| Št. | Opravilna št. | Datum odločbe | Področje | Oznaka | Pravna podlaga | Institut | Jedro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 961 | VDSS Sodba Pdp 277/2022 | 25.8.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00060385 | ZDR-1 člen 33, 35, 37, 109, 109/1, 110, 110/1, 110/1-2.. ZVZD-1 člen 51, 51/1. | izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi - hujša kršitev obveznosti iz delovnega razmerja - alkohol - nezmožnost nadaljevanja delovnega razmerja - dokazna ocena priče | Oba zakonita zastopnika sta izpovedala, da so že večkrat domnevali, da tožnik uživa alkohol med delovnim časom in da ima težave z alkoholom, o tem sta se s tožnikom večkrat pogovarjala in obljubil je,... |
| 962 | VDSS Sodba Pdp 300/2022 | 25.8.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00060640 | ZDR-1 člen 87, 87/2, 110, 110/1, 110/1-2, 110/3, 164, 118, 118/1, 118/2, 200, 200/4.. ZPP člen 2.. OZ člen 169.. Direktiva 2003/88/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. novembra 2003 o določenih ... | izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi - hujša kršitev pogodbene obveznosti - nekonkretizacija očitanih kršitev - pravočasnost odpovedi - prepoved opravljanja dela - razlika v plači - neposredno sodno v... | V sporni odpovedi ni navedeno, kdaj je tožnik storil očitane kršitve oziroma opustitve, torej kdaj je nastal odpovedni razlog. Časovno ni opredeljena nobena od osmih kršitev. Po pozivu sodišča, naj na... |
| 963 | VDSS Sodba Pdp 315/2022 | 25.8.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00059736 | ZDR-1 člen 85, 109, 109/1, 109/2, 110, 110/1, 110/1-8. | izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi - zloraba bolniškega staleža - pravica delavca do zagovora - zastopanje po pooblaščencu odvetniku - nezmožnost nadaljevanja delovnega razmerja | Neutemeljene so pritožbene navedbe, da je sodišče spregledalo, da tožnik ni bil v enakopravnem položaju z delodajalcem, ker se je zagovarjal sam, medtem ko je delodajalca zastopal pooblaščeni odvetnik... |
| 964 | VDSS Sodba Pdp 261/2022 | 25.8.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00060591 | ZDR-1 člen 111, 111/1, 111/2, 131, 131/2, 134, 134/2, 137, 137/8, 142, 150.. OZ člen 378. | redna odpoved pogodbe o zaposlitvi s strani delavca - nasprotna tožba - voznik - razlika v plači - regres za letni dopust - nadomestilo za neizrabljen letni dopust - efektivni delovni čas - nočno delo... | Tožnik je 23. 6. 2020 podal odpoved pogodbe o zaposlitvi, ki jo je sicer naslovil kot izredna odpoved, vendar je sodišče na podlagi vsebine (tožnik je zahteval, da mu delovno razmerje preneha po prene... |
| 965 | VDSS Sodba in sklep Pdp 427/2022 | 18.8.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00060654 | ZDR-1 člen 125, 125/1, 125/4, 118, 118/2.. Kolektivna pogodba za kovinsko industrijo Slovenije (2015) člen 15.. ZPP člen 337, 337/1. | redna odpoved pogodbe o zaposlitvi - neuspešno opravljeno poskusno delo - pomanjkljiva trditvena podlaga - sodna razveza pogodbe o zaposlitvi - višina denarnega povračila - pritožbene novote | Sodišče prve stopnje je ob ugotovitvi, da sta se tožnik in toženka v pogodbi o zaposlitvi dogovorila o poskusnem delu, pravilno ugotovilo, da se pravdni stranki pred nastopom dela nista dogovorili o n... |
