stopnje je zavzelo stališče, da določba prvega odstavka 85. člena ZDR-1 od toženke terja aktivno ugotavljanje morebitne kršitve, čemur toženka utemeljeno nasprotuje. Po navedeni določbi j... |
| 1000 | VDSS Sodba in sklep Pdp 279/2022 | 16.6.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00058519 | ZDR-1 člen 109, 109/2, 110, 110/1, 110/1-1, 118, 118/2.. OZ člen 86, 86/1.. KZ-1 člen 251, 251/1, 257. | izredna odpoved delodajalca - hujša kršitev delovnih obveznosti z znaki kaznivega dejanja - seznanitev z odpovednim razlogom - ravnatelj - ničnost pogodbe o zaposlitvi - sodna razveza pogodbe o zaposl... | Tožnik je bil pri toženki zaposlen skoraj dvajset let, ob odpovedi je bil star 61 let, po izobrazbi je profesor športne vzgoje. Po prenehanju delovnega razmerja pri toženki se je zaposlil pri drugem d... |