Št. Opravilna št. Datum odločbe Področje Oznaka Pravna podlaga Institut Jedro
301 VDSS Sodba Pdp 214/2026 17.6.2026 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDSS00096440 OZ člen 6, 6/2, 131, 144, 144/1, 147, 147/1. ZPP člen 8, 163, 163/2, 213, 244, 244/1, 254, 255, 287, 358, 358/1, 358/1-5, 363. URS člen 22. plačilo odškodnine - stranska intervencija - predpostavke odškodninske odgovornosti - teorija adekvatne vzročnosti - degenerativne spremembe - izvedenec medicinske stroke - stroški stranskega interven... <p>Iz ugotovljenega dejanskega stanja izhaja, da je do škodnega dogodka prišlo zaradi opustitve dolžnostnega ravnanja razrednika, ki ni ukrepal v skladu s Pravili šolskega reda toženke (pravili obnaša...
302 VSLJ Sklep IV Cp 987/2026 17.6.2026 NEPRAVDNO PRAVO VSLJ00093806 ZPP člen 189, 189/4. ZNP-1 člen 11, 11/1, 13, 13/1. DZ člen 161, 162, 162/1. začasna odredba v družinskih zadevah - začasna odredba o stikih - litispendenca - krajevna pristojnost - splošna krajevna pristojnost - posebna krajevna pristojnost - prebivališče otroka - načelo ekon... <p>Pritožbene navedbe, da v Ljubljani tečejo vsebinsko in pravno samostojni postopki, ne morejo omajati pravilnosti izpodbijanega sklepa. Odločilno je, da se predlagani začasni ukrepi nanašajo na ista...
303 VDSS Sodba Pdp 281/2026 17.6.2026 DELOVNO PRAVO VDSS00095636 ZDR-1 člen 109, 109/1, 109/2, 110, 110/1, 110/1-1, 118. ZPP člen 358, 358/1, 358/1-5. začetek teka subjektivnega roka - izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi delodajalca - protipravna premoženjska korist - rok za podajo izredne odpovedi - subjektivni rok - višina denarnega povračila - z... <p>Za začetek teka subjektivnega roka je odločilna ugotovitev razlogov za odpoved, ne pa poznejša pravna kvalifikacija ravnanja kot kaznivega dejanja.</p><p>Pri odmeri denarnega povračila je treba upo...
304 VSLJ Sklep II Cp 865/2025 17.6.2026 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO VSLJ00094943 OZ člen 633, 634, 637, 639, 641, 642, 642/3. ZPP člen 355. podjemna pogodba - reklamacija - odgovornost za stvarne napake - odgovornost izvajalca del - primopredaja - izpolnitev z napakami <p>Poleg navedenega sodišče prve stopnje pri presoji ni upoštevalo, da je tožena stranka med postopkom od pogodbe odstopila, v drugem postopku zahtevala vračilo že plačanega dela pogodbene cene ter po...
305 VDSS Sodba Pdp 98/2026 17.6.2026 DELOVNO PRAVO VDSS00095756 ZDR-1 člen 87, 87/2, 89, 89/1, 89/1-1. ZDSS-1 člen 41, 41/4. ZPP člen 185, 185/1. redna odpoved pogodbe o zaposlitvi iz poslovnega razloga - utemeljenost odpovednega razloga - sprememba tožbe - dokazno breme delodajalca - reorganizacija <p>Ključna je prvostopenjska ugotovitev, da so se naloge, ki so bile predmet prenosa, opravljale na delovnem mestu strokovnjak na področju sanacije in reševanja. Zaradi njihovega prenosa se je zmanjša...
306 VSLJ Sklep II Cp 635/2026 17.6.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VSLJ00094376 OZ člen 178. ZPP člen 339, 339/2, 339/2-8. neutemeljeno zavrženje tožbe - povrnitev škode zaradi smrti bližnjega - kršitev osebnostnih pravic - objava javnega opravičila - pravna korist za vložitev tožbe - drugačna dejanska in pravna podlaga -... <p>Pritožba utemeljeno opozarja, da imata oba odškodninska zahtevka različni pravni in dejanski podlagi ter da je objava opravičila zgolj ena izmed možnih oblik zadostitve nepremoženjske škode po OZ, ...
307 VDSS Sodba Pdp 195/2026 17.6.2026 DELOVNO PRAVO - JAVNI USLUŽBENCI VDSS00095716 ZPP člen 360. ZSPJS člen 1, 16, 16/1, 17, 17/1, 20, 20/1. URS člen 14, 14/2, 22, 50, 125. ZDR-1 člen 44. plačilo za dejansko opravljeno delo - uvrstitev javnega uslužbenca v plačni razred - ustrezno plačilo - napredovanje - dejansko delo - plačilo razlike v plači - višje vrednoteno delo <p>Ker ni pravne podlage, da bi se napredovanja, dosežena na delovnem mestu, za katerega ima javni uslužbenec sklenjeno pogodbo o zaposlitvi, upoštevala pri plačilu po dejanskem delu, je lahko tožnica...
