Št. Opravilna št. Datum odločbe Področje Oznaka Pravna podlaga Institut Jedro
401 VDSS Sodba Pdp 250/2026 27.5.2026 DELOVNO PRAVO - JAVNI USLUŽBENCI - JAVNI ZAVODI VDSS00095266 Kolektivna pogodba za dejavnost zdravstva in socialnega varstva Slovenije člen 36, 36/2, 36/2-5. ZDR-1 člen 159, 160. ZKolP člen 11, 11/2. ZPP člen 7, 212, 215, 243, 286b, 337, 337/1. Kolektivna pogod... odmera letnega dopusta - izvedenec psihiatrične stroke - zavrnitev dokaznega predloga - sodba presenečenja - psihična obremenitev - razlaga kolektivne pogodbe - dopust <p>Če bi bilo dodatnih 10 dni dopusta namenjeno le psihiatrom, ki zdravijo duševne motnje, in ne zdravnikom, ki pri osebi z duševno motnjo zdravijo druge pridružene zdravstvene težave, potem bi to izr...
402 VSLJ Sklep I Cp 2170/2025 27.5.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO VSLJ00093553 ZPP člen 136, 142, 142/4, 165, 165/3, 318, 318/1, 339, 339/2, 339/2-7, 354, 354/1 vročanje tožbe - zamudna sodba - fikcija vročitve - naslov dejanskega prebivališča stranke - obvestilo o prispelem pisanju - dvom v pravilnost vročitve - nepravilna vročitev tožbe v odgovor - prestaja... <p>Temeljna predpostavka za uporabo pravila o fikciji vročitve je, da se vročanje opravlja na naslovu dejanskega prebivališča naslovnika. V nasprotnem primeru ni realno pričakovanje, da se bo stranka ...
403 VDSS Sklep Pdp 229/2026 27.5.2026 DELOVNO PRAVO VDSS00095678 ZDR-1 člen 77, 77/1, 77/1-1, 79, 79/1, 200, 200/3. ZPP člen 274, 274/1, 337, 337/1. pogodba o zaposlitvi za določen čas - enotno dovoljenje za prebivanje in delo - prepozna tožba - zavržena tožba - prenehanje pogodbe o zaposlitvi - prenehanje delovnega razmerja za določen čas - rok z... <p>Stranki sta sklenili pogodbo o zaposlitvi za določen čas - do izteka delovnega dovoljenja. Pogodba res izrecno ne določa datuma njenega izteka, je pa ta določljiv - dan izteka delovnega dovoljenja....
404 VDSS Sklep Pdp 259/2026 27.5.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO VDSS00095646 Pravilnik o sodnih izvedencih, sodnih cenilcih in sodnih tolmačih (2018) člen 45, 45/1, 45/2, 45/3. ZPP člen 365, 365/1, 365/1-3. stroški tolmača - nagrada tolmača - odmera nagrade sodnega tolmača <p>Sodni tolmač se utemeljeno pritožuje, ker mu sodišče prve stopnje ni priznalo priglašene nagrade za pripravo na tolmačenje v višini 30 EUR z DDV. Pravilnik o sodnih izvedencih, sodnih cenilcih in s...
405 VSLJ Sodba II Cp 800/2026 27.5.2026 STANOVANJSKO PRAVO VSLJ00093809 SZ-1 člen 84, 84/1, 111, 111/1, 111/2. OZ člen 333, 333/3, 583, 583/3. SPZ člen 92. ZPP člen 258, 258/2. izpraznitev in izročitev stanovanja - uporaba stanovanja brez pravnega naslova - najemna pogodba - prekarij - pravica do spoštovanja doma - lastninska pravica na nepremičnini - varstvo lastninske prav... <p>Dolgotrajna uporaba stanovanja na podlagi lastnikovega dovoljenja sama po sebi ne dokazuje obstoja najemne pogodbe. Če uporabnik ne izkaže soglasja volj o bistvenih sestavinah najemnega razmerja, g...
406 VDSS Sodba Pdp 86/2026 27.5.2026 DELOVNO PRAVO VDSS00096502 ZDR-1 člen 33, 37, 85, 85/1, 90, 109, 109/1, 110, 110/1, 110/1-1, 110/1-2. ZPP člen 8. KZ-1 člen 210. izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi delodajalca - kršitev pogodbene ali druge obveznosti iz delovnega razmerja, ki ima vse znake kaznivega dejanja - hujša kršitev pogodbenih in drugih obveznosti iz d... <p>Pritožbeno sodišče soglaša, da je tožnik z več očitanimi ravnanji, ki jih je storil v krajšem obdobju in se nanašajo na druženje v lokalu z B.B. med delovnim časom, neutemeljeno uporabo službenega ...