| 966 | VDSS Sodba in sklep Pdp 446/2022 | 18.8.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00059695 | ZPP člen 76, 104, 104/1, 110, 139, 139/6, 274, 274/1, 318, 318/1, 338, 338/2.. ZDR-1 člen 3, 5, 5/2, 54, 56, 200, 200/1, 200/2, 200/3.. ZMZPP člen 21, 21/1, 57.. ZDSS-1 člen 41, 41/2. | zamudna sodba - ugotovitev obstoja delovnega razmerja - veleposlaništvo tuje države - zavrženje tožbe - pristojnost slovenskega sodišča - stvarna pristojnost - rok za odgovor na tožbo - načelo afirmat... | V skladu s 76. členom ZPP lahko v posameznih zakonsko določenih primerih kot stranka v postopku nastopajo tudi subjekti, ki sicer nimajo pravne sposobnosti. Tak primer je tudi določba drugega odstavka... |
| 967 | VDSS Sklep Pdp 345/2022 | 18.8.2022 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - DELOVNO PRAVO | VDS00061004 | ZPP člen 339, 339/2, 339/2-15.. ZDR-1 člen 54, 54/1, 54/1-2, 56. | transformacija pogodbe o zaposlitvi za določen čas v pogodbo o zaposlitvi za nedoločen čas - razlog za sklenitev pogodbe o zaposlitvi za določen čas - nadomeščanje odsotnega delavca - pogodbeno določi... | Dejstvo, da je tožnica v začetku delala zgolj na dveh delovnih postajah, ki jih je že obvladala, ter da začasno odsotne delavke ni nadomestila prav na vseh delih in nalogah, ki jih je ta pred odsotnos... |
| 968 | VDSS Sodba Pdp 270/2022 | 18.8.2022 | DELOVNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VDS00059474 | ZPP člen 3, 180, 180/3.. OZ člen 132, 169, 239, 243.. ZDR-1 člen 118. | nezakonita odpoved pogodbe o zaposlitvi - denarno povračilo namesto reintegracije - prikrajšanje pri plači - zaposlitev pri drugem delodajalcu - načelo popolne odškodnine | To, da delavec v obdobju po sodni razvezi pogodbe o zaposlitvi prejema manjšo plačo pri drugem delodajalcu, je lahko le eden od kriterijev za določitev denarnega povračila iz 118. člena ZDR-1, oziroma... |
| 969 | VDSS Sodba Pdp 339/2022 | 18.8.2022 | DELOVNO PRAVO - POGODBENO PRAVO | VDS00060596 | ZDR-1 člen 7, 7/4, 47, 109, 109/2, 111, 111/1, 111/1-8, 111/2, 111/3.. ZPP člen 154, 154/1, 155, 155/1, 236, 254.. ZSPJS člen 3a., 3a/4, 3a/5.. OZ člen 86, 86/1.. Odvetniška tarifa (2015) člen 6, 6/4,... | razlika v plači - mobing - izredna odpoved delavca - rok za podajo izredne odpovedi - odpravnina - odškodnina namesto odpovednega roka - vzročna zveza - ničnost dogovora - vračilo preveč izplačane pla... | Drugi odstavek 111. člena ZDR-1 glede teka roka za izredno odpoved pogodbe o zaposlitvi delavca predstavlja konkretizacijo drugega odstavka 109. člena ZDR-1 in ga je treba razlagati tako, da delavec š... |
| 970 | VDSS Sodba Pdp 214/2022 | 18.8.2022 | DELOVNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VDS00060402 | ZDR-1 člen 179, 179/1.. OZ člen 131, 131/1, 171, 179, 179/1.. ZVZD-1 člen 5, 9, 12.. Odvetniška tarifa (2015) tarifna številka 20. | odškodninska odgovornost delodajalca - padec - poškodba pri delu - povprečna skrbnost - soprispevek oškodovanca - odmera višine odškodnine - odškodnina za zmanjšanje življenjskih aktivnosti - nagrada ... | Neutemeljeno je pritožbeno zavzemanje tožnika, da od njega ni moč pričakovati, da bi pogledal (tudi) prav na tla, kjer je bil karton, oziroma v vse smeri, tudi zrak, in pričakoval vse nevarnosti, s ka... |