308 VDSS Sklep Psp 108/2026 17.6.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO VDSS00095827 ZPP člen 242, 242/2, 242/3, 249, 249/1, 249/2, 328, 332. Pravilnik o sodnih izvedencih, sodnih cenilcih in sodnih tolmačih (2018) člen 41, 41/6, 49. Pravilnik o povrnitvi stroškov v pravdnem postopku ... povrnitev nadomestila plače za odsotnost z dela - popravni sklep - nadomestilo plače - stroški in nagrada izvedenca - priglasitev stroškov - rok za priglasitev stroškov <p>Izvedenec ni zahteval nadomestila plače, čeprav je bil v vabilu na glavno obravnavo opozorjen, da mora povračilo zahtevati takoj po opravljenem delu, sicer ga izgubi. Zahteve za nadomestilo plače t...
309 VDSS Sodba in sklep Pdp 122/2026 17.6.2026 DELOVNO PRAVO VDSS00095888 ZDR-1 člen 88, 88/1, 110, 110/1, 110/1-2, 110/1-4, 110/2, 131, 131/4, 161, 161/1. ZPP člen 181, 328, 328/1, 332, 339, 339/2, 339/2-14, 354, 354/1, 358, 358/1, 358/1-5. izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi delodajalca - neupravičen izostanek z dela za več kot 5 dni - popravni sklep - hujša kršitev pogodbenih in drugih obveznosti iz delovnega razmerja - neupravičena o... <p>Bistvo očitka iz izredne odpovedi je, da tožnica ni prihajala na delo in svojega izostanka ni opravičila niti ni imela odobrenega bolniškega staleža. Sodišče prve stopnje je pravilno ugotovilo, da ...
310 VDSS Sodba Psp 108/2026 17.6.2026 ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE VDSS00095844 URS člen 14, 22, 50, 51, 51/1. Protokol št. 12 h Konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin člen 1. ZZVZZ člen 23, 25, 25/2, 44b, 63, 65. ZPP člen 213, 213/2. Direktiva 2011/24/EU E... povrnitev stroškov zdravljenja - zahteva za povračilo stroškov - zdravstveno varstvo - zavrnitev dokaznega predloga - diskriminatorna obravnava - exceptio illegalis - nujno zdravljenje - obvezno zdrav... <p>Za presojo je ključno dejstvo, da opravljene storitve niso bile nujne in so bile opravljene pri zasebnem zavodu v Sloveniji, ki za opravljanje zdravstvenih storitev nima sklenjene koncesijske pogod...
311 VSMB Sklep I Cp 380/2026 17.6.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - IZVRŠILNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - VARSTVO POTROŠNIKOV VSMB00094874 Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 3, 3/2, 6, 6/1, 7, 7/1. URS člen 155. ZVPot člen 23. ZUstS člen 1, 1/3. ZIZ člen 15, 239, 272, 272/1,... potrošniška hipotekarna kreditna pogodba - kreditna pogodba v CHF - sodba Sodišča Evropske unije - nepošten pogodbeni pogoj - verjetnost obstoja terjatve - pravilna ugotovitev dejanskega stanja - prav... <p>V skladu s pravno teorijo in sodno prakso je regulacijska začasna odredba, za kar gre v obravnavani zadevi, dopustna le v nujnih primerih, ko je treba na ta način začasno urediti sporno pravno razm...
312 VDSS Sklep Psp 108/2026 17.6.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO VDSS00095828 ZPP člen 242, 242/2, 242/3, 249, 249/1, 249/2. Pravilnik o sodnih izvedencih, sodnih cenilcih in sodnih tolmačih (2018) člen 49. Pravilnik o povrnitvi stroškov v pravdnem postopku (2003) člen 3. nagrada in stroški izvedenca - nadomestilo plače - priglasitev stroškov - rok za priglasitev stroškov - stroški izvedenca <p>Ker je izvedenec dolžan uveljavljati vsa nadomestila in stroške takoj po podaji izvedenskega mnenja oziroma najpozneje v roku, ki ga določi sodišče, ter nadomestila plače v danem roku ni priglasil,...
313 VDSS Sklep Psp 108/2026 17.6.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO VDSS00095826 ZPP člen 249, 249/1. Pravilnik o sodnih izvedencih, sodnih cenilcih in sodnih tolmačih (2018) člen 41, 41/1, 41/2, 41/4, 49. sodni izvedenec - nagrada in stroški izvedenca - izvedensko mnenje - ustno podajanje izvedenskega mnenja - priprava na ustno podajanje mnenja - potni stroški <p>Po presoji pritožbenega sodišča čas v katerem je izvedenec prejel dopis na hodniku sodišča pred obravnavo in do katerega se je moral izvedenec opredeliti do naroka, ne predstavlja ustnega podajanja...