407 VSLJ Sklep II Ip 558/2026 27.5.2026 IZVRŠILNO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO - ČLOVEKOVE PRAVICE VSLJ00093576 ZIZ člen 9, 9/3, 11, 15, 58, 58/4. ZPP člen 324, 324/6, 332. URS člen 22, 23. ugovor dolžnika zoper sklep o izvršbi - prepozen ugovor dolžnika - rok za ugovor - vsebinska obravnava vloge - zamuda prekluzivnega roka - zavrženje prepoznega ugovora - pravna oseba - vročanje pravni... <p>Ker od stranke izvršilnega postopka ni nerazumno zahtevati, da pravno sredstvo vloži v 8 dnevnem roku, saj je v izvršilnem postopku poudarjeno načelo hitrosti, takojšnje zavrženje prepoznega pravne...
408 VDSS Sodba Pdp 108/2026 27.5.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - DELOVNO PRAVO VDSS00095350 ZDR-1 člen 110, 110/1, 110/1-1, 110/1-2. ZPP člen 8, 339, 339/1, 339/2, 339/2-14. dokazna ocena - zaprt krog med seboj povezanih indicev - odtujitev blaga - posredni ali indicijski dokazi - izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi delodajalca - kršitev pogodbene ali druge obveznosti iz... <p>ZPP ne vsebuje določb, iz katerih bi bilo mogoče sklepati, da so dopustna zgolj določena neposredna dokazna sredstva, posredni dokazi pa nedovoljeni. Sodišče namreč lahko tudi na podlagi posrednih ...
409 VSLJ Sklep V Cp 930/2026 26.5.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO VSLJ00093474 ZPP člen 105a, 154, 154/1, 154/2, 155, 155/1, 313, 313/3. Odvetniška tarifa točka 19, 22, 22-2, 43, 43-7, 50. načelo uspeha v pravdi - načelo potrebnosti - potrebnost stroškov - začetek teka roka - plačilo sodne takse za tožbo kot procesna predpostavka - pritožbeni stroški <p>OT za priznanje nagrad po tar. št. 43 določa dodatni pogoj, da gre za samostojno storitev, ki ni zajeta v drugih tarifnih številkah. Pojem samostojnosti pomeni, da gre za storitve, ki po vsebini ni...
410 VSLJ Sodba II Cp 905/2025 26.5.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - STVARNO PRAVO VSLJ00093458 ZTLR člen 24, 25, 26. ZPP člen 213, 213/2, 286b, 286b/1. gradnja na tujem svetu - nastanek nove stvari - izročilna pogodba - pridobitev lastninske pravice - vlaganje v nepremičnino - originarna pridobitev lastninske pravice - solastnina - soglasje solastnik... <p>Glede nove stvari je pravni standard, ki aktivira uporabo določb o gradnji na tujem zemljišču po ZTLR, po ustaljeni sodni praksi Vrhovnega sodišča izpolnjen, če gre za nov objekt ali njegov del, ki...
411 VSLJ Sklep Cst 142/2026 26.5.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - STEČAJNO PRAVO VSLJ00094068 ZFPPIPP člen 235, 235/3, 239, 239/1, 383, 383/1. ZPP člen 143, 143/4. ZPPreb-1 člen 19, 19/1, 25, 25/3, 25/4, 27a, 27a/1. postopek osebnega stečaja - vročitev predloga - postavitev začasnega zastopnika - dejansko prebivališče - zakonsko prebivališče - poizvedbe o naslovu dolžnika <p>Sodišče prve stopnje bi moralo potem, ko se je pošiljka s predlogom vrnila z naslova zakonskega prebivališča dolžnice z oznako "na naslovu ne prebiva", postopati po četrtem odstavku 143. člena ZPP ...
412 VSLJ Sklep VI Cpg 139/2026 26.5.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSLJ00093478 ZPP člen 105, 105/2, 108, 180, 181, 181/2. ZIZ člen 55, 55/1, 55/1-12. OZ člen 421. ugotovitvena tožba - pravni interes - pravni interes za ugotovitveno tožbo - preizkus po uradni dolžnosti - vsebina tožbe - vsebinska pomanjkljivost - formalna pomanjkljivost <p>Pravilno je stališče sodišča prve stopnje, da ugotovitvena tožba po 181. členu ZPP ni dopustna, če ima stranka v izvršilnem postopku na voljo učinkovito pravno sredstvo, s katerim je mogoče doseči ...
413 VSLJ Sklep I Cp 328/2025 26.5.2026 STVARNO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO VSLJ00093759 SPZ člen 73, 73/1, 99, 99/1. ZPP člen 8. vznemirjanje lastninske pravice - negatorna tožba - ureditev meje - celovita dokazna ocena - dokaz z zaslišanjem prič - soočenje prič s stranko - dokazna ocena izpovedbe strank in priče <p>Brežina je ves čas obstajala, ni nastala, pa tudi se ni z ravnanji toženca pomaknila v parcelo 692, le meja med parcelama 692 in 694 je bila urejena drugače, kot so mejaši domnevali pred njeno ured...