| 971 | VDSS Sodba Pdp 368/2022 | 18.8.2022 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - DELOVNO PRAVO | VDS00059824 | ZDR-1 člen 110, 110/1, 110/1-8, 177.. ZPP člen 151, 151/1, 155, 155/1, 180, 180/3.. ZDSS-1 člen 41, 41/5. | zloraba bolniškega staleža - izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi - detektiv - potrebni stroški | Tožnica vtožuje povračilo stroškov za najem detektivke, ki so bili potrebni za podajo izredne odpovedi pogodbe o zaposlitvi tožencu. Pri odločanju o tem, kateri stroški naj se povrnejo stranki, sodišč... |
| 972 | VDSS Sodba Pdp 326/2022 | 18.8.2022 | DELOVNO PRAVO - JAVNI USLUŽBENCI | VDS00060646 | ZDR-1 člen 6, 6/1, 20, 20/3, 85, 85/2, 89, 89/1, 89/1-2, 137, 138, 138/1, 138/2.. ZOFVI člen 48, 49, 49/1, 59.. Kolektivna pogodba za dejavnost vzgoje in izobraževanja v Republiki Sloveniji (1994) čle... | redna odpoved pogodbe o zaposlitvi - razlog nesposobnosti - pogodba o zaposlitvi za določen čas - ravnatelj - prenehanje mandata - prenehanje delodajalca - izbris iz sodnega registra - pristojna oseba... | Tožnik ni bil razrešen kot ravnatelj, ampak mu je funkcija oziroma mandat prenehal po samem zakonu, ker je prenehal obstajati zavod, v katerem je opravljal funkcijo poslovodnega organa. Ker tožnik ni ... |
| 973 | VDSS Sodba Pdp 170/2022 | 18.8.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00059742 | ZDR-1 člen 110, 110/1, 110/1-1.. KZ-1 člen 204, 204/1.. SPZ člen 27, 28, 43, 43/2.. ZPP člen 212. | izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi - kršitev z znaki kaznivega dejanja - tatvina - tuja stvar - priposestvovanje - dobroverni lastniški posestnik - opravičljiva zmota - pomanjkljiva trditvena podlag... | Tožnik ni bil dobroverni lastniški posestnik, saj ni bil v opravičljivi zmoti glede lastništva spornih nepremičnin. Že dejstvo, da sta v zemljiški knjigi kot lastnika spornih parcel vpisana sedaj že p... |
| 974 | VDSS Sodba in sklep Pdp 403/2022 | 18.8.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00060518 | ZDR-1 člen 7, 7/1. | plačilo nadur - voznik - sklepčnost tožbe - zadostna trditvena podlaga - dopusten informativni dokaz - delna razveljavitev sodbe | Sklicevanje na listinski dokaz kot del trditvene podlage je mogoče v primeru, kot je obravnavani, ko bi bilo povzemanje vsebine potnih nalogov neracionalno zaradi njegove obsežnosti. Predloženi potni ... |
| 975 | VDSS Sklep Pdp 487/2022 | 10.8.2022 | DELOVNO PRAVO - POGODBENO PRAVO | VDS00059667 | ZPP člen 339, 339/2, 339/2-14, 356.. ZDR-1 člen 13, 17, 17/4, 31, 31/1, 31/1-3, 31/1-8, 43, 43/1, 44, 49, 49/1, 49/2, 111, 111/1, 111/1-3, 111/1-8, 111/3, 126, 126/1, 127, 128, 129, 130, 133, 134, 135... | izredna odpoved delavca - razlika v plači - sklenitev nove pogodbe o zaposlitvi - soglasje volj - izplačevanje nižje plače - absolutna bistvena kršitev določb pravdnega postopka - nasprotje v razlogih... | Sodišče prve stopnje sploh ni ugotavljalo konkretno, na kakšen način je bilo doseženo soglasje volj glede nove pogodbe o zaposlitvi (ne gre zgolj za spremembo pogodbe o zaposlitvi), ki ne more biti hk... |