314 VSLJ Sodba I Cp 2153/2025 16.6.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - STVARNO PRAVO VSLJ00094761 ZPP člen 185, 185/1, 186, 254, 254/2, 254/3. OZ člen 190, 198. SPZ člen 247, 247/1, 247/3. privilegirana sprememba tožbe - uporabnina - uporaba tuje stvari - uporaba nepremičnine brez pravne podlage - služnost stanovanja (habitatio) - osebna služnost - verzija - obogatitev - prikrajšanje - ... <p>Služnost stanovanja tožnikovemu bratu daje pravico rabiti predmetno stanovanje za svoje potrebe in potrebe članov svoje družine, ne pa tudi oddajati stanovanja v najem tožencu brez tožnikovega sogl...
315 VSMB Sodba I Cp 160/2026 16.6.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO VSMB00096720 OZ člen 346, 365. ZVPot člen 22, 22/4, 23, 24, 24/1, 24/1-1, 24/1-2. ZPP člen 8. ZZK-1 člen 243, 243/1, 243/1-2, 243/2, 243/2-1. kredit v CHF - potrošnik - valutna klavzula v CHF - nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah - ničnost kreditne pogodbe - delna sodba - pojasnilna dolžnost banke - stanovanjski kredit - valutno tvegan... <p>Nesporno je, da je kredit v CHF bil za tožnika ugodnejši, zaradi prejema višjega zneska kredita oziroma nižjih stroškov financiranja pri enakem obsegu izposojenih sredstev. S tem je pravilen zaklju...
316 VSLJ Sklep V Cp 1055/2026 16.6.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - SODNE TAKSE VSLJ00093975 ZPP člen 157, 157/1. ZST-1 tarifna številka 1112. stroški postopka - stroški pravdnega postopka - vračilo dela plačane sodne takse - povod za tožbo - pripoznava tožbenega zahtevka - sodna taksa <p>Tožena stranka da povod za tožbo takrat, kadar tožeča stranka na podlagi njenega ravnanja pred pravdo, ne glede na položaj stvari po materialnem pravu, sklepa, da bo za varstvo njenih interesov pot...
317 VSMB Sklep IV Cp 523/2026 16.6.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - NEPRAVDNO PRAVO VSMB00094589 DZ člen 189, 197, 197/1. ZPP člen 339, 339/2, 339/2-8. ZNP-1 člen 5, 5/1. podatki o premoženjskem stanju - določitev preživnine - nepravdni postopek - kršitev pravice stranke do izjave - zvišanje preživnine - sprememba stikov <p>Sodišče druge stopnje pojasnjuje, da je treba pred izdajo končne sodne odločbe dosledno spoštovati načelo kontradiktornosti in še pred njeno izdajo vso procesno gradivo vročiti udeležencem postopka...
318 VSLJ Sklep Cst 140/2026 16.6.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - STEČAJNO PRAVO VSLJ00094119 ZFPPIPP člen 49, 121, 121/2. ZPP člen 339, 339/2, 339/2-14, 394, 394-10. stečajni postopek - predhodni postopek zaradi insolventnosti - glavni postopek zaradi insolventnosti - upravičenje opravljati procesna dejanja - pravnomočnost sklepa o začetku stečajnega postopka - pr... <p>Družbenik in nekdanji direktor stečajnega dolžnika nima aktivne legitimacije za vlaganje predlogov v zvezi s potekom pravnomočno začetega stečajnega postopka, o katerih bi sodišče prve stopnje mora...
319 VSMB Sodba I Cp 18/2026 16.6.2026 OBLIGACIJSKO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO - VARSTVO POTROŠNIKOV VSMB00096729 OZ člen 346, 365, 366. ZPotK člen 7, 7/1, 7a, 21, 21/1, 21/3. ZVPot člen 23, 24, 24/1, 24/1-4. ZPP člen 8, 212, 339, 339/1, 339/2, 339/2-8, 339/2-14, 353, 360, 360/1. ničnost kreditne pogodbe - ničnost notarskega zapisa kreditne pogodbe - delna sodba - potrošniška hipotekarna kreditna pogodba - tuja valuta - pojasnilna dolžnost banke - delna ničnost - vprašanje ni ... <p>Sodišče prve stopnje je z delno sodbo, s katero je sicer odločilo o ugotovitvenem zahtevku, presojalo tudi o ugovoru zastaranja, saj v primeru utemeljenosti ugovora tožnika ne bi imela pravnega int...
320 VSLJ Sodba I Cp 1169/2025 16.6.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - STVARNO PRAVO VSLJ00094180 URS člen 34. OZ člen 10, 198, 393, 393/2. SPZ člen 96. ZPP člen 337, 339, 339/2, 339/2-14, 339/2-15. uporaba tuje stvari v svojo korist - pravni položaj nedobrovernega posestnika - nedovoljene pritožbene novote - tržna najemnina - uporabnina - denarna obveznost - načelo prepovedi povzročanja škode <p>Izhodišče za določanje uporabnine je tržna najemnina in za ugotovitev konkretne tržne najemnine ni vselej potrebno angažirati izvedenca.</p>