414 VSLJ Sodba I Cpg 570/2025 26.5.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSLJ00093701 ZPP člen 287, 287/2. OZ člen 15, 341. navidezna pogodba (simulirana pogodba) - sklenitev pogodbe - soglasje volj - neprimeren dokaz - zavrnitev izvedbe dokaza - vnaprejšnja dokazna ocena - pripoznava zastarane obveznosti <p>Ker je, kot je pojasnjeno zgoraj, šlo za neprimeren dokaz, je zadostovala obrazložitev sodišča prve stopnje, da tožnica s predlaganim zaslišanjem sklenitve prodajne pogodbe ne more dokazati. Pritož...
415 VSLJ Sodba I Cp 334/2025 26.5.2026 STVARNO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO VSLJ00093841 SPZ člen 217, 217/1, 217/2, 217/3. ZPP člen 8. stvarna služnost - nepravo priposestvovanje stvarne služnosti - pravo priposestvovanje - presoja dokazov - pavšalne pritožbene navedbe - dejanska uporaba poti - dokazna ocena - redno izvrševanje služn... <p>Za izkaz priposestvovanja služnosti bi tožnica morala izkazati, da je pot (sama ali po obdelovalcih) neovirano uporabljala 20 ali vsaj 10 let. Priča D. D. je izpovedala, da je bila trasa 1 ponavadi...
416 VSLJ Sklep II Cp 688/2026 26.5.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - STVARNO PRAVO VSLJ00093840 ZPP člen 339, 339/2, 339/2-14, 354, 354/1, 354/2. nedoločen izrek sodbe - delna ugoditev zahtevku - delna zavrnitev tožbenega zahtevka - pomanjkljivosti, zaradi katerih preizkus sodbe ni mogoč - stvarna služnost - nova izdaja sodbe - jasen izrek <p>Glede na to, da je sodišče prve stopnje s posplošenim in nedoločnim izrekom delno zavrnilo tožbeni zahtevek, se postavlja vprašanje, ali je takšna zavrnitev dovolj jasna in pregledna, da ne ustvarj...
417 VSMB Sodba I Cp 248/2026 26.5.2026 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - VARSTVO POTROŠNIKOV VSMB00094639 ZPP člen 184, 184/2, 184/3, 339, 339/2, 339/2-8, 339/2-14. OZ člen 5, 346, 365, 372, 372/1. Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 3, 3/1, 5... stanovanjski kredit - valutno tveganje - kreditna pogodba v CHF - valutna klavzula - obrestna mera - pojasnilna dolžnost banke - tuja valuta - dolgoročni kredit v CHF - kredit v CHF - jasnost pogodben... <p>Ker je jasnost (transparentnost) pogodbenega pogoja avtonomni pravni pojem prava EU, je sodišče prve stopnje pravilno upoštevalo razlago Sodišča EU, da ne zadošča le formalna oziroma slovnična jasn...
418 VSLJ Sodba I Cp 962/2025 26.5.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO VSLJ00093526 ZPP člen 214, 318. pogoji za izdajo zamudne sodbe - podpis na vročilnici - priznano dejstvo - vročilnica kot javna listina - dokaz z izvedencem - sklepčnost tožbe - nedovoljen pritožbeni razlog <p>Višji dokazni standard, ki ga mora pri izpodbijanju javne listine doseči stranka, narekuje sklep, da je ob odsotnosti posebnih okoliščin, pravilna odločitev, da bi bilo za oceno pristnosti podpisa ...
419 VSLJ Sklep I Cp 818/2025 26.5.2026 STVARNO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO VSLJ00093605 ZPP člen 337, 337/1, 426. SPZ člen 25 motenje posesti - parkiranje - souporaba nepremičnine - soposest - zadnja mirna posest - zadnje posestno stanje - zavrnitev tožbenega zahtevka - izvrševanje posesti - ustna prepoved kot motilno ravnan... <p>Za odločitev o zahtevku za prepoved motenja posesti je bilo pomembno le zadnje posestno stanje. To pa je bilo takšno, da sta pravdni stranki na spornem dvorišču imeli soposest in da je na spornem d...
420 VSLJ Sodba II Cp 420/2025 26.5.2026 ODŠKODNINSKO PRAVO - USTAVNO PRAVO - STVARNO PRAVO VSLJ00093542 ZKZ člen 23. URS člen 23, 157. SPZ člen 66. OZ člen 131, 131/1. ZPP člen 11, 11/3, 339, 339/2, 339/2-14, 443, 443/1. zloraba procesnih pravic in sodnega varstva - denarna odškodnina - tožba v upravnem sporu - spor majhne vrednosti - omejeni pritožbeni razlogi - predkupna pravica <p>Bistveni razlikovalni znak s splošno odškodninsko odgovornostjo po prvem odstavku 131. člena OZ je torej, da za ugotovitev zlorabe pravice malomarnost povzročitelja ne zadošča, temveč takšen zaklju...