1.20. Jezik listin (mag. Romana Gajšek)

1.20.1. Slovenski jezik (mag. Romana Gajšek)

1.20.2. Slovenski znakovni jezik (mag. Romana Gajšek)

1.20.3. Jezik slepih in slabovidnih (mag. Romana Gajšek)

1.20.4. Jezik listin v digitalnem okolju (mag. Romana Gajšek)

1.20.5. Jezik manjšin (mag. Romana Gajšek)

1.20.5.1. Območja avtohtonih narodnostnih manjšin (mag. Romana Gajšek)

1.20.5.2. Izvajanje notarskega poslovanja na dvojezičnih območjih (mag. Romana Gajšek)

1.20.6. Sestavljanje notarskih listin v tujih jezikih (mag. Romana Gajšek)

1.20.6.1. Pojem sodnega tolmača (mag. Romana Gajšek)

1.20.6.2. Kratek skok v zgodovino sodnega tolmačenja (mag. Romana Gajšek)

1.20.6.3. Naloge sodnega tolmača (mag. Romana Gajšek)

1.20.6.4. Translacija (mag. Romana Gajšek)

1.20.6.5. Prepletenost poznavanja jezika in prava (mag. Romana Gajšek)

1.20.7. Pogoji za imenovanje sodnega tolmača za tuji jezik (mag. Romana Gajšek)

1.20.8. Zagotavljanje strokovnosti sestave listin v tujem jeziku in prevodov (mag. Romana Gajšek)

1.20.9. Listine v tujih jezikih (mag. Romana Gajšek)

1.20.9.1. Uvod (mag. Romana Gajšek)

1.20.9.2. Zasebne listine, sestavljene v tujem jeziku (mag. Romana Gajšek)

1.20.9.3. Javne listine, sestavljene v tujem jeziku (mag. Romana Gajšek)