-
Analiziraj sodbo
-
Napiši izvleček
-
Izdelaj povzetek
Sodba VIII Ips 23/2014 - starostna pokojnina - sorazmerni del pokojnine - prekrivanje zavarovalnih dob - obvezno zavarovanje v drugi državi - prostovoljna vključitev v obve...
SODIŠČE
Vrhovno sodišče
ODDELEK
Delovno-socialni oddelek
DATUM ODLOČBE
13.5.2014
OPRAVILNA ŠTEVILKA
Sodba VIII Ips 23/2014
INTERNA OZNAKA
VS3006142
SENAT, SODNIK
dr. Aleksej Cvetko (preds.), mag. Ivan Robnik (poroč.), Miran Blaha, mag. Marijan Debelak, Marjana Lubinič
INSTITUT VSRS
starostna pokojnina - sorazmerni del pokojnine - prekrivanje zavarovalnih dob - obvezno zavarovanje v drugi državi - prostovoljna vključitev v obvezno zavarovanje
PODROČJE VSRS
POKOJNINSKO ZAVAROVANJE - PRAVO EVROPSKE SKUPNOSTI - PRAVO EVROPSKE UNIJE
IZREK
Reviziji se ugodi in se sodba sodišča druge stopnje tako spremeni, da se glasi:
„Pritožbi se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni, tako da se odpravita odločbi tožene stranke, št. 2036920 z dne 21. 6. 2011 in št. 1 2 2036920 z dne 20. 5. 2011 in se toženi stranki naloži, da izda v roku 30 dni tožniku novo odločbo o priznanju pravice do starostne pokojnine in njeni odmeri.“
Tožena stranka mora tožniku v 15. dneh plačati stroške postopka v skupnem znesku 894,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti do plačila.
„Pritožbi se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni, tako da se odpravita odločbi tožene stranke, št. 2036920 z dne 21. 6. 2011 in št. 1 2 2036920 z dne 20. 5. 2011 in se toženi stranki naloži, da izda v roku 30 dni tožniku novo odločbo o priznanju pravice do starostne pokojnine in njeni odmeri.“
Tožena stranka mora tožniku v 15. dneh plačati stroške postopka v skupnem znesku 894,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti do plačila.
JEDRO
V primeru prekrivanja obdobja prostovoljne vključitve v obvezno pokojninsko in invalidsko zavarovanje z obdobjem obveznega zavarovanja v drugi državi (Švici) se na podlagi določb Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71 in izvedbene Uredbe Sveta (EGS) št. 574/72 pri ugotavljanju pravice zavarovanca do pokojnine upošteva le obdobje obveznega zavarovanja v pristojni državi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.