| 976 | VDSS Sodba Pdp 359/2022 | 10.8.2022 | DELOVNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VDS00059698 | ZDR-1 člen 87, 87/1, 94, 94/1, 177, 177/1.. OZ člen 132, 168, 168/3. | odškodninska odgovornost delavca - poskusno delo - prenehanje opravljanja dela - ustna odpoved - vzročna zveza - izgubljen dobiček | Tožeča stranka od toženca uveljavlja plačilo odškodnine za škodo, ki jo je utrpela zaradi njegovega ravnanja, ko je 12. 3. 2021 samovoljno zapustil delovno mesto in se na delo ni več vrnil. Tožbeni za... |
| 977 | VDSS Sodba Pdp 139/2022 | 10.8.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00059325 | ZDR-1 člen 89, 89/1, 89/1-1, 107, 118, 118/1, 118/2.. ZGD-1 člen 425, 425/1, 522.. ZPP člen 214, 214/1, 214/2.. OZ člen 190. | prenehanje družbe po skrajšanem postopku brez likvidacije - prenehanje delodajalca - redna odpoved pogodbe o zaposlitvi iz poslovnega razloga - neprerekane trditve - datum sodne razveze - višina denar... | Pravilna je ugotovitev sodišča prve stopnje, da sklep družbenikov toženke z dne 1. 6. 2020 ni bil zakonita podlaga za prenehanje toženke po skrajšanem postopku, saj ni ustrezal pogojem po prvem odstav... |
| 978 | VDSS Sodba in sklep Pdp 480/2022 | 4.8.2022 | DELOVNO PRAVO - JAVNI USLUŽBENCI | VDS00059897 | ZPP člen 2, 7, 182, 212, 339, 339/1.. ZZ člen 38, 38/1, 38/2, 38/3, 39, 42.. ZDR-1 člen 118. | zakonitost razrešitve - redna odpoved pogodbe o zaposlitvi zaradi nesposobnosti - primarni in podredni tožbeni zahtevek - navidezna eventualna kumulacija tožbenih zahtevkov - javni zavod - neobrazlože... | Pritožbeno sodišče se strinja z razlogovanjem, da je (primarni) zahtevek, da se sklep o razrešitvi kot nezakonit razveljavi, po vsebini enak (podrednemu) zahtevku za ugotovitev, da je sklep o razrešit... |
| 979 | VDSS Sodba in sklep Pdp 364/2022 | 4.8.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00059475 | ZDR-1 člen 89, 89/1, 89/1-3.. OZ člen 135, 136, 136/1.. ZPP člen 243, 254, 254/2. | redna odpoved pogodbe o zaposlitvi - krivdni razlog - osebni podatki - davčna tajnost - zmožnost razsojanja - oblika krivde - naklep - zahteva za dopolnitev izvedenskega mnenja | Sodišče prve stopnje je predvsem na podlagi pravilne ocene izvedenskega mnenja pravilno ugotovilo, da je bila pri tožniku zmožnost razsojanja ohranjena (zmanjšana, vendar ne bistveno). Njegova ravnanj... |
| 980 | VDSS Sodba in sklep Pdp 260/2022 | 4.8.2022 | DELOVNO PRAVO | VDS00059382 | ZNB člen 3, 3/1, 4, 31, 32, 32/1, 32/2, 39, 39/1-2, 39/1-3.. ZPP člen 72, 72/2, 181, 181/1, 339, 339/2, 339/2-1, 339/2-8, 339/2-14.. ZDR-1 člen 34, 34/1, 109, 109/2, 110, 110/1, 110/1-1, 110/1-2, 110/... | ugotovitvena tožba - izredna odpoved - COVID-19 - prepoved opravljanja dela - odklonitev testiranja - test sorazmernosti - hujša kršitev obveznosti iz delovnega razmerja - nezmožnost nadaljevanja delo... | Tožnik je 26. 2. 2021 izvedel pouk športne vzgoje z dijaki neposredno, ne da bi za to vedela in s tem soglašala prva toženka (v nasprotju z njenimi navodili), pred izvedbo pouka pa ni predložil rezult